Expand `prevent-innerHTML` scriptlet with `setHTMLUnsafe` and `setHTML`

[piquark6046]

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/setHTMLUnsafe
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/setHTML