[Bug]: Sphinx Docs not currently compatible with Python `v3.11`

# Bug Report

Sphinx Docs is currently not compatible with Python 3.11. When running Sphinx using Python 3.11, the build fails with errors. This issue prevents documentation from being generated successfully in environments that are using Python 3.11.