Make the custom colors readable

[justalemon]

I feel that the current set of colors are not ideal for viewing, but I really want a pink-ish look inspired by Tokki (D.Va's mech in Overwatch).

If you want to make the user experience better, just edit the colors on docs/_static/tokki.css and send us a pull request.