High scores are overwritten after each playthrough

[GoogleCodeExporter]

When finishing a level, only the score of that play-through is saved to the 
highscores file for that map. An existing score is lost.

Original issue reported on code.google.com by era...@gmail.com on 18 Mar 2014 at 10:56