diff --git a/content/en/error_tracking/_index.md b/content/en/error_tracking/_index.md index e04a46d2f45..7f90f1d2e8c 100644 --- a/content/en/error_tracking/_index.md +++ b/content/en/error_tracking/_index.md @@ -15,7 +15,7 @@ further_reading: ## Overview -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/en/error_tracking/backend/_index.md b/content/en/error_tracking/backend/_index.md index 092f6fee81b..886f5059794 100644 --- a/content/en/error_tracking/backend/_index.md +++ b/content/en/error_tracking/backend/_index.md @@ -18,7 +18,7 @@ further_reading: ## Overview -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} It is critical for your system's health to consistently monitor the errors that Datadog collects. When there are many individual error events, it becomes hard to prioritize errors for troubleshooting. diff --git a/content/en/error_tracking/explorer.md b/content/en/error_tracking/explorer.md index a7014c9e1a1..262c7312929 100644 --- a/content/en/error_tracking/explorer.md +++ b/content/en/error_tracking/explorer.md @@ -9,7 +9,7 @@ further_reading: ## Overview -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} The Error Tracking Explorer allows you to view, filter, and investigate issues. An issue is a group of similar errors related to the same bug. Datadog creates issues by computing a fingerprint for each error using some of its attributes such as the error type, the error message, or the stack trace. Errors with the same fingerprint are grouped together in the same issue. diff --git a/content/en/logs/error_tracking/_index.md b/content/en/logs/error_tracking/_index.md index 3e79c902438..2eee5b21e58 100644 --- a/content/en/logs/error_tracking/_index.md +++ b/content/en/logs/error_tracking/_index.md @@ -19,7 +19,7 @@ further_reading: ## Overview -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/en/tracing/error_tracking/_index.md b/content/en/tracing/error_tracking/_index.md index 48e041eee9e..6f5f1eea50e 100644 --- a/content/en/tracing/error_tracking/_index.md +++ b/content/en/tracing/error_tracking/_index.md @@ -20,7 +20,7 @@ algolia: ## Overview -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="The details of an issue in the Error Tracking Explorer" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/es/error_tracking/_index.md b/content/es/error_tracking/_index.md index 2268c03b238..63effe83ce5 100644 --- a/content/es/error_tracking/_index.md +++ b/content/es/error_tracking/_index.md @@ -5,7 +5,7 @@ title: Error Tracking ## Información general -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="Detalles de un incidente en el Explorador de seguimiento de erores" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="Detalles de un incidente en el Explorador de seguimiento de erores" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/es/error_tracking/explorer.md b/content/es/error_tracking/explorer.md index 56210b7489c..b7983208091 100644 --- a/content/es/error_tracking/explorer.md +++ b/content/es/error_tracking/explorer.md @@ -9,7 +9,7 @@ title: Explorador de Error Tracking ## Información general -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="Detalles de un incidente en el Explorador de Error Tracking" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="Detalles de un incidente en el Explorador de Error Tracking" style="width:100%;" >}} El Explorador de Error Tracking permite ver, filtrar e investigar incidentes. Un incidente es un grupo de errores similares relacionados con el mismo fallo. Datadog crea incidentes contando una huella digital por cada error, utilizando algunos de sus atributos como el tipo de error, el mensaje de error o la traza (trace) de stack tecnológico. Los errores con la misma huella digital se agrupan en el mismo incidente. diff --git a/content/es/tracing/error_tracking/_index.md b/content/es/tracing/error_tracking/_index.md index bcbccbb67d9..021c1ff0a6e 100644 --- a/content/es/tracing/error_tracking/_index.md +++ b/content/es/tracing/error_tracking/_index.md @@ -22,7 +22,7 @@ title: Seguimiento de errores para servicios de backend ## Información general -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="Información detallada de un problema en el Explorador de seguimiento de errores" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="Información detallada de un problema en el Explorador de seguimiento de errores" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/ja/error_tracking/explorer.md b/content/ja/error_tracking/explorer.md index 7e3f3fe2a77..9bf612722d7 100644 --- a/content/ja/error_tracking/explorer.md +++ b/content/ja/error_tracking/explorer.md @@ -9,7 +9,7 @@ title: Error Tracking Explorer ## 概要 -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="Error Tracking Explorer における Issue の詳細" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="Error Tracking Explorer における Issue の詳細" style="width:100%;" >}} Error Tracking Explorer では、Issue の表示、フィルタリング、調査が行えます。Issue とは、同じバグに紐づく類似エラーをまとめたグループです。Datadog は、エラー タイプ、エラー メッセージ、スタック トレースなどの属性をもとに各エラーのフィンガープリントを計算して Issue を作成します。フィンガープリントが同じエラーは、同一の Issue としてグループ化されます。 diff --git a/content/ja/logs/error_tracking/_index.md b/content/ja/logs/error_tracking/_index.md index 4a7b9eff62d..43f5f8a59d3 100644 --- a/content/ja/logs/error_tracking/_index.md +++ b/content/ja/logs/error_tracking/_index.md @@ -19,7 +19,7 @@ title: ログのエラー追跡 ## 概要 -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="エラートラッキングエクスプローラーの問題の詳細画面" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="エラートラッキングエクスプローラーの問題の詳細画面" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/ja/tracing/error_tracking/_index.md b/content/ja/tracing/error_tracking/_index.md index a7b47c25c62..87d66608c04 100644 --- a/content/ja/tracing/error_tracking/_index.md +++ b/content/ja/tracing/error_tracking/_index.md @@ -21,7 +21,7 @@ title: バックエンドサービスのエラー追跡 ## 概要 -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="エラートラッキングエクスプローラーの問題の詳細画面" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="エラートラッキングエクスプローラーの問題の詳細画面" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/ko/logs/error_tracking/_index.md b/content/ko/logs/error_tracking/_index.md index e79e6effee1..9196253627c 100644 --- a/content/ko/logs/error_tracking/_index.md +++ b/content/ko/logs/error_tracking/_index.md @@ -19,7 +19,7 @@ title: 로그 오류 추적 ## 개요 -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="오류 추적 탐색기의 이슈 상세 정보" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="오류 추적 탐색기의 이슈 상세 정보" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/content/ko/tracing/error_tracking/_index.md b/content/ko/tracing/error_tracking/_index.md index 28a5a7561ed..993332b8a33 100644 --- a/content/ko/tracing/error_tracking/_index.md +++ b/content/ko/tracing/error_tracking/_index.md @@ -21,7 +21,7 @@ title: 백엔드 서비스 오류 추적 ## 개요 -{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview-2.png" alt="오류 추적 탐색기의 이슈 상세 정보" style="width:100%;" >}} +{{< img src="error_tracking/error-tracking-overview.png" alt="오류 추적 탐색기의 이슈 상세 정보" style="width:100%;" >}} {{% error-tracking-description %}} diff --git a/static/images/error_tracking/error-replay.png b/static/images/error_tracking/error-replay.png index 979e6138526..651f3b9a552 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/error-replay.png and b/static/images/error_tracking/error-replay.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/error-tracking-overview-1.png b/static/images/error_tracking/error-tracking-overview-1.png deleted file mode 100644 index 277877858c3..00000000000 Binary files a/static/images/error_tracking/error-tracking-overview-1.png and /dev/null differ diff --git a/static/images/error_tracking/error-tracking-overview-2.png b/static/images/error_tracking/error-tracking-overview-2.png deleted file mode 100644 index 6362bf852bc..00000000000 Binary files a/static/images/error_tracking/error-tracking-overview-2.png and /dev/null differ diff --git a/static/images/error_tracking/error-tracking-overview.png b/static/images/error_tracking/error-tracking-overview.png index c8d985296e8..5ee0e179ef7 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/error-tracking-overview.png and b/static/images/error_tracking/error-tracking-overview.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/facets-panel.png b/static/images/error_tracking/facets-panel.png index ebf1c09b3c5..5e137e7645d 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/facets-panel.png and b/static/images/error_tracking/facets-panel.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/issue-correlation-correlation-tab.png b/static/images/error_tracking/issue-correlation-correlation-tab.png index 6c7b480a0a6..8fccef4b970 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/issue-correlation-correlation-tab.png and b/static/images/error_tracking/issue-correlation-correlation-tab.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/issue-correlation-et-page.png b/static/images/error_tracking/issue-correlation-et-page.png index 77ce6e635a1..84801486e39 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/issue-correlation-et-page.png and b/static/images/error_tracking/issue-correlation-et-page.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/issue-correlation-overview.png b/static/images/error_tracking/issue-correlation-overview.png index 365a79d2ccd..5c53945cea2 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/issue-correlation-overview.png and b/static/images/error_tracking/issue-correlation-overview.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/issue-correlation-side-panel.png b/static/images/error_tracking/issue-correlation-side-panel.png index bba6c17853e..b6777aad384 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/issue-correlation-side-panel.png and b/static/images/error_tracking/issue-correlation-side-panel.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/issue-level-filters.png b/static/images/error_tracking/issue-level-filters.png index 2b79cd6ce96..7ad2e380381 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/issue-level-filters.png and b/static/images/error_tracking/issue-level-filters.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/issue-status-history-2.png b/static/images/error_tracking/issue-status-history-2.png deleted file mode 100644 index a3b69fd5113..00000000000 Binary files a/static/images/error_tracking/issue-status-history-2.png and /dev/null differ diff --git a/static/images/error_tracking/issue-status-history.png b/static/images/error_tracking/issue-status-history.png index dc6f6448ab5..a748f72410b 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/issue-status-history.png and b/static/images/error_tracking/issue-status-history.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/ownership-details.png b/static/images/error_tracking/ownership-details.png index 30a419bd9be..879a839f9e7 100644 Binary files a/static/images/error_tracking/ownership-details.png and b/static/images/error_tracking/ownership-details.png differ diff --git a/static/images/error_tracking/suspected-cause-filter.png b/static/images/error_tracking/suspected-cause-filter.png deleted file mode 100644 index 08a2b29e50c..00000000000 Binary files a/static/images/error_tracking/suspected-cause-filter.png and /dev/null differ