Build(deps-dev): bump tox from 4.49.0 to 4.49.1 (#377)

Bumps [tox](https://github.com/tox-dev/tox) from 4.49.0 to 4.49.1.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/releases">tox's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v4.49.1</h2>
<!-- raw HTML omitted -->
<h2>What's Changed</h2>
<ul>
<li>Update maintainers by <a
href="https://github.com/rahuldevikar"><code>@​rahuldevikar</code></a>
in <a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3868">tox-dev/tox#3868</a></li>
<li>🐛 fix(run): break deadlock in execution interrupt chain by <a
href="https://github.com/gaborbernat"><code>@​gaborbernat</code></a> in
<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/pull/3869">tox-dev/tox#3869</a></li>
</ul>
<p><strong>Full Changelog</strong>: <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.49.0...4.49.1">https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.49.0...4.49.1</a></p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/blob/main/docs/changelog.rst">tox's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>Bug fixes - 4.49.1</h1>
<ul>
<li>Break deadlock in execution interrupt chain that caused ~18 flaky
timeout failures across 9 tests on Windows/macOS CI
<ul>
<li>by :user:<code>gaborbernat</code>. (:issue:<code>3869</code>)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr />
<p>v4.49.0 (2026-03-06)</p>
<hr />
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/142b0776956e3b42ebf5fd152ed0b5c968a7a317"><code>142b077</code></a>
release 4.49.1</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/e3876f350739236ea620c94b80bb2aef2fc59723"><code>e3876f3</code></a>
🐛 fix(run): break deadlock in execution interrupt chain (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3869">#3869</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/3aa813526d7ce976085038bab771d2271732dc45"><code>3aa8135</code></a>
[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3872">#3872</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/tox-dev/tox/commit/85369555f45f88d9d31ad27a10f0f35bfac8c22e"><code>8536955</code></a>
Update maintainers (<a
href="https://redirect.github.com/tox-dev/tox/issues/3868">#3868</a>)</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/tox-dev/tox/compare/4.49.0...4.49.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=tox&package-manager=pip&previous-version=4.49.0&new-version=4.49.1)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Author: github-actions[bot]