W3C Consortium site yields to translated bottom bar + different zoom level problems

[mgrani]

When browsing http://www.w3.org/TR/media-frags/ the bottom bar is shifted towards the right and hence the arrow up button is not available.

Further, it seems that zooming moves the arrow out of screen.

[schloett]

the shift is fixed (branch:develop) and the bugfix will be available upon the next deployment in the webstore. I cannot reproduce the bug with zooming (neither on Win nor on Mac), does this happen on W3C only or on other pages as well?

[mgrani]

i will check in the next version. The zooming bug, which is that when you significantly reduced the size the reset button gets visible again, might be related to the shift. So lets leave the bug open until i can check the new version.

[schloett]

@mgrani could you please check, if the issue is fixed in the current deployment and we can close it?