From 26b802154c53c933e0aa43ec0e5c0d3b8fe444e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate user 143456
 <ingwadee_.i@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 10 Mar 2026 08:27:43 +0100
Subject: [PATCH 1/2] chore(l10n): update Thai translations

Currently translated at 5.3% (4 of 75 strings)

Translation: Fossify/Music-Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/music-player/th/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-th/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 747fba4e1..5d4a8e4e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -6,4 +6,6 @@
     <plurals name="tracks_plural">
         <item quantity="other">%d Track</item>
     </plurals>
-    </resources>
+    <string name="volume">ระดับเสียง</string>
+    <string name="playback_speed">ความเร็วในการเล่น</string>
+</resources>

From c16dea2190c2aa710c08fab8cef4432b414323ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate user 143456
 <ingwadee_.i@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 11 Mar 2026 13:18:10 +0100
Subject: [PATCH 2/2] chore(l10n): update Thai translations

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Fossify/Music-Player
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/music-player/th/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-th/strings.xml | 75 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 73 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 5d4a8e4e2..e5755210b 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1,11 +1,82 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <plurals name="albums_plural">
-        <item quantity="other">%d Album</item>
+        <item quantity="other">%d อัลบั้ม</item>
     </plurals>
     <plurals name="tracks_plural">
-        <item quantity="other">%d Track</item>
+        <item quantity="other">%d เพลง</item>
     </plurals>
     <string name="volume">ระดับเสียง</string>
     <string name="playback_speed">ความเร็วในการเล่น</string>
+    <string name="app_launcher_name">เครื่องเล่นเพลง</string>
+    <string name="playlist_empty">เพลย์ลิสต์ของคุณว่างเปล่า</string>
+    <string name="rename_song">เปลี่ยนชื่อเพลง</string>
+    <string name="rename_song_error">เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการเปลี่ยนชื่อ</string>
+    <string name="rename_song_empty">กรุณากรอกข้อมูลให้ครบทุกช่อง</string>
+    <string name="repeat_off">ปิดการเล่นซ้ำ</string>
+    <string name="repeat_song">เล่นซ้ำเพลงนี้</string>
+    <string name="repeat_playlist">เล่นซ้ำทั้งหมด</string>
+    <string name="stop_playback_after_current_song">หยุดเล่นหลังจากเพลงนี้จบ</string>
+    <string name="enable_shuffle">เปิดการสุ่มเพลง</string>
+    <string name="disable_shuffle">ปิดการสุ่มเพลง</string>
+    <string name="shuffle_enabled">เปิดการสุ่มเพลงแล้ว</string>
+    <string name="shuffle_disabled">ปิดการสุ่มเพลงแล้ว</string>
+    <string name="loading_files">กำลังโหลดไฟล์…</string>
+    <string name="add_file_to_playlist">เพิ่มไฟล์ในเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="add_folder_to_playlist">เพิ่มโฟลเดอร์ในเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="manage_playlists">จัดการเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="playlists">เพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="create_new_playlist">สร้างเพลย์ลิสต์ใหม่</string>
+    <string name="rename_playlist">เปลี่ยนชื่อเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="playlist_name_exists">มีเพลย์ลิสต์ที่ใช้ชื่อนี้อยู่แล้ว</string>
+    <string name="remove_playlist">ลบเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="remove_playlist_description">การดำเนินการนี้จะลบเฉพาะเพลย์ลิสต์ที่เลือก ไฟล์จริงจะไม่ถูกลบ</string>
+    <string name="remove_playlist_description_placeholder">การดำเนินการนี้จะลบเฉพาะเพลย์ลิสต์ \"%s\" ไฟล์จริงจะไม่ถูกลบ</string>
+    <string name="remove_from_playlist">นำออกจากเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="remove_from_playlist_description">การดำเนินการนี้จะลบเฉพาะรายการออกจากเพลย์ลิสต์ \"%s\" ไฟล์จริงจะไม่ถูกลบ</string>
+    <string name="delete_the_files_too">ลบไฟล์ด้วย</string>
+    <string name="open_playlist">เปิดเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="all_songs_cannot_be_deleted">ไม่สามารถลบเพลย์ลิสต์ \"เพลงทั้งหมด\" ได้</string>
+    <string name="empty_playlist">เพลย์ลิสต์ปัจจุบันว่างเปล่า</string>
+    <string name="fetching_songs">กำลังดึงข้อมูลเพลง…</string>
+    <string name="all_songs">เพลงทั้งหมด</string>
+    <string name="create_playlist_from_folder">สร้างเพลย์ลิสต์ใหม่จากโฟลเดอร์</string>
+    <string name="folder_contains_no_audio">โฟลเดอร์ที่เลือกไม่มีไฟล์เสียง</string>
+    <string name="delete_current_song">ลบเพลงนี้</string>
+    <string name="delete_song_warning">คำเตือน: การดำเนินการนี้จะลบไฟล์ที่เลือกออกจากอุปกรณ์ รวมถึงในเพลย์ลิสต์ทั้งหมด</string>
+    <string name="remove_current_song">นำเพลงนี้ออกจากเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="show_filename">แสดงชื่อไฟล์เป็นชื่อเพลง</string>
+    <string name="title_is_not_available">หากไม่มีชื่อเพลง</string>
+    <string name="show_album_cover">แสดงปกอัลบั้มบนหน้าจอหลัก</string>
+    <string name="all_tracks">เพลงทั้งหมด</string>
+    <string name="add_to_playlist">เพิ่มในเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="create_playlist_label">คุณสามารถสร้างเพลย์ลิสต์ใหม่ได้โดยเลือกศิลปิน อัลบั้ม หรือเพลงที่ต้องการ แล้วใช้เมนู -&gt; เพิ่มในเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="export_playlist">ส่งออกเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="import_playlist">นำเข้าเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="filename_without_m3u">ชื่อไฟล์ (ไม่ต้องใส่ .m3u)</string>
+    <string name="track_count">จำนวนเพลง</string>
+    <string name="album_count">จำนวนอัลบั้ม</string>
+    <string name="artist_name">ชื่อศิลปิน</string>
+    <string name="year">ปี</string>
+    <string name="track_number">หมายเลขเพลง</string>
+    <string name="use_for_this_playlist">ใช้สำหรับเพลย์ลิสต์นี้เท่านั้น</string>
+    <string name="use_for_this_album">ใช้สำหรับอัลบั้มนี้เท่านั้น</string>
+    <string name="artists">ศิลปิน</string>
+    <string name="folders">โฟลเดอร์</string>
+    <string name="genres">แนวเพลง</string>
+    <string name="albums">อัลบั้ม</string>
+    <string name="tracks">เพลง</string>
+    <string name="track_on_disk">%1$d.%2$s</string>
+    <string name="next_track">ถัดไป:</string>
+    <string name="track_queue">คิวเพลง</string>
+    <string name="add_to_queue">เพิ่มในคิว</string>
+    <string name="play_next">เล่นเป็นลำดับถัดไป</string>
+    <string name="remove_from_queue">นำออกจากคิว</string>
+    <string name="create_playlist_from_queue">สร้างเพลย์ลิสต์จากคิว</string>
+    <string name="equalizer">อีควอไลเซอร์</string>
+    <string name="swap_prev_next">สลับปุ่มก่อนหน้า/ถัดไปบนหูฟัง</string>
+    <string name="exclude_folder_description">การยกเว้นโฟลเดอร์จะป้องกันไม่ให้ไฟล์เสียงทั้งหมดในโฟลเดอร์นั้นปรากฏขึ้น ไฟล์ที่เพิ่มในเพลย์ลิสต์ด้วยตนเองจะไม่ได้รับผลกระทบ</string>
+    <string name="rescan_media">สแกนสื่อใหม่</string>
+    <string name="faq_1_title">จะกรอเพลงไปข้างหน้าหรือข้างหลังได้อย่างไร?</string>
+    <string name="faq_1_text">แตะที่ตัวเลขระยะเวลาปัจจุบันหรือระยะเวลาสูงสุดที่อยู่ข้างแถบเลื่อน เพื่อย้อนกลับหรือกรอเพลงไปข้างหน้า</string>
 </resources>