diff --git a/commons/src/main/res/values-sk/strings.xml b/commons/src/main/res/values-sk/strings.xml
index ebdbee2a7..08c4a98fc 100644
--- a/commons/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -118,9 +118,9 @@
     <string name="must_make_default_dialer">Pre použitie blokovania čísel musíte nastaviť aplikáciu ako predvolenú pre správu hovorov.</string>
     <string name="set_as_default">Nastaviť ako predvolenú</string>
     <string name="block_confirmation">Ste si istý, že chcete zablokovať \"%s\"?</string>
-    <string name="block_unknown_calls">Blokovať volania od neuložených kontaktov</string>
+    <string name="block_unknown_calls">Blokovať volania od neznámych čísiel a čísiel neuložených v kontaktoch</string>
     <string name="block_hidden_calls">Blokovať volania od skrytých čísel</string>
-    <string name="block_unknown_messages">Blokovať správy od neuložených kontaktov</string>
+    <string name="block_unknown_messages">Blokovať správy od neznámych a neuložených kontaktov</string>
     <string name="block_hidden_messages">Blokovať správy od skrytých čísel</string>
     <string name="add_blocked_number_helper_text">Zadajte číslo, alebo vzor (napr. *12345*, +421*8888) pre blokovanie hovorov a správ z čísel, ktoré spadajú pod daný vzor.</string>
     <string name="must_make_default_caller_id_app">Nedá sa blokovať neznáme čísla bez prístupu ku správe ID.</string>
@@ -191,11 +191,11 @@
     <string name="filename_invalid_characters_placeholder">Názov súboru \'%s\' obsahuje neplatné znaky</string>
     <string name="extension_cannot_be_empty">Prípona nesmie byť prázdna</string>
     <string name="source_file_doesnt_exist">Zdrojový súbor %s neexistuje</string>
-    <string name="prepend_filenames">Pridať pred názvy súborov</string>
-    <string name="append_filenames">Pridať za názvy súborov</string>
+    <string name="prepend_filenames">Pridať pred koniec názvu súborov</string>
+    <string name="append_filenames">Pridať text po názvoch súborov</string>
     <string name="simple_renaming">Jednoduché premenovanie</string>
     <string name="pattern_renaming">Vzor</string>
-    <string name="string_to_add">Reťazec na pridanie</string>
+    <string name="string_to_add">Text na pridanie</string>
     <string name="rename_date_time_pattern">%Y - rok\n%M - mesiac\n%D - deň\n%h - hodina\n%m - minúta\n%s - sekunda\n%i - číslo narastajúce od 1</string>
     <string name="filename_without_txt">Názov súboru (bez .txt)</string>
     <string name="filename_without_json">Názov súboru (bez .json)</string>
@@ -327,7 +327,7 @@
     <string name="use_default">Použiť predvolenú</string>
     <string name="default_color">Predvolená</string>
     <string name="change_color">Zmeniť farbu</string>
-    <string name="theme">Téma</string>
+    <string name="theme">Vzhľad \"téma\" aplikácie</string>
     <string name="changing_color_description">Zmena farby spôsobí prepnutie na Vlastnú tému</string>
     <string name="save">Uložiť</string>
     <string name="discard">Zahodiť</string>
@@ -1106,4 +1106,10 @@
     <string name="on_contact_click">Po kliknutí na kontakt</string>
     <string name="call_contact">Zavolať kontakt</string>
     <string name="view_contact">Zobraziť údaje kontaktu</string>
+    <plurals name="files_saved">
+        <item quantity="one">Súbor</item>
+        <item quantity="few">Súbory</item>
+        <item quantity="many">Súborov</item>
+        <item quantity="other">Súborov</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/commons/src/main/res/values-sv/strings.xml b/commons/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f393b5216..9281e701d 100644
--- a/commons/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -679,7 +679,7 @@
     <string name="files_restored_successfully">Filerna har återställts</string>
     <string name="empty_recycle_bin_confirmation">Är du säker på att du vill tömma papperskorgen? Filerna tas bort permanent.</string>
     <string name="recycle_bin_empty">Papperskorgen är tom</string>
-    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">Flytt av objekt i papperskorgen är inaktiverad, använd Återställ</string>
+    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">Det går inte att flytta objekt i papperskorgen. Använd Återställ.</string>
     <string name="show_the_recycle_bin">Visa papperskorgen</string>
     <string name="hide_the_recycle_bin">Dölj papperskorgen</string>
     <string name="open_the_recycle_bin">Öppna papperskorgen</string>
@@ -872,7 +872,7 @@
     <string name="faq_4_title_commons">Jag gillar inte widgetfärgerna, kan jag ändra dem\?</string>
     <string name="faq_4_text_commons">Jadå, när du drar en widget på din startskärm visas en widgetkonfigurationsskärm. Du kommer att se färgade rutor i det nedre vänstra hörnet, tryck bara på dem för att välja en ny färg. Du kan också använda skjutreglaget för att justera alfa.</string>
     <string name="faq_5_title_commons">Kan jag på något sätt återställa raderade filer\?</string>
-    <string name="faq_5_text_commons">Om de verkligen raderades kan du inte. Men det finns en papperskorg aktiverad som standard, det kommer att göra att filerna bara flyttas till papperskorgen istället för att radera dem.</string>
+    <string name="faq_5_text_commons">Om de verkligen har raderats kan du inte återställa dem. Men papperskorgen är aktiverad som standard och filer flyttas till den istället för att raderas omedelbart.</string>
     <string name="faq_6_title_commons">Appstartikonen försvann. Vad kan jag göra\?</string>
     <string name="faq_7_title_commons">Pengarna har dragits från mitt bankkonto, men jag kan inte ladda ner appen. Vad kan jag göra\?</string>
     <string name="faq_7_text_commons">Betalningar hanteras till fullo av Google, deras system har fel då och då. Rensa bara Google Play-appens cache och starta om enheten och försök sedan ladda ner den igen.</string>
diff --git a/commons/src/main/res/values-th/strings.xml b/commons/src/main/res/values-th/strings.xml
index f26cb8af1..8d5c6a63d 100644
--- a/commons/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1,4 +1,1027 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="remove_all_description">Remove all folders from the list of excluded\? This will not delete the folders.</string>
+    <string name="remove_all_description">ต้องการลบโฟลเดอร์ทั้งหมดออกจากรายการที่ยกเว้นหรือไม่? การดำเนินการนี้จะไม่ลบโฟลเดอร์เหล่านั้น</string>
+    <string name="edit">แก้ไข</string>
+    <string name="excluded">(ยกเว้นแล้ว)</string>
+    <string name="thumbnails">ภาพขนาดย่อ</string>
+    <string name="updating">กำลังอัปเดต…</string>
+    <string name="phone_storage">หน่วยความจำโทรศัพท์</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">หน่วยความจำโทรศัพท์ (ไม่แสดงให้แอปอื่นเห็น)</string>
+    <string name="format_phone_numbers">จัดรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์</string>
+    <string name="search_contacts">ค้นหารายชื่อ</string>
+    <string name="search_favorites">ค้นหารายการโปรด</string>
+    <string name="search_groups">ค้นหากลุ่ม</string>
+    <string name="add_number_to_contact">เพิ่มหมายเลขในรายชื่อ</string>
+    <string name="ok">ตกลง</string>
+    <string name="cancel">ยกเลิก</string>
+    <string name="close">ปิด</string>
+    <string name="back">กลับ</string>
+    <string name="nothing">ไม่มีอะไร</string>
+    <string name="later">ภายหลัง</string>
+    <string name="save_as">บันทึกเป็น</string>
+    <string name="file_saved">บันทึกไฟล์เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <plurals name="files_saved">
+        <item quantity="other">บันทึกไฟล์เรียบร้อยแล้ว</item>
+    </plurals>
+    <string name="invalid_file_format">รูปแบบไฟล์ไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="out_of_memory_error">หน่วยความจำไม่เพียงพอ</string>
+    <string name="an_error_occurred">เกิดข้อผิดพลาด: %s</string>
+    <string name="error">ข้อผิดพลาด: %s</string>
+    <string name="open_with">เปิดด้วย</string>
+    <string name="edit_with">แก้ไขด้วย</string>
+    <string name="no_app_found">ไม่พบแอปที่รองรับ</string>
+    <string name="no_browser_found">ไม่พบเบราว์เซอร์</string>
+    <string name="no_email_client_found">ไม่พบแอปอีเมล</string>
+    <string name="set_as">ตั้งเป็น</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
+    <string name="copy_number_to_clipboard">คัดลอกเบอร์ไปยังคลิปบอร์ด</string>
+    <string name="value_copied_to_clipboard">คัดลอกค่าไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
+    <string name="value_copied_to_clipboard_show">คัดลอกค่าไปยังคลิปบอร์ดแล้ว:\n%s</string>
+    <string name="dial_number">โทรออก</string>
+    <string name="unknown">ไม่ทราบ</string>
+    <string name="always">เสมอ</string>
+    <string name="never">ไม่เคย</string>
+    <string name="details">รายละเอียด</string>
+    <string name="notes">บันทึก</string>
+    <string name="deleting_folder">กำลังลบโฟลเดอร์ \'%s\'</string>
+    <string name="none">ไม่มี</string>
+    <string name="label">ป้าย</string>
+    <string name="transparent">โปร่งใส</string>
+    <string name="transparent_color">สีโปร่งใส</string>
+    <string name="select_a_different_color">เลือกสีอื่น</string>
+    <string name="download">ดาวน์โหลด</string>
+    <string name="notification">การแจ้งเตือน</string>
+    <string name="notifications">การแจ้งเตือน</string>
+    <string name="email">อีเมล</string>
+    <string name="previous">ก่อนหน้า</string>
+    <string name="playpause">เล่น / หยุดชั่วคราว</string>
+    <string name="next">ถัดไป</string>
+    <string name="number">หมายเลข</string>
+    <string name="no_contacts_found">ไม่พบรายชื่อ</string>
+    <string name="request_the_required_permissions">ขอสิทธิ์ที่จำเป็น</string>
+    <string name="no_access_to_contacts">แอปไม่สามารถเข้าถึงรายชื่อของคุณได้</string>
+    <string name="no_phone_call_permission">แอปไม่มีสิทธิ์ในการโทรออก กรุณาอนุญาตในการตั้งค่าอุปกรณ์</string>
+    <string name="insert_text_here">ใส่ข้อความที่นี่</string>
+    <string name="call_person">โทรหา %s</string>
+    <string name="confirm_calling_person">ยืนยันการโทรหา %s</string>
+    <string name="zero">ศูนย์</string>
+    <string name="one">หนึ่ง</string>
+    <string name="two">สอง</string>
+    <string name="three">สาม</string>
+    <string name="four">สี่</string>
+    <string name="five">ห้า</string>
+    <string name="six">หก</string>
+    <string name="seven">เจ็ด</string>
+    <string name="eight">แปด</string>
+    <string name="nine">เก้า</string>
+    <string name="value">ค่า</string>
+    <string name="value_cannot_be_empty">ค่าต้องไม่ว่างเปล่า</string>
+    <string name="create_new_contact">สร้างรายชื่อใหม่</string>
+    <string name="add_to_existing_contact">เพิ่มในรายชื่อที่มีอยู่</string>
+    <string name="app_corrupt">แอปเสียหาย</string>
+    <string name="disclaimer">ข้อสงวนสิทธิ์</string>
+    <string name="take_photo">ถ่ายรูป</string>
+    <string name="choose_photo">เลือกรูปภาพ</string>
+    <string name="choose_video">เลือกวิดีโอ</string>
+    <string name="choose_contact">เลือกรายชื่อ</string>
+    <string name="choose_file">เลือกไฟล์</string>
+    <string name="record_audio">บันทึกเสียง</string>
+    <string name="record_video">บันทึกวิดีโอ</string>
+    <string name="audio">เสียง</string>
+    <string name="scanning">กำลังสแกน…</string>
+    <string name="birthday">วันเกิด</string>
+    <string name="anniversary">วันครบรอบ</string>
+    <string name="home">บ้าน</string>
+    <string name="work">ที่ทำงาน</string>
+    <string name="mobile">มือถือ</string>
+    <string name="main_number">หลัก</string>
+    <string name="work_fax">แฟกซ์ที่ทำงาน</string>
+    <string name="home_fax">แฟกซ์บ้าน</string>
+    <string name="pager">เพจเจอร์</string>
+    <string name="no_phone_number_found">ไม่พบหมายเลขโทรศัพท์</string>
+    <string name="change_view_type">เปลี่ยนรูปแบบมุมมอง</string>
+    <string name="grid">ตาราง</string>
+    <string name="grid_pro">ตาราง (Pro)</string>
+    <string name="uneven_grid">ตารางไม่สม่ำเสมอ</string>
+    <string name="list">รายการ</string>
+    <string name="increase_column_count">เพิ่มจำนวนคอลัมน์</string>
+    <string name="reduce_column_count">ลดจำนวนคอลัมน์</string>
+    <string name="column_count">จำนวนคอลัมน์</string>
+    <string name="row_count">จำนวนแถว</string>
+    <string name="portrait_column_count">จำนวนคอลัมน์แนวตั้ง</string>
+    <string name="landscape_column_count">จำนวนคอลัมน์แนวนอน</string>
+    <string name="change_cover_image">เปลี่ยนรูปปก</string>
+    <string name="select_photo">เลือกรูปภาพ</string>
+    <plurals name="column_counts">
+        <item quantity="other">%d คอลัมน์</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="row_counts">
+        <item quantity="other">%d แถว</item>
+    </plurals>
+    <string name="manage_blocked_numbers">จัดการหมายเลขที่บล็อก</string>
+    <string name="not_blocking_anyone">คุณยังไม่ได้บล็อกใครเลย</string>
+    <string name="add_a_blocked_number">เพิ่มหมายเลขที่บล็อก</string>
+    <string name="block_number">บล็อกหมายเลข</string>
+    <string name="block_numbers">บล็อกหมายเลข</string>
+    <string name="blocked_numbers">หมายเลขที่บล็อก</string>
+    <string name="export_blocked_numbers">ส่งออกหมายเลขที่บล็อก</string>
+    <string name="import_blocked_numbers">นำเข้าหมายเลขที่บล็อก</string>
+    <string name="must_make_default_dialer">คุณต้องตั้งให้แอปนี้เป็นแอปโทรศัพท์เริ่มต้น เพื่อใช้ฟีเจอร์บล็อกหมายเลข</string>
+    <string name="set_as_default">ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น</string>
+    <string name="block_confirmation">คุณแน่ใจว่าต้องการบล็อก \"%s\"?</string>
+    <string name="block_unknown_calls">บล็อกสายจากหมายเลขที่ไม่อยู่ในรายชื่อ</string>
+    <string name="block_hidden_calls">บล็อกสายจากหมายเลขที่ซ่อนอยู่</string>
+    <string name="block_unknown_messages">บล็อกข้อความจากหมายเลขที่ไม่อยู่ในรายชื่อ</string>
+    <string name="block_hidden_messages">บล็อกข้อความจากหมายเลขที่ซ่อนอยู่</string>
+    <string name="add_blocked_number_helper_text">ป้อนหมายเลขหรือรูปแบบ (เช่น *12345*, +1*8888) เพื่อบล็อกทุกสายและข้อความจากหมายเลขที่ตรงกัน</string>
+    <string name="must_make_default_caller_id_app">ไม่สามารถบล็อกหมายเลขที่ไม่รู้จักได้หากไม่มีสิทธิ์ Caller ID</string>
+    <string name="block_contact">บล็อกรายชื่อ</string>
+    <string name="block_contact_success">บล็อกรายชื่อแล้ว</string>
+    <string name="block_contact_fail">ไม่สามารถบล็อกรายชื่อได้</string>
+    <string name="unblock_contact">ยกเลิกการบล็อกรายชื่อ</string>
+    <string name="unblock_contact_success">ยกเลิกการบล็อกรายชื่อแล้ว</string>
+    <string name="unblock_contact_fail">ไม่สามารถยกเลิกการบล็อกรายชื่อได้</string>
+    <string name="favorites">รายการโปรด</string>
+    <string name="add_favorites">เพิ่มรายการโปรด</string>
+    <string name="add_to_favorites">เพิ่มในรายการโปรด</string>
+    <string name="remove_from_favorites">นำออกจากรายการโปรด</string>
+    <string name="search">ค้นหา</string>
+    <string name="search_in_placeholder">ค้นหาใน %s</string>
+    <string name="type_2_characters">พิมพ์อย่างน้อย 2 ตัวอักษรเพื่อเริ่มการค้นหา</string>
+    <string name="show_search">แสดงแถบค้นหา</string>
+    <string name="search_apps">ค้นหาแอป</string>
+    <string name="search_events">ค้นหากิจกรรม</string>
+    <string name="search_history">ค้นหาประวัติ</string>
+    <string name="search_calls">ค้นหาสาย</string>
+    <string name="search_files">ค้นหาไฟล์</string>
+    <string name="search_folders">ค้นหาโฟลเดอร์</string>
+    <string name="search_files_and_folders">ค้นหาไฟล์และโฟลเดอร์</string>
+    <string name="search_playlists">ค้นหาเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="search_artists">ค้นหาศิลปิน</string>
+    <string name="search_albums">ค้นหาอัลบั้ม</string>
+    <string name="search_tracks">ค้นหาเพลง</string>
+    <string name="search_text">ค้นหาข้อความ</string>
+    <string name="search_conversations">ค้นหาการสนทนา</string>
+    <string name="search_recordings">ค้นหาการบันทึก</string>
+    <string name="filter">กรอง</string>
+    <string name="filter_pro">กรอง (Pro)</string>
+    <string name="no_items_found">ไม่พบรายการ</string>
+    <string name="change_filter">เปลี่ยนตัวกรอง</string>
+    <string name="no_storage_permissions">ต้องการสิทธิ์เข้าถึงพื้นที่เก็บข้อมูล</string>
+    <string name="no_contacts_permission">ต้องการสิทธิ์เข้าถึงรายชื่อ</string>
+    <string name="no_camera_permissions">ต้องการสิทธิ์เข้าถึงกล้อง</string>
+    <string name="no_audio_permissions">ต้องการสิทธิ์เข้าถึงเสียง</string>
+    <string name="no_permission">ไม่มีสิทธิ์</string>
+    <string name="allow_notifications_reminders">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือน มิฉะนั้นจะไม่สามารถแสดงการเตือนความจำได้</string>
+    <string name="allow_full_screen_notifications_reminders">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ มิฉะนั้นคุณอาจพลาดการเตือนความจำบางรายการ</string>
+    <string name="allow_notifications_files">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือน มิฉะนั้นจะไม่สามารถแสดงแถบความคืบหน้าได้</string>
+    <string name="allow_notifications_music_player">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือน มิฉะนั้นจะไม่สามารถเล่นเพลงได้</string>
+    <string name="allow_notifications_voice_recorder">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือน มิฉะนั้นจะไม่สามารถบันทึกเสียงได้</string>
+    <string name="allow_notifications_incoming_calls">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือน มิฉะนั้นจะไม่สามารถแสดงสายเรียกเข้าได้</string>
+    <string name="allow_full_screen_notifications_incoming_calls">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ มิฉะนั้นคุณอาจพลาดสายเรียกเข้าบางสาย</string>
+    <string name="allow_notifications_incoming_messages">คุณต้องอนุญาตให้แอปแสดงการแจ้งเตือน มิฉะนั้นจะไม่สามารถแสดงข้อความขาเข้าได้</string>
+    <string name="allow_alarm_scheduled_messages">คุณต้องอนุญาตให้แอปเข้าถึงการปลุกภายใน มิฉะนั้นจะไม่สามารถส่งข้อความที่กำหนดเวลาได้</string>
+    <string name="allow_alarm_sleep_timer">คุณต้องอนุญาตให้แอปเข้าถึงการปลุกภายใน มิฉะนั้นจะไม่สามารถปิดแอปหลังหมดเวลาได้</string>
+    <string name="allow_location_permission">คุณต้องอนุญาตให้แอปเข้าถึงตำแหน่งของคุณ มิฉะนั้นแอปจะไม่ทราบตำแหน่ง</string>
+    <string name="grant_permission">ให้สิทธิ์</string>
+    <string name="permission_required">ต้องการสิทธิ์</string>
+    <string name="rename_file">เปลี่ยนชื่อไฟล์</string>
+    <string name="rename_folder">เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์</string>
+    <string name="rename_file_error">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ได้</string>
+    <string name="rename_folder_error">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ได้</string>
+    <string name="rename_folder_empty">ชื่อโฟลเดอร์ต้องไม่ว่างเปล่า</string>
+    <string name="rename_folder_exists">มีโฟลเดอร์ที่ใช้ชื่อนั้นอยู่แล้ว</string>
+    <string name="rename_folder_root">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์รากของพื้นที่จัดเก็บได้</string>
+    <string name="rename_folder_ok">เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="renaming_folder">กำลังเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์</string>
+    <string name="filename_cannot_be_empty">ชื่อไฟล์ต้องไม่ว่างเปล่า</string>
+    <string name="filename_invalid_characters">ชื่อไฟล์มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="filename_invalid_characters_placeholder">ชื่อไฟล์ \'%s\' มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="extension_cannot_be_empty">นามสกุลไฟล์ต้องไม่ว่างเปล่า</string>
+    <string name="source_file_doesnt_exist">ไฟล์ต้นทาง %s ไม่มีอยู่</string>
+    <string name="prepend_filenames">เพิ่มข้อความก่อนชื่อไฟล์</string>
+    <string name="append_filenames">เพิ่มข้อความหลังชื่อไฟล์</string>
+    <string name="simple_renaming">เปลี่ยนชื่อแบบง่าย</string>
+    <string name="pattern_renaming">รูปแบบ</string>
+    <string name="string_to_add">ข้อความที่ต้องการเพิ่ม</string>
+    <string name="rename_date_time_pattern">%Y - ปี\n%M - เดือน\n%D - วัน\n%h - ชั่วโมง\n%m - นาที\n%s - วินาที\n%i - ตัวเลขเพิ่มขึ้นจาก 1</string>
+    <string name="filename_without_txt">ชื่อไฟล์ (ไม่รวม .txt)</string>
+    <string name="filename_without_json">ชื่อไฟล์ (ไม่รวม .json)</string>
+    <string name="filename_without_zip">ชื่อไฟล์ (ไม่รวม .zip)</string>
+    <string name="cannot_hide_files">ตั้งแต่ Android 11 เป็นต้นไป คุณไม่สามารถซ่อนไฟล์และโฟลเดอร์ด้วยวิธีนี้ได้อีกต่อไป</string>
+    <string name="copy">คัดลอก</string>
+    <string name="move">ย้าย</string>
+    <string name="copy_move">คัดลอก / ย้าย</string>
+    <string name="copy_to">คัดลอกไปยัง</string>
+    <string name="move_to">ย้ายไปยัง</string>
+    <string name="source">ต้นทาง</string>
+    <string name="destination">ปลายทาง</string>
+    <string name="select_destination">เลือกปลายทาง</string>
+    <string name="click_select_destination">คลิกที่นี่เพื่อเลือกปลายทาง</string>
+    <string name="invalid_destination">ไม่สามารถเขียนไปยังปลายทางที่เลือกได้</string>
+    <string name="please_select_destination">กรุณาเลือกปลายทาง</string>
+    <string name="source_and_destination_same">ต้นทางและปลายทางต้องไม่เป็นที่เดียวกัน</string>
+    <string name="copy_failed">ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ได้</string>
+    <string name="copying">กำลังคัดลอก…</string>
+    <string name="copying_success">คัดลอกไฟล์เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="copying_success_one">คัดลอกไฟล์เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="copy_move_failed">เกิดข้อผิดพลาด</string>
+    <string name="moving">กำลังย้าย…</string>
+    <string name="moving_success">ย้ายไฟล์เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="moving_success_one">ย้ายไฟล์เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="moving_success_partial">ไม่สามารถย้ายไฟล์บางรายการได้</string>
+    <string name="copying_success_partial">ไม่สามารถคัดลอกไฟล์บางรายการได้</string>
+    <string name="no_files_selected">ไม่ได้เลือกไฟล์</string>
+    <string name="saving">กำลังบันทึก…</string>
+    <string name="could_not_create_folder">ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ %s ได้</string>
+    <string name="could_not_create_file">ไม่สามารถสร้างไฟล์ %s ได้</string>
+    <string name="no_new_items">ไม่พบรายการใหม่</string>
+    <string name="no_space">ปลายทางมีพื้นที่ไม่เพียงพอ\nต้องการ %1$s, มีอยู่ %2$s</string>
+    <string name="system_service_disabled">บริการระบบสำหรับเลือกไฟล์และโฟลเดอร์ไม่พร้อมใช้งาน</string>
+    <string name="create_new">สร้างใหม่</string>
+    <string name="folder">โฟลเดอร์</string>
+    <string name="file">ไฟล์</string>
+    <string name="create_new_folder">สร้างโฟลเดอร์ใหม่</string>
+    <string name="name_taken">มีไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่ใช้ชื่อนั้นอยู่แล้ว</string>
+    <string name="invalid_name">ชื่อมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="empty_name">กรุณาใส่ชื่อ</string>
+    <string name="unknown_error_occurred">เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ</string>
+    <string name="file_already_exists">ไฟล์ \"%s\" มีอยู่แล้ว</string>
+    <string name="file_already_exists_overwrite">ไฟล์ \"%s\" มีอยู่แล้ว ต้องการเขียนทับหรือไม่?</string>
+    <string name="folder_already_exists">โฟลเดอร์ \"%s\" มีอยู่แล้ว</string>
+    <string name="merge">รวม</string>
+    <string name="keep_both">เก็บทั้งคู่</string>
+    <string name="overwrite">เขียนทับ</string>
+    <string name="skip">ข้าม</string>
+    <string name="append">ต่อท้ายด้วย \'_1\'</string>
+    <string name="apply_to_all">ใช้กับทั้งหมด</string>
+    <string name="system_folder_restriction">ระบบไม่อนุญาตการดำเนินการในโฟลเดอร์นี้ กรุณาเลือกโฟลเดอร์อื่น</string>
+    <string name="system_folder_copy_restriction">ระบบไม่อนุญาตการคัดลอกลงในโฟลเดอร์นี้ กรุณาเลือกโฟลเดอร์อื่น</string>
+    <string name="rename_in_sd_card_system_restriction">ระบบไม่อนุญาตการเปลี่ยนชื่อในโฟลเดอร์นี้</string>
+    <string name="rename_internal_system_restriction">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์โดยตรงบนหน่วยความจำภายใน ต้องเป็นโฟลเดอร์ย่อยเท่านั้น</string>
+    <string name="cannot_rename_folder">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์นี้ได้</string>
+    <string name="select_folder">เลือกโฟลเดอร์</string>
+    <string name="select_file">เลือกไฟล์</string>
+    <string name="confirm_storage_access_title">ยืนยันการเข้าถึงพื้นที่จัดเก็บภายนอก</string>
+    <string name="confirm_folder_access_title">ยืนยันการเข้าถึงโฟลเดอร์</string>
+    <string name="confirm_storage_access_text">กรุณาเลือกโฟลเดอร์บนสุดของ SD Card ในหน้าจอถัดไป เพื่อให้สิทธิ์การเขียน</string>
+    <string name="confirm_storage_access_text_sd">หากคุณไม่เห็น SD Card ลองดูวิธีนี้</string>
+    <string name="confirm_storage_access_android_text">กรุณาอนุญาตให้แอปเข้าถึงพื้นที่จัดเก็บที่เลือกในหน้าจอถัดไป โดยกด \'ใช้โฟลเดอร์นี้\' ที่ด้านล่าง</string>
+    <string name="confirm_storage_access_android_text_specific">กรุณาอนุญาตการเข้าถึง \'<b>%s</b>\' ในหน้าจอถัดไป โดยกด \'<b>ใช้โฟลเดอร์นี้</b>\' ที่ด้านล่าง</string>
+    <string name="confirm_storage_access_restricted_text">เนื่องจากข้อจำกัดของระบบ โฟลเดอร์นี้ไม่สามารถใช้งานได้</string>
+    <string name="confirm_storage_access_restricted_text_open_system">เปิดในแอประบบ</string>
+    <string name="confirm_storage_access_restricted_text_not_found">ไม่พบแอปจัดการไฟล์ของระบบ</string>
+    <string name="confirm_create_doc_for_new_folder_text">กรุณากด \'<b>บันทึก</b>\' ที่ด้านล่างของหน้าจอถัดไป เพื่อสร้างโฟลเดอร์ใหม่</string>
+    <string name="confirm_selection">ยืนยันการเลือก</string>
+    <string name="loading">กำลังโหลด…</string>
+    <string name="access_storage_prompt">กรุณาให้สิทธิ์แอปเข้าถึงไฟล์ทั้งหมด เพราะอาจทำงานได้ไม่ถูกต้องหากไม่มีสิทธิ์นี้</string>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="other">%d รายการ</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_items">
+        <item quantity="other">%d รายการ</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleting_items">
+        <item quantity="other">กำลังลบ %d รายการ</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="delete_contacts">
+        <item quantity="other">%d รายชื่อ</item>
+    </plurals>
+    <string name="select_storage">เลือกพื้นที่จัดเก็บ</string>
+    <string name="storage">พื้นที่จัดเก็บ</string>
+    <string name="internal">ภายใน</string>
+    <string name="internal_storage">หน่วยความจำภายใน</string>
+    <string name="sd_card">SD Card</string>
+    <string name="root">รูท</string>
+    <string name="wrong_root_selected">เลือกโฟลเดอร์ผิด กรุณาเลือกโฟลเดอร์หลักของ SD Card</string>
+    <string name="sd_card_usb_same">เส้นทาง SD Card และอุปกรณ์ USB ต้องไม่เป็นเส้นทางเดียวกัน</string>
+    <string name="app_on_sd_card">ดูเหมือนว่าคุณติดตั้งแอปบน SD Card ทำให้วิดเจ็ตของแอปไม่พร้อมใช้งาน คุณจะไม่เห็นวิดเจ็ตเหล่านี้ในรายการวิดเจ็ตที่มีอยู่ด้วย นี่เป็นข้อจำกัดของระบบ หากต้องการใช้วิดเจ็ต คุณต้องย้ายแอปกลับไปยังหน่วยความจำภายใน</string>
+    <string name="wrong_folder_selected">เลือกโฟลเดอร์ผิด กรุณาเลือกเส้นทาง \'%s\'</string>
+    <string name="properties">คุณสมบัติ</string>
+    <string name="path">เส้นทาง</string>
+    <string name="items_selected">รายการที่เลือก</string>
+    <string name="direct_children_count">จำนวนรายการย่อยโดยตรง</string>
+    <string name="files_count">จำนวนไฟล์ทั้งหมด</string>
+    <string name="resolution">ความละเอียด</string>
+    <string name="duration">ระยะเวลา</string>
+    <string name="artist">ศิลปิน</string>
+    <string name="album">อัลบั้ม</string>
+    <string name="genre">ประเภท</string>
+    <string name="focal_length">ความยาวโฟกัส</string>
+    <string name="exposure_time">เวลาเปิดรับแสง</string>
+    <string name="iso_speed">ความไวแสง ISO</string>
+    <string name="f_number">F-number</string>
+    <string name="camera">กล้อง</string>
+    <string name="exif">EXIF</string>
+    <string name="song_title">ชื่อเพลง</string>
+    <string name="gps_coordinates">พิกัด GPS</string>
+    <string name="altitude">ความสูง</string>
+    <string name="remove_exif">ลบข้อมูล EXIF</string>
+    <string name="remove_exif_confirmation">คุณแน่ใจว่าต้องการลบข้อมูล EXIF เช่น พิกัด GPS, รุ่นกล้อง เป็นต้น?</string>
+    <string name="exif_removed">ลบข้อมูล EXIF เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="background_color">สีพื้นหลัง</string>
+    <string name="text_color">สีข้อความ</string>
+    <string name="primary_color">สีหลัก</string>
+    <string name="accent_color_white">สีเน้นของธีมสีขาว</string>
+    <string name="accent_color_black_and_white">สีเน้นของธีมขาวดำ</string>
+    <string name="foreground_color">สีพื้นหน้า</string>
+    <string name="app_icon_color">สีไอคอนแอป</string>
+    <string name="bottom_navigation_bar_color">สีแถบนำทางด้านล่าง</string>
+    <string name="restore_defaults">คืนค่าเริ่มต้น</string>
+    <string name="use_default">ใช้ค่าเริ่มต้น</string>
+    <string name="default_color">ค่าเริ่มต้น</string>
+    <string name="change_color">เปลี่ยนสี</string>
+    <string name="theme">ธีมแอป</string>
+    <string name="changing_color_description">การเปลี่ยนสีจะทำให้เปลี่ยนเป็นธีมกำหนดเอง</string>
+    <string name="save">บันทึก</string>
+    <string name="discard">ละทิ้ง</string>
+    <string name="undo_changes">เลิกทำการเปลี่ยนแปลง</string>
+    <string name="undo_changes_confirmation">คุณแน่ใจว่าต้องการเลิกทำการเปลี่ยนแปลง?</string>
+    <string name="cannot_be_undone">การกระทำนี้ไม่สามารถเลิกทำได้</string>
+    <string name="save_before_closing">มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก ต้องการบันทึกก่อนออกหรือไม่?</string>
+    <string name="apply_to_all_apps">ใช้ธีมกับแอป Fossify ทั้งหมด</string>
+    <string name="app_icon_color_warning">ข้อควรระวัง: Launcher บางตัวอาจจัดการการปรับแต่งไอคอนแอปได้ไม่ถูกต้อง หากไอคอนหายไป ให้ลองเปิดแอปผ่าน Google Play หรือวิดเจ็ตหากใช้งานได้ หลังจากเปิดแล้ว ให้คืนค่าสีไอคอนสีเขียวเริ่มต้น #106D1F ในกรณีร้ายแรง อาจต้องติดตั้งแอปใหม่</string>
+    <string name="global_theme_success">ธีมปัจจุบันถูกนำไปใช้กับแอป Fossify ทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว การเปลี่ยนแปลงธีมในอนาคตจะซิงค์โดยอัตโนมัติ</string>
+    <string name="shared_theme_note">โปรดทราบว่าแม้คุณจะใช้แอปเวอร์ชัน Pro คุณยังต้องใช้ Fossify Thank You ด้วยเหตุผลทางเทคนิค โดยทำหน้าที่ซิงค์สี</string>
+    <string name="purchase_thank_you"><![CDATA[
+            กรุณาซื้อ <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a> เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้และสนับสนุนการพัฒนา ขอบคุณ!
+        ]]></string>
+    <string name="light_theme">สว่าง</string>
+    <string name="dark_theme">มืด</string>
+    <string name="auto_theme">อัตโนมัติ</string>
+    <string name="auto_light_dark_theme">สว่าง/มืดอัตโนมัติ</string>
+    <string name="solarized">Solarized</string>
+    <string name="dark_red">แดงเข้ม</string>
+    <string name="white">ขาว</string>
+    <string name="black_white">ขาวดำ</string>
+    <string name="custom">กำหนดเอง</string>
+    <string name="shared">แชร์</string>
+    <string name="system_default">ค่าเริ่มต้นของระบบ</string>
+    <string name="whats_new">มีอะไรใหม่</string>
+    <string name="whats_new_disclaimer">* แสดงเฉพาะการอัปเดตสำคัญ ยังมีการปรับปรุงเล็กน้อยอีกมาก</string>
+    <string name="delete">ลบ</string>
+    <string name="remove">นำออก</string>
+    <string name="rename">เปลี่ยนชื่อ</string>
+    <string name="share">แชร์</string>
+    <string name="share_via">แชร์ผ่าน</string>
+    <string name="resize">ปรับขนาด</string>
+    <string name="select_all">เลือกทั้งหมด</string>
+    <string name="select_text">เลือกข้อความ</string>
+    <string name="hide">ซ่อน</string>
+    <string name="unhide">เลิกซ่อน</string>
+    <string name="hide_folder">ซ่อนโฟลเดอร์</string>
+    <string name="unhide_folder">เลิกซ่อนโฟลเดอร์</string>
+    <string name="temporarily_show_hidden">แสดงไฟล์ที่ซ่อนชั่วคราว</string>
+    <string name="stop_showing_hidden">หยุดแสดงสื่อที่ซ่อน</string>
+    <string name="allow_access_more_media">อนุญาตการเข้าถึงสื่อเพิ่มเติม</string>
+    <string name="maximum_share_reached">คุณไม่สามารถแชร์เนื้อหาจำนวนมากขนาดนี้ได้พร้อมกัน</string>
+    <string name="empty_and_disable_recycle_bin">ล้างและปิดใช้ถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="undo">เลิกทำ</string>
+    <string name="redo">ทำซ้ำ</string>
+    <string name="print">พิมพ์</string>
+    <string name="print_pro">พิมพ์ (Pro)</string>
+    <string name="shortcut">ทางลัด</string>
+    <string name="create_shortcut">สร้างทางลัด</string>
+    <string name="create_shortcut_pro">สร้างทางลัด (Pro)</string>
+    <string name="view_contact_details">ดูรายละเอียดรายชื่อ</string>
+    <string name="call_from_sim_1">โทรจาก SIM 1</string>
+    <string name="call_from_sim_2">โทรจาก SIM 2</string>
+    <string name="toggle_filename">สลับการแสดงชื่อไฟล์</string>
+    <string name="move_to_top">ย้ายไปด้านบน</string>
+    <string name="move_to_bottom">ย้ายไปด้านล่าง</string>
+    <string name="pin_item">ปักหมุดรายการ</string>
+    <string name="unpin_item">เลิกปักหมุดรายการ</string>
+    <string name="send_sms">ส่ง SMS</string>
+    <string name="send_email">ส่งอีเมล</string>
+    <string name="call">โทร</string>
+    <string name="contact_details">รายละเอียดรายชื่อ</string>
+    <string name="add_contact">เพิ่มรายชื่อ</string>
+    <string name="wallpapers">วอลเปเปอร์</string>
+    <string name="show_line_numbers">แสดงเลขบรรทัด</string>
+    <string name="hide_line_numbers">ซ่อนเลขบรรทัด</string>
+    <string name="sleep_timer">ตั้งเวลาหยุด</string>
+    <string name="unblock">เลิกบล็อก</string>
+    <string name="sort_by">เรียงตาม</string>
+    <string name="name">ชื่อ</string>
+    <string name="size">ขนาด</string>
+    <string name="number_of_items">จำนวนรายการ</string>
+    <string name="last_modified">แก้ไขล่าสุด</string>
+    <string name="date_created">วันที่สร้าง</string>
+    <string name="date_taken">วันที่ถ่าย</string>
+    <string name="date_added">วันที่เพิ่ม</string>
+    <string name="title">ชื่อเรื่อง</string>
+    <string name="filename">ชื่อไฟล์</string>
+    <string name="extension">นามสกุล</string>
+    <string name="random">สุ่ม</string>
+    <string name="sort_randomly">เรียงแบบสุ่ม</string>
+    <string name="ascending">จากน้อยไปมาก</string>
+    <string name="descending">จากมากไปน้อย</string>
+    <string name="use_for_this_folder">ใช้สำหรับโฟลเดอร์นี้เท่านั้น</string>
+    <string name="sort_numeric_parts">เรียงส่วนตัวเลขตามค่าจริง</string>
+    <string name="first_name">ชื่อ</string>
+    <string name="middle_name">ชื่อกลาง</string>
+    <string name="surname">นามสกุล</string>
+    <string name="full_name">ชื่อ-นามสกุล</string>
+    <string name="use_custom_sorting">ใช้การเรียงแบบกำหนดเอง</string>
+    <string name="change_order">เปลี่ยนลำดับ</string>
+    <string name="more_options">ตัวเลือกเพิ่มเติม</string>
+    <string name="reorder_items_by_dragging">จัดเรียงรายการโดยการลาก</string>
+    <string name="proceed_with_deletion">คุณแน่ใจว่าต้องการดำเนินการลบต่อหรือไม่?</string>
+    <string name="deletion_confirmation">คุณแน่ใจว่าต้องการลบ %s?</string>
+    <string name="deletion_confirmation_short">ลบ %s?</string>
+    <string name="move_to_recycle_bin_confirmation">คุณแน่ใจว่าต้องการย้าย %s ไปยังถังรีไซเคิล?</string>
+    <string name="are_you_sure_delete">คุณแน่ใจว่าต้องการลบรายการนี้?</string>
+    <string name="are_you_sure_recycle_bin">คุณแน่ใจว่าต้องการย้ายรายการนี้ไปยังถังรีไซเคิล?</string>
+    <string name="do_not_ask_again">อย่าถามอีกในเซสชันนี้</string>
+    <string name="do_not_show_again">อย่าแสดงอีก</string>
+    <string name="yes">ใช่</string>
+    <string name="no">ไม่</string>
+    <string name="maybe">อาจจะ</string>
+    <plurals name="delete_warning">
+        <item quantity="other">คำเตือน: คุณกำลังลบ %d โฟลเดอร์</item>
+    </plurals>
+    <string name="pin">PIN</string>
+    <string name="enter_pin">ใส่ PIN</string>
+    <string name="please_enter_pin">กรุณาใส่ PIN</string>
+    <string name="wrong_pin">PIN ไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="pin_must_be_4_digits_long">PIN ต้องมีอย่างน้อย 4 หลัก</string>
+    <string name="too_many_incorrect_attempts">พยายามปลดล็อกผิดพลาดหลายครั้งเกินไป\nลองอีกครั้งใน %d วินาที</string>
+    <string name="repeat_pin">ยืนยัน PIN</string>
+    <string name="pattern">รูปแบบ</string>
+    <string name="insert_pattern">ใส่รูปแบบ</string>
+    <string name="wrong_pattern">รูปแบบไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="repeat_pattern">ยืนยันรูปแบบ</string>
+    <string name="biometrics">ข้อมูลชีวมิติ</string>
+    <string name="fingerprint">ลายนิ้วมือ</string>
+    <string name="add_fingerprint">เพิ่มลายนิ้วมือ</string>
+    <string name="place_finger">กรุณาวางนิ้วบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ</string>
+    <string name="open_biometric_dialog">เปิดกล่องโต้ตอบยืนยันตัวตนด้วยข้อมูลชีวมิติ</string>
+    <string name="authenticate">ยืนยันตัวตน</string>
+    <string name="authentication_failed">การยืนยันตัวตนล้มเหลว</string>
+    <string name="authentication_blocked">การยืนยันตัวตนถูกบล็อก กรุณาลองอีกครั้งในอีกสักครู่</string>
+    <string name="no_fingerprints_registered">คุณไม่มีลายนิ้วมือที่ลงทะเบียนไว้ กรุณาเพิ่มในการตั้งค่าของอุปกรณ์</string>
+    <string name="go_to_settings">ไปที่การตั้งค่า</string>
+    <string name="protection_setup_successfully">ตั้งรหัสผ่านเรียบร้อยแล้ว กรุณาติดตั้งแอปใหม่หากลืมรหัสผ่าน</string>
+    <string name="fingerprint_setup_successfully">ตั้งค่าการป้องกันเรียบร้อยแล้ว กรุณาติดตั้งแอปใหม่หากมีปัญหาในการรีเซ็ต</string>
+    <string name="lock_folder">ล็อกโฟลเดอร์</string>
+    <string name="lock_folder_pro">ล็อกโฟลเดอร์ (Pro)</string>
+    <string name="unlock_folder">ปลดล็อกโฟลเดอร์</string>
+    <string name="lock_folder_notice">การป้องกันนี้ใช้งานได้ในแอปนี้เท่านั้น ไม่ได้ทดแทนการเข้ารหัสโฟลเดอร์ระดับระบบ</string>
+    <string name="enter_password">ใส่รหัสผ่าน</string>
+    <string name="password">รหัสผ่าน</string>
+    <string name="add_password">เพิ่มรหัสผ่าน</string>
+    <string name="empty_password_new">กรุณาใส่รหัสผ่าน</string>
+    <string name="empty_password">กรุณาใส่รหัสผ่าน</string>
+    <string name="invalid_password">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="yesterday">เมื่อวาน</string>
+    <string name="today">วันนี้</string>
+    <string name="tomorrow">พรุ่งนี้</string>
+    <string name="every_day">ทุกวัน</string>
+    <string name="hide_year">ซ่อนปี</string>
+    <string name="seconds_raw">วินาที</string>
+    <string name="minutes_raw">นาที</string>
+    <string name="hours_raw">ชั่วโมง</string>
+    <string name="days_raw">วัน</string>
+    <string name="seconds_letter">%dว</string>
+    <string name="minutes_letter">%dน</string>
+    <string name="hours_letter">%dชม</string>
+    <string name="days_letter">%dว</string>
+    <string name="week_number_short">สป.</string>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="other">%d วินาที</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="other">%d นาที</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="other">%d ชั่วโมง</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="other">%d วัน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="weeks">
+        <item quantity="other">%d สัปดาห์</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months">
+        <item quantity="other">%d เดือน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years">
+        <item quantity="other">%d ปี</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="in_seconds">
+        <item quantity="other">%d วินาที</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="in_minutes">
+        <item quantity="other">%d นาที</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="in_hours">
+        <item quantity="other">%d ชั่วโมง</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="in_days">
+        <item quantity="other">%d วัน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="in_weeks">
+        <item quantity="other">%d สัปดาห์</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="in_months">
+        <item quantity="other">%d เดือน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="in_years">
+        <item quantity="other">%d ปี</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="seconds_before">
+        <item quantity="other">%d วินาทีก่อน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes_before">
+        <item quantity="other">%d นาทีก่อน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_before">
+        <item quantity="other">%d ชั่วโมงก่อน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days_before">
+        <item quantity="other">%d วันก่อน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="weeks_before">
+        <item quantity="other">%d สัปดาห์ก่อน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_before">
+        <item quantity="other">%d เดือนก่อน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="years_before">
+        <item quantity="other">%d ปีก่อน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="by_seconds">
+        <item quantity="other">%d วินาที</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="by_minutes">
+        <item quantity="other">%d นาที</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="by_hours">
+        <item quantity="other">%d ชั่วโมง</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="by_days">
+        <item quantity="other">%d วัน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="by_weeks">
+        <item quantity="other">%d สัปดาห์</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="by_months">
+        <item quantity="other">%d เดือน</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="by_years">
+        <item quantity="other">%d ปี</item>
+    </plurals>
+    <string name="alarm_goes_off_in">เวลาที่เหลือก่อนนาฬิกาปลุกจะดัง:\n%s</string>
+    <string name="reminder_triggers_in">เวลาที่เหลือก่อนการเตือนจะทำงาน:\n%s</string>
+    <string name="time_remaining">เวลาที่เหลือ:\n%s</string>
+    <string name="alarm_warning">กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่านาฬิกาปลุกทำงานได้ถูกต้องก่อนพึ่งพา อาจทำงานผิดพลาดได้เนื่องจากข้อจำกัดของระบบที่เกี่ยวกับการประหยัดแบตเตอรี่</string>
+    <string name="reminder_warning">กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเตือนความจำทำงานได้ถูกต้องก่อนพึ่งพา ตรวจสอบการตั้งค่าแบตเตอรี่และการแจ้งเตือนของอุปกรณ์ หากมีสิ่งใดบล็อกการเตือนหรือปิดแอปในพื้นหลัง</string>
+    <string name="notifications_disabled">การแจ้งเตือนของแอปนี้ถูกปิดใช้งาน กรุณาไปที่การตั้งค่าอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้งาน</string>
+    <string name="alarm">นาฬิกาปลุก</string>
+    <string name="snooze">เลื่อนปลุก</string>
+    <string name="dismiss">ปิด</string>
+    <string name="no_reminder">ไม่มีการเตือน</string>
+    <string name="at_start">เมื่อเริ่มต้น</string>
+    <string name="system_sounds">เสียงระบบ</string>
+    <string name="your_sounds">เสียงของคุณ</string>
+    <string name="add_new_sound">เพิ่มเสียงใหม่</string>
+    <string name="no_sound">ไม่มีเสียง</string>
+    <string name="during_day_at_hh_mm">ระหว่างวันเวลา hh:mm</string>
+    <string name="during_day_at">ระหว่างวันเวลา %1$02d:%2$02d</string>
+    <string name="settings">การตั้งค่า</string>
+    <string name="purchase_simple_thank_you">ซื้อ Fossify Thank You</string>
+    <string name="requires_fossify_thank_you">ต้องการ Fossify Thank You</string>
+    <string name="enables_more_customization">เปิดใช้การปรับแต่งเพิ่มเติม</string>
+    <string name="general_settings">ทั่วไป</string>
+    <string name="color_customization">รูปลักษณ์</string>
+    <string name="customize_colors">ปรับแต่งรูปลักษณ์</string>
+    <string name="theme_and_colors">ธีมและสี</string>
+    <string name="feature_locked">ล็อก</string>
+    <string name="customize_widget_colors">ปรับแต่งสีวิดเจ็ต</string>
+    <string name="customize_notifications">ปรับแต่งการแจ้งเตือน</string>
+    <string name="notification_sound">เสียงแจ้งเตือน</string>
+    <string name="use_english_language">ใช้ภาษาอังกฤษ</string>
+    <string name="language">ภาษา</string>
+    <string name="show_hidden_items">แสดงรายการที่ซ่อน</string>
+    <string name="font_size">ขนาดตัวอักษร</string>
+    <string name="font">ฟอนต์</string>
+    <string name="app_font">ฟอนต์แอป</string>
+    <string name="font_monospace">Monospace</string>
+    <string name="select_font_file">เลือกไฟล์ฟอนต์…</string>
+    <string name="invalid_font_file">ไฟล์ฟอนต์ไม่ถูกต้อง</string>
+    <string name="small">เล็ก</string>
+    <string name="medium">กลาง</string>
+    <string name="large">ใหญ่</string>
+    <string name="extra_large">ใหญ่พิเศษ</string>
+    <string name="password_protect_hidden_items">ป้องกันด้วยรหัสผ่านสำหรับการแสดงรายการที่ซ่อน</string>
+    <string name="password_protect_whole_app">ป้องกันแอปทั้งหมดด้วยรหัสผ่าน</string>
+    <string name="password_protect_file_deletion">ป้องกันการลบและย้ายไฟล์ด้วยรหัสผ่าน</string>
+    <string name="keep_last_modified">เก็บค่าวันที่แก้ไขล่าสุดเดิมในการดำเนินการไฟล์</string>
+    <string name="show_info_bubble">แสดงฟองข้อมูลเมื่อเลื่อนรายการด้วยแถบเลื่อน</string>
+    <string name="prevent_phone_from_sleeping">ป้องกันไม่ให้โทรศัพท์สลีปขณะแอปอยู่เบื้องหน้า</string>
+    <string name="skip_delete_confirmation">ข้ามกล่องยืนยันการลบเสมอ</string>
+    <string name="enable_pull_to_refresh">เปิดใช้การดึงลงเพื่อรีเฟรชจากด้านบน</string>
+    <string name="use_24_hour_time_format">ใช้รูปแบบเวลา 24 ชั่วโมง</string>
+    <string name="change_date_and_time_format">เปลี่ยนรูปแบบวันที่และเวลา</string>
+    <string name="sunday_first">เริ่มสัปดาห์ด้วยวันอาทิตย์</string>
+    <string name="start_week_on">เริ่มสัปดาห์ด้วย</string>
+    <string name="widgets">วิดเจ็ต</string>
+    <string name="use_same_snooze">ใช้เวลาเลื่อนปลุกเดิมเสมอ</string>
+    <string name="snooze_time">เวลาเลื่อนปลุก</string>
+    <string name="vibrate_on_button_press">สั่นเมื่อกดปุ่ม</string>
+    <string name="move_items_into_recycle_bin">ย้ายรายการที่ลบไปยังถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="recycle_bin_cleaning_interval">รอบการล้างถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="empty_recycle_bin">ล้างถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="force_portrait_mode">บังคับโหมดแนวตั้ง</string>
+    <string name="export_settings">ส่งออกการตั้งค่า</string>
+    <string name="import_settings">นำเข้าการตั้งค่า</string>
+    <string name="settings_exported_successfully">ส่งออกการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="settings_imported_successfully">นำเข้าการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="start_name_with_surname">เริ่มชื่อด้วยนามสกุล</string>
+    <string name="clear_cache">ล้างแคช</string>
+    <string name="show_call_confirmation_dialog">แสดงกล่องยืนยันก่อนโทร</string>
+    <string name="on_contact_click">เมื่อแตะรายชื่อ</string>
+    <string name="edit_contact">แก้ไขรายชื่อ</string>
+    <string name="call_contact">โทรหารายชื่อ</string>
+    <string name="view_contact">ดูรายละเอียดรายชื่อ</string>
+    <string name="visibility">การมองเห็น</string>
+    <string name="security">ความปลอดภัย</string>
+    <string name="scrolling">การเลื่อน</string>
+    <string name="file_operations">การดำเนินการไฟล์</string>
+    <string name="recycle_bin">ถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="saving_label">การบันทึก</string>
+    <string name="startup">การเริ่มต้น</string>
+    <string name="text">ข้อความ</string>
+    <string name="migrating">กำลังย้ายข้อมูล</string>
+    <string name="quality">คุณภาพ</string>
+    <string name="main_screen">หน้าจอหลัก</string>
+    <string name="list_view">มุมมองรายการ</string>
+    <string name="exclude">ยกเว้น</string>
+    <string name="exclude_folder">ยกเว้นโฟลเดอร์</string>
+    <string name="excluded_folders">โฟลเดอร์ที่ยกเว้น</string>
+    <string name="manage_excluded_folders">จัดการโฟลเดอร์ที่ยกเว้น</string>
+    <string name="remove_all">นำออกทั้งหมด</string>
+    <string name="temporarily_show_excluded">แสดงรายการที่ยกเว้นชั่วคราว</string>
+    <string name="stop_showing_excluded">หยุดแสดงรายการที่ยกเว้น</string>
+    <string name="manage_shown_tabs">จัดการแท็บที่แสดง</string>
+    <string name="default_tab_to_open">แท็บที่เปิดเมื่อเริ่มแอป</string>
+    <string name="contacts_tab">รายชื่อ</string>
+    <string name="favorites_tab">รายการโปรด</string>
+    <string name="call_history_tab">ประวัติการโทร</string>
+    <string name="groups_tab">กลุ่ม</string>
+    <string name="last_used_tab">แท็บที่ใช้ล่าสุด</string>
+    <string name="files_tab">ไฟล์</string>
+    <string name="recent_files_tab">ไฟล์ล่าสุด</string>
+    <string name="restore_this_file">กู้คืนไฟล์นี้</string>
+    <string name="restore_selected_files">กู้คืนไฟล์ที่เลือก</string>
+    <string name="restore_all_files">กู้คืนไฟล์ทั้งหมด</string>
+    <string name="recycle_bin_emptied">ล้างถังรีไซเคิลเรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="files_restored_successfully">กู้คืนไฟล์เรียบร้อยแล้ว</string>
+    <string name="empty_recycle_bin_confirmation">คุณแน่ใจว่าต้องการล้างถังรีไซเคิล? ไฟล์จะสูญหายถาวร</string>
+    <string name="recycle_bin_empty">ถังรีไซเคิลว่างเปล่า</string>
+    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">การย้ายรายการในถังรีไซเคิลถูกปิดใช้งาน กรุณาใช้การกู้คืน</string>
+    <string name="show_the_recycle_bin">แสดงถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="hide_the_recycle_bin">ซ่อนถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="open_the_recycle_bin">เปิดถังรีไซเคิล</string>
+    <string name="skip_the_recycle_bin">ข้ามถังรีไซเคิล ลบไฟล์โดยตรง</string>
+    <plurals name="moving_items_into_bin">
+        <item quantity="other">กำลังย้าย %d รายการไปยังถังรีไซเคิล</item>
+    </plurals>
+    <string name="importing">กำลังนำเข้า…</string>
+    <string name="exporting">กำลังส่งออก…</string>
+    <string name="importing_successful">นำเข้าสำเร็จ</string>
+    <string name="exporting_successful">ส่งออกสำเร็จ</string>
+    <string name="importing_failed">นำเข้าล้มเหลว</string>
+    <string name="exporting_failed">ส่งออกล้มเหลว</string>
+    <string name="importing_some_entries_failed">นำเข้าบางรายการล้มเหลว</string>
+    <string name="exporting_some_entries_failed">ส่งออกบางรายการล้มเหลว</string>
+    <string name="no_entries_for_importing">ไม่พบรายการสำหรับนำเข้า</string>
+    <string name="no_new_entries_for_importing">ไม่พบรายการใหม่สำหรับนำเข้า</string>
+    <string name="no_entries_for_exporting">ไม่พบรายการสำหรับส่งออก</string>
+    <string name="backups">การสำรองข้อมูล</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">เปิดใช้การสำรองข้อมูลอัตโนมัติ</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">จัดการการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">คุณสามารถใช้รูปแบบต่อไปนี้ในการตั้งชื่อไฟล์อัตโนมัติ:\n\n%Y - ปี\n%M - เดือน\n%D - วัน\n%h - ชั่วโมง\n%m - นาที\n%s - วินาที</string>
+    <string name="usb">USB</string>
+    <string name="usb_detected">ดูเหมือนคุณมีอุปกรณ์ USB เชื่อมต่ออยู่ เพื่อให้ไฟล์แสดงอย่างถูกต้อง คุณต้องให้สิทธิ์เพิ่มเติม</string>
+    <string name="confirm_usb_storage_access_text">กรุณาเลือกโฟลเดอร์บนสุดของอุปกรณ์ USB ในหน้าจอถัดไป เพื่อให้สิทธิ์การเข้าถึง</string>
+    <string name="wrong_root_selected_usb">เลือกโฟลเดอร์ผิด กรุณาเลือกโฟลเดอร์หลักของอุปกรณ์ USB</string>
+    <string name="january">มกราคม</string>
+    <string name="february">กุมภาพันธ์</string>
+    <string name="march">มีนาคม</string>
+    <string name="april">เมษายน</string>
+    <string name="may">พฤษภาคม</string>
+    <string name="june">มิถุนายน</string>
+    <string name="july">กรกฎาคม</string>
+    <string name="august">สิงหาคม</string>
+    <string name="september">กันยายน</string>
+    <string name="october">ตุลาคม</string>
+    <string name="november">พฤศจิกายน</string>
+    <string name="december">ธันวาคม</string>
+    <string name="january_short">ม.ค.</string>
+    <string name="february_short">ก.พ.</string>
+    <string name="march_short">มี.ค.</string>
+    <string name="april_short">เม.ย.</string>
+    <string name="may_short">พ.ค.</string>
+    <string name="june_short">มิ.ย.</string>
+    <string name="july_short">ก.ค.</string>
+    <string name="august_short">ส.ค.</string>
+    <string name="september_short">ก.ย.</string>
+    <string name="october_short">ต.ค.</string>
+    <string name="november_short">พ.ย.</string>
+    <string name="december_short">ธ.ค.</string>
+    <string name="in_january">ในเดือนมกราคม</string>
+    <string name="in_february">ในเดือนกุมภาพันธ์</string>
+    <string name="in_march">ในเดือนมีนาคม</string>
+    <string name="in_april">ในเดือนเมษายน</string>
+    <string name="in_may">ในเดือนพฤษภาคม</string>
+    <string name="in_june">ในเดือนมิถุนายน</string>
+    <string name="in_july">ในเดือนกรกฎาคม</string>
+    <string name="in_august">ในเดือนสิงหาคม</string>
+    <string name="in_september">ในเดือนกันยายน</string>
+    <string name="in_october">ในเดือนตุลาคม</string>
+    <string name="in_november">ในเดือนพฤศจิกายน</string>
+    <string name="in_december">ในเดือนธันวาคม</string>
+    <string name="monday">วันจันทร์</string>
+    <string name="tuesday">วันอังคาร</string>
+    <string name="wednesday">วันพุธ</string>
+    <string name="thursday">วันพฤหัสบดี</string>
+    <string name="friday">วันศุกร์</string>
+    <string name="saturday">วันเสาร์</string>
+    <string name="sunday">วันอาทิตย์</string>
+    <string name="monday_letter">จ</string>
+    <string name="tuesday_letter">อ</string>
+    <string name="wednesday_letter">พ</string>
+    <string name="thursday_letter">พฤ</string>
+    <string name="friday_letter">ศ</string>
+    <string name="saturday_letter">ส</string>
+    <string name="sunday_letter">อา</string>
+    <string name="monday_short">จ.</string>
+    <string name="tuesday_short">อ.</string>
+    <string name="wednesday_short">พ.</string>
+    <string name="thursday_short">พฤ.</string>
+    <string name="friday_short">ศ.</string>
+    <string name="saturday_short">ส.</string>
+    <string name="sunday_short">อา.</string>
+    <string name="upgrade_to_pro_long">เวอร์ชันของแอปนี้จะไม่ได้รับการอัปเดตอีกต่อไป กรุณาอัปเกรดเป็นเวอร์ชัน Pro เพื่อรับการแก้ไขและการปรับปรุงใหม่</string>
+    <string name="upgrade_to_pro_long_click">เวอร์ชันของแอปนี้จะไม่ได้รับการอัปเดตอีกต่อไป กรุณาคลิกที่นี่เพื่ออัปเกรดเป็นเวอร์ชัน Pro เพื่อรับการแก้ไขและการปรับปรุงใหม่</string>
+    <string name="it_is_free">ฟรีถึง: %s หากดาวน์โหลดก่อนวันนั้น คุณสามารถใช้งานฟรีตลอดไป</string>
+    <string name="more_info">ข้อมูลเพิ่มเติม</string>
+    <string name="upgrade">อัปเกรด</string>
+    <string name="upgrade_calendar">คุณต้องย้ายกิจกรรมที่เก็บในเครื่องด้วยตนเองโดยการส่งออกเป็นไฟล์ .ics แล้วนำเข้า คุณจะพบปุ่มส่งออก/นำเข้าในเมนูหน้าจอหลัก</string>
+    <string name="upgraded_from_free_gallery">สวัสดี\n\nดูเหมือนคุณเพิ่งอัปเกรดจากเวอร์ชันฟรี เมื่อคุณพอใจกับเวอร์ชันนี้และอาจย้ายการตั้งค่าและรายการโปรดแล้ว คุณสามารถถอนการติดตั้งเวอร์ชันฟรีเก่าเพื่อป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจ เนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป และยังป้องกันกล่องโต้ตอบนี้จากการแสดงขึ้นอีกด้วย\n\nขอบคุณ!</string>
+    <string name="upgraded_to_pro_gallery">สวัสดี\n\nดูเหมือนคุณมีแอปเวอร์ชัน Pro อยู่แล้ว เมื่อคุณพอใจกับมันและอาจย้ายการตั้งค่าและรายการโปรดแล้ว คุณสามารถถอนการติดตั้งตัวนี้เพื่อป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจ เนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป\n\nขอบคุณ!</string>
+    <string name="upgraded_from_free">สวัสดี\n\nดูเหมือนคุณเพิ่งอัปเกรดจากเวอร์ชันฟรี เมื่อคุณพอใจกับเวอร์ชันนี้และอาจย้ายข้อมูลแล้ว คุณสามารถถอนการติดตั้งเวอร์ชันฟรีเก่าเพื่อป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจ เนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป และยังป้องกันกล่องโต้ตอบนี้จากการแสดงขึ้นอีกด้วย\n\nขอบคุณ!</string>
+    <string name="upgraded_to_pro">สวัสดี\n\nดูเหมือนคุณมีแอปเวอร์ชัน Pro อยู่แล้ว เมื่อคุณพอใจกับมันและอาจย้ายข้อมูลแล้ว คุณสามารถถอนการติดตั้งตัวนี้เพื่อป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจ เนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป\n\nขอบคุณ!</string>
+    <string name="upgraded_from_free_calendar">สวัสดี\n\nดูเหมือนคุณเพิ่งอัปเกรดจากเวอร์ชันฟรี หากต้องการย้ายกิจกรรมที่เก็บในเครื่อง คุณต้องทำด้วยตนเองโดยส่งออกเป็นไฟล์ .ics ในเวอร์ชันฟรี แล้วนำเข้าที่นี่ผ่านเมนูด้านบน\n\nเมื่อคุณพอใจกับการตั้งค่าในเวอร์ชัน Pro แล้ว คุณสามารถถอนการติดตั้งเวอร์ชันฟรีเก่าได้ เนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป และยังป้องกันกล่องโต้ตอบนี้จากการแสดงขึ้นอีกด้วย\n\nขอบคุณ!</string>
+    <string name="upgraded_from_free_contacts">สวัสดี\n\nดูเหมือนคุณเพิ่งอัปเกรดจากเวอร์ชันฟรี หากคุณมีรายชื่อที่เก็บไว้ใน \"%s\" คุณต้องย้ายด้วยตนเองโดยส่งออกเป็นไฟล์ .vcf จากเวอร์ชันฟรี แล้วนำเข้าที่นี่ผ่านเมนูด้านบน\n\nเมื่อคุณพอใจกับการตั้งค่าในเวอร์ชัน Pro แล้ว คุณสามารถถอนการติดตั้งเวอร์ชันฟรีเก่าได้ เนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป และยังป้องกันกล่องโต้ตอบนี้จากการแสดงขึ้นอีกด้วย\n\nขอบคุณ!</string>
+    <string name="upgraded_from_free_notes">สวัสดี\n\nดูเหมือนคุณเพิ่งอัปเกรดจากเวอร์ชันฟรี หากต้องการย้ายบันทึกของคุณ คุณต้องทำด้วยตนเองโดยส่งออกเป็นไฟล์ในเวอร์ชันฟรี แล้วนำเข้าที่นี่ผ่านเมนูด้านบน\n\nเมื่อคุณพอใจกับการตั้งค่าในเวอร์ชัน Pro แล้ว คุณสามารถถอนการติดตั้งเวอร์ชันฟรีเก่าได้ เนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป และยังป้องกันกล่องโต้ตอบนี้จากการแสดงขึ้นอีกด้วย\n\nขอบคุณ!</string>
+    <string name="about">เกี่ยวกับ</string>
+    <string name="website">เว็บไซต์</string>
+    <string name="website_label">สำหรับซอร์สโค้ด เยี่ยมชมได้ที่</string>
+    <string name="email_label">ส่งข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำไปที่</string>
+    <string name="known_issues">ปัญหาที่ทราบแล้ว</string>
+    <string name="upgrade_to_pro">อัปเกรดเป็น Pro</string>
+    <string name="more_fossify_apps">แอป Fossify อื่นๆ</string>
+    <string name="invite_friends">เชิญเพื่อน</string>
+    <string name="share_text">เฮ้ มาดู %1$s ได้ที่ %2$s</string>
+    <string name="invite_via">เชิญผ่าน</string>
+    <string name="rate_this_app">ให้คะแนนแอปนี้</string>
+    <string name="donate">บริจาค</string>
+    <string name="follow_us">ติดตามเรา</string>
+    <string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Fossify %2$d</string>
+    <string name="support">สนับสนุน</string>
+    <string name="help_us">ช่วยเรา</string>
+    <string name="social">โซเชียล</string>
+    <string name="other">อื่นๆ</string>
+    <string name="privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
+    <string name="version_placeholder">เวอร์ชัน %s</string>
+    <string name="hello">สวัสดี :)</string>
+    <string name="about_footer">สร้างด้วย ❤️ ในสโลวาเกีย</string>
+    <string name="additional_info">ข้อมูลเพิ่มเติม</string>
+    <string name="app_version">เวอร์ชันแอป: %s</string>
+    <string name="device_os">ระบบปฏิบัติการ: %s</string>
+    <string name="donate_please"><![CDATA[
+            สวัสดี,<br><br>
+            หวังว่าคุณจะชอบแอปนี้ แอปไม่มีโฆษณา กรุณาสนับสนุนการพัฒนาโดยซื้อแอป <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a> ซึ่งจะป้องกันไม่ให้กล่องโต้ตอบนี้แสดงอีกด้วย<br><br>
+            ขอบคุณ!
+        ]]></string>
+    <string name="donate_new">สวัสดี,&lt;br&gt;&lt;br&gt;หวังว่าคุณจะชอบแอปนี้ แอปไม่มีโฆษณาและเราไม่เก็บข้อมูลของคุณด้วย กรุณาสนับสนุนการพัฒนาโดยซื้อ &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify Thank You&lt;/a&gt; คุณจะได้ฟีเจอร์ทั้งหมดของแอปรวมถึงการปรับแต่งสีด้วย&lt;br&gt;&lt;br&gt;ขอบคุณ!</string>
+    <string name="donate_short">กรุณาสนับสนุนโดยซื้อ &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify Thank You&lt;/a&gt; ซึ่งจะปลดล็อกฟีเจอร์ทั้งหมดของแอปรวมถึงการปรับแต่งสีด้วย</string>
+    <string name="purchase">ซื้อ</string>
+    <string name="update_thank_you">กรุณาอัปเดต Fossify Thank You เป็นเวอร์ชันล่าสุด</string>
+    <string name="before_asking_question_read_faq">ก่อนถามคำถาม กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าแอปและอ่านคำถามที่พบบ่อยก่อน อาจมีคำตอบอยู่แล้ว</string>
+    <string name="make_sure_latest">โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้แอปเวอร์ชันล่าสุด</string>
+    <string name="make_sure_upgrade">โปรดทราบว่าเวอร์ชันแอปนี้ไม่ได้รับการพัฒนาอีกต่อไป รับเวอร์ชัน Pro สำหรับการปรับปรุงมากมาย</string>
+    <string name="read_it">อ่านแล้ว</string>
+    <string name="read_faq">อ่าน FAQ</string>
+    <string name="thank_you">ขอบคุณ</string>
+    <string name="widget_locked_pro">วิดเจ็ตถูกล็อก\nกรุณาอัปเกรดเป็นเวอร์ชัน Pro เพื่อปลดล็อก</string>
+    <string name="features_locked">ฟีเจอร์นี้ถูกล็อก กรุณาซื้อ &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify Thank You&lt;/a&gt; เพื่อปลดล็อกแอปเต็มรูปแบบ&lt;br&gt;&lt;br&gt;ชำระครั้งเดียว และหากไม่พอใจสามารถขอคืนเงินได้</string>
+    <string name="all_fossify_apps">แอป Fossify ทั้งหมด</string>
+    <string name="new_app"><![CDATA[
+            เฮ้,<br><br>
+            แจ้งให้ทราบว่ามีแอปใหม่เปิดตัวเมื่อไม่นานมานี้:<br><br>
+            <a href="%1$s">%2$s</a><br><br>
+            <a href="%3$s">%4$s</a><br><br>
+            <a href="%5$s">%6$s</a><br><br>
+            คุณสามารถดาวน์โหลดได้โดยกดที่ชื่อหรือไอคอน<br><br>
+            ขอบคุณ
+        ]]></string>
+    <string name="app_launcher_short">ตัวเรียกใช้งาน</string>
+    <string name="calculator_short">เครื่องคิดเลข</string>
+    <string name="calendar_short">ปฏิทิน</string>
+    <string name="camera_short">กล้อง</string>
+    <string name="clock_short">นาฬิกา</string>
+    <string name="contacts_short">รายชื่อ</string>
+    <string name="dialer_short">โทรศัพท์</string>
+    <string name="draw_short">วาดภาพ</string>
+    <string name="file_manager_short">จัดการไฟล์</string>
+    <string name="flashlight_short">ไฟฉาย</string>
+    <string name="gallery_short">แกลเลอรี</string>
+    <string name="keyboard_short">แป้นพิมพ์</string>
+    <string name="launcher_short">ตัวเรียกใช้งาน</string>
+    <string name="music_player_short">เครื่องเล่นเพลง</string>
+    <string name="notes_short">บันทึก</string>
+    <string name="sms_messenger_short">ส่งข้อความ</string>
+    <string name="thank_you_short">ขอบคุณ</string>
+    <string name="voice_recorder_short">บันทึกเสียง</string>
+    <string name="sideloaded_app"><![CDATA[
+            ดูเหมือนว่าเวอร์ชันแอปของคุณเสียหาย กรุณาดาวน์โหลดเวอร์ชันต้นฉบับ <a href="%s">ที่นี่</a>
+        ]]></string>
+    <string name="donate_to_fossify">บริจาคให้ Fossify</string>
+    <string name="platforms">แพลตฟอร์ม</string>
+    <string name="little_to_no_fee">ค่าธรรมเนียมน้อยหรือไม่มีเลย</string>
+    <string name="fee_up_to_pct">ค่าธรรมเนียมสูงสุด %1$d%%</string>
+    <string name="cryptocurrency">สกุลเงินดิจิทัล</string>
+    <string name="badge_deprecated">(เลิกใช้แล้ว)</string>
+    <string name="label_with_badge">%1$s %2$s</string>
+    <string name="frequently_asked_questions">คำถามที่พบบ่อย</string>
+    <string name="before_asking_question">ก่อนถามคำถาม กรุณาอ่าน</string>
+    <string name="faq_1_title_commons">ทำไมฉันไม่เห็นวิดเจ็ตของแอปนี้ในรายการวิดเจ็ต?</string>
+    <string name="faq_1_text_commons">น่าจะเป็นเพราะคุณย้ายแอปไปไว้บน SD Card ระบบ Android มีข้อจำกัดที่ซ่อนวิดเจ็ตของแอปในกรณีนั้น วิธีแก้ไขเพียงอย่างเดียวคือย้ายแอปกลับไปยังหน่วยความจำภายในผ่านการตั้งค่าอุปกรณ์</string>
+    <string name="faq_2_title_commons">ฉันอยากสนับสนุนคุณ แต่ไม่สามารถบริจาคเงินได้ มีวิธีอื่นไหม?</string>
+    <string name="faq_2_text_commons"><![CDATA[
+            ได้แน่นอน คุณสามารถบอกต่อเกี่ยวกับแอป หรือให้คะแนนและรีวิวดีๆ คุณยังช่วยได้โดยการแปลแอปเป็นภาษาใหม่ หรืออัปเดตคำแปลที่มีอยู่
+            คำแนะนำการแปลอยู่ที่ <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">เว็บไซต์นี้</a> หรือติดต่อเราที่ <a href="mailto:hello@fossify.org">hello@fossify.org</a> หากมีคำถาม
+        ]]></string>
+    <string name="faq_3_title_commons">ฉันลบไฟล์โดยไม่ตั้งใจ จะกู้คืนได้อย่างไร?</string>
+    <string name="faq_3_text_commons">น่าเสียดายที่ไม่สามารถกู้คืนได้ ไฟล์จะถูกลบทันทีหลังจากยืนยัน ไม่มีถังขยะให้ใช้</string>
+    <string name="faq_4_title_commons">ฉันไม่ชอบสีวิดเจ็ต สามารถเปลี่ยนได้ไหม?</string>
+    <string name="faq_4_text_commons">ได้ เมื่อคุณลากวิดเจ็ตไปวางบนหน้าจอหลัก หน้าจอตั้งค่าวิดเจ็ตจะปรากฏขึ้น คุณจะเห็นสี่เหลี่ยมสีที่มุมล่างซ้าย เพียงกดเพื่อเลือกสีใหม่ คุณยังสามารถใช้แถบเลื่อนเพื่อปรับความโปร่งใสได้</string>
+    <string name="faq_5_title_commons">มีวิธีกู้คืนไฟล์ที่ลบไปไหม?</string>
+    <string name="faq_5_text_commons">หากถูกลบจริงๆ ไม่สามารถกู้คืนได้ อย่างไรก็ตาม ถังรีไซเคิลเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นและจะย้ายไฟล์ไปยังถังแทนการลบทันที</string>
+    <string name="faq_6_title_commons">ไอคอน Launcher ของแอปหายไป จะทำอย่างไร?</string>
+    <string name="faq_6_text_commons">ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่อ Launcher ของคุณไม่รองรับการปรับแต่งไอคอนอย่างเต็มที่ ลองเปิดแอปผ่าน Google Play หรือวิดเจ็ตหากใช้งานได้ หลังจากเปิดแล้ว ให้คืนค่าสีไอคอนสีเขียวเริ่มต้น #106D1F ในกรณีร้ายแรง อาจต้องติดตั้งแอปใหม่</string>
+    <string name="faq_7_title_commons">เงินถูกหักจากบัญชีแล้ว แต่ไม่สามารถดาวน์โหลดแอปได้ จะทำอย่างไร?</string>
+    <string name="faq_7_text_commons">การชำระเงินจัดการโดย Google ทั้งหมด ระบบของเขาอาจมีข้อผิดพลาดบ้างเป็นครั้งคราว เพียงล้างแคชของแอป Google Play แล้วรีสตาร์ทอุปกรณ์ จากนั้นลองดาวน์โหลดอีกครั้ง</string>
+    <string name="faq_8_title_commons">ทำไมต้องอัปเกรดเป็นเวอร์ชัน Pro?</string>
+    <string name="faq_8_text_commons">เนื่องจากเวอร์ชันแอปของคุณไม่ได้รับการอัปเดตอีกต่อไป บั๊กที่คุณพบอาจไม่ได้รับการแก้ไข และจะไม่มีฟีเจอร์ใหม่เพิ่ม คุณสามารถซื้อเวอร์ชัน Pro บน Google Play ในราคาที่เข้าถึงได้ ชำระครั้งเดียวตลอดชีพ แม้เปลี่ยนอุปกรณ์ใหม่ก็ไม่ต้องจ่ายอีก หากไม่ชอบเวอร์ชัน Pro สามารถถอนการติดตั้งภายในไม่กี่ชั่วโมงแล้วได้รับเงินคืนอัตโนมัติ หากต้องการคืนเงินในภายหลัง ติดต่อเราได้ที่ hello@fossify.org</string>
+    <string name="faq_9_title_commons">จะเลือกหลายรายการพร้อมกันได้อย่างไร?</string>
+    <string name="faq_9_text_commons">มีหลายวิธี วิธีแรกคือเริ่มโหมดเลือกโดยกดค้างที่รายการหนึ่ง แล้วกดสั้นๆ ที่รายการอื่น วิธีที่สองคล้ายกับการเลือกรายการบน PC ด้วยเมาส์ โดยกดค้างที่รายการหนึ่งแล้วลากนิ้วผ่านรายการอื่น วิธีที่สามคือกดค้างที่รายการหนึ่ง แล้วกดค้างที่อีกรายการ ทุกรายการระหว่างนั้นจะถูกเลือก หากต้องการเลือกทั้งหมด กดค้างที่รายการหนึ่งแล้วกดตัวนับรายการที่เลือกที่มุมบนซ้าย</string>
+    <string name="faq_10_title_commons">ฉันซื้อแอปแล้ว แต่ไม่สามารถดาวน์โหลดบนอุปกรณ์อื่นได้</string>
+    <string name="faq_10_text_commons">ลองล้างแคชของแอป Google Play แล้วรีสตาร์ทอุปกรณ์ นี่เป็นข้อผิดพลาดของ Google Play ไม่ได้เกี่ยวข้องกับแอปโดยตรง</string>
+    <string name="contributors">ผู้มีส่วนร่วม</string>
+    <string name="translation">การแปล</string>
+    <string name="development">การพัฒนา</string>
+    <string name="other_help">ความช่วยเหลืออื่นๆ</string>
+    <string name="contributors_label"><![CDATA[
+            รายชื่อนี้ประกอบด้วยทุกคนที่มีส่วนช่วยเหลืออย่างเห็นได้ชัดต่อแอปใดๆ ในชุด Fossify ไม่ใช่เฉพาะแอปนี้ การแปลดำเนินการโดยอาสาสมัคร
+            แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการช่วยด้วย คำแนะนำการแปลอยู่ที่ <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">เว็บไซต์นี้</a> หรือติดต่อเราที่ <a href="mailto:hello@fossify.org">hello@fossify.org</a> ขอบคุณผู้มีส่วนร่วมและผู้สนับสนุนทุกคน!
+        ]]></string>
+    <string name="translation_arabic">อาหรับ</string>
+    <string name="translation_azerbaijani">อาเซอร์ไบจาน</string>
+    <string name="translation_belarusian">เบลารุส</string>
+    <string name="translation_bengali">เบงกาลี</string>
+    <string name="translation_breton">เบรอตง</string>
+    <string name="translation_bulgarian">บัลแกเรีย</string>
+    <string name="translation_central_kurdish">เคิร์ดกลาง</string>
+    <string name="translation_catalan">คาตาลัน</string>
+    <string name="translation_chuvash">ชูวาช</string>
+    <string name="translation_czech">เช็ก</string>
+    <string name="translation_esperanto">เอสเปรันโต</string>
+    <string name="translation_welsh">เวลส์</string>
+    <string name="translation_danish">เดนมาร์ก</string>
+    <string name="translation_english">อังกฤษ</string>
+    <string name="translation_german">เยอรมัน</string>
+    <string name="translation_greek">กรีก</string>
+    <string name="translation_spanish">สเปน</string>
+    <string name="translation_basque">บาสก์</string>
+    <string name="translation_persian">เปอร์เซีย</string>
+    <string name="translation_finnish">ฟินแลนด์</string>
+    <string name="translation_french">ฝรั่งเศส</string>
+    <string name="translation_galician">กาลิเซีย</string>
+    <string name="translation_gujarati">คุชราต</string>
+    <string name="translation_hindi">ฮินดี</string>
+    <string name="translation_croatian">โครเอเชีย</string>
+    <string name="translation_hungarian">ฮังการี</string>
+    <string name="translation_indonesian">อินโดนีเซีย</string>
+    <string name="translation_italian">อิตาลี</string>
+    <string name="translation_hebrew">ฮีบรู</string>
+    <string name="translation_japanese">ญี่ปุ่น</string>
+    <string name="translation_kabyle">กาบิล</string>
+    <string name="translation_korean">เกาหลี</string>
+    <string name="translation_latvian">ลัตเวีย</string>
+    <string name="translation_lithuanian">ลิทัวเนีย</string>
+    <string name="translation_nepali">เนปาล</string>
+    <string name="translation_norwegian">นอร์เวย์</string>
+    <string name="translation_dutch">ดัตช์</string>
+    <string name="translation_polish">โปแลนด์</string>
+    <string name="translation_portuguese">โปรตุเกส</string>
+    <string name="translation_romanian">โรมาเนีย</string>
+    <string name="translation_russian">รัสเซีย</string>
+    <string name="translation_slovak">สโลวัก</string>
+    <string name="translation_slovenian">สโลวีเนีย</string>
+    <string name="translation_serbian">เซอร์เบีย</string>
+    <string name="translation_swedish">สวีเดน</string>
+    <string name="translation_tamil">ทมิฬ</string>
+    <string name="translation_turkish">ตุรกี</string>
+    <string name="translation_ukrainian">ยูเครน</string>
+    <string name="translation_vietnamese">เวียดนาม</string>
+    <string name="translation_chinese_hk">จีน (ฮ่องกง)</string>
+    <string name="translation_chinese_cn">จีน (ตัวย่อ)</string>
+    <string name="translation_chinese_tw">จีน (ตัวเต็ม)</string>
+    <string name="why_upgrade">รับเวอร์ชัน Pro ตอนนี้เลย!</string>
+    <string name="why_upgrade_basic_version">พื้นฐาน</string>
+    <string name="why_upgrade_pro_version">โปร</string>
+    <string name="why_upgrade_no_ads">ไม่มีโฆษณา</string>
+    <string name="why_upgrade_no_internet_access">ไม่ต้องการอินเทอร์เน็ต</string>
+    <string name="why_upgrade_footer">รับประกันคืนเงิน 100%</string>
+    <string name="why_upgrade_footer_one_time_payment">ชำระครั้งเดียว</string>
+    <string name="why_upgrade_improved_design">ดีไซน์ที่ดีขึ้น</string>
+    <string name="why_upgrade_many_other_improvements">การปรับปรุงอื่นๆ อีกมากมาย</string>
+    <string name="why_upgrade_advanced_photo_editor">เครื่องมือแก้ไขรูปภาพขั้นสูง</string>
+    <string name="why_upgrade_advanced_photo_video_editor">เครื่องมือแก้ไขรูปภาพและวิดีโอขั้นสูง</string>
+    <string name="why_upgrade_heic_support">รองรับไฟล์ HEIC/HEIF</string>
+    <string name="why_upgrade_batch_renaming">การเปลี่ยนชื่อไฟล์แบบกลุ่มขั้นสูง</string>
+    <string name="why_upgrade_folder_locking">การล็อกโฟลเดอร์แยกแต่ละโฟลเดอร์</string>
+    <string name="why_upgrade_printing_support">รองรับการพิมพ์</string>
+    <string name="why_upgrade_time_zone_support">รองรับเขตเวลา</string>
+    <string name="why_upgrade_attendees_emails">ผู้เข้าร่วมและการแจ้งเตือนทางอีเมล</string>
+    <string name="why_upgrade_easy_event_importing">นำเข้ากิจกรรมได้ง่าย</string>
+    <string name="why_upgrade_new_widgets">วิดเจ็ตใหม่</string>
+    <string name="why_upgrade_duplicate_contact_merging">การรวมรายชื่อซ้ำที่ดีขึ้น</string>
+    <string name="why_upgrade_font_size_customization">การปรับขนาดตัวอักษร</string>
+    <string name="why_upgrade_private_contact_sharing">การแชร์รายชื่อส่วนตัวระหว่างแอปของเรา (ตัวเลือก)</string>
+    <string name="why_upgrade_customizable_contact_ringtones">เสียงเรียกเข้าแบบปรับได้สำหรับแต่ละรายชื่อ</string>
+    <string name="why_upgrade_contact_filtering">การกรองรายชื่อ</string>
+    <string name="why_upgrade_contact_private_contacts">รายชื่อที่เก็บเป็นส่วนตัว</string>
+    <string name="why_upgrade_checklists">รายการตรวจสอบ</string>
+    <string name="why_upgrade_different_note_per_widget">บันทึกและสีแตกต่างกันในแต่ละวิดเจ็ต</string>
+    <string name="why_upgrade_note_locking">การล็อกบันทึก</string>
+    <string name="why_upgrade_date_and_time_format">การปรับรูปแบบวันที่และเวลา</string>
+    <string name="why_upgrade_shortcuts">ทางลัดหน้าจอหลัก</string>
+    <string name="why_upgrade_file_compression">รองรับการบีบอัดไฟล์</string>
+    <string name="why_upgrade_recents_tab">แท็บไฟล์ล่าสุด</string>
+    <string name="why_upgrade_background_color_customization">การปรับสีพื้นหลัง</string>
+    <string name="why_upgrade_file_importing">รองรับการนำเข้าไฟล์</string>
+    <string name="why_upgrade_zooming">การซูม</string>
+    <string name="third_party_licences">ใบอนุญาตของบุคคลที่สาม</string>
+    <string name="kotlin_title">Kotlin (ภาษาโปรแกรม)</string>
+    <string name="subsampling_title">Subsampling Scale Image View (รูปภาพที่ซูมได้)</string>
+    <string name="glide_title">Glide (โหลดและแคชรูปภาพ)</string>
+    <string name="picasso_title">Picasso (โหลดและแคชรูปภาพ)</string>
+    <string name="cropper_title">Android Image Cropper (ครอปและหมุนรูปภาพ)</string>
+    <string name="rtl_viewpager_title">RtlViewPager (เลื่อนจากขวาไปซ้าย)</string>
+    <string name="joda_title">Joda-Time (จัดการวันที่ใน Java)</string>
+    <string name="stetho_title">Stetho (ดีบักฐานข้อมูล)</string>
+    <string name="otto_title">Otto (event bus)</string>
+    <string name="photoview_title">PhotoView (GIF ที่ซูมได้)</string>
+    <string name="pattern_title">PatternLockView (ป้องกันด้วยรูปแบบ)</string>
+    <string name="reprint_title">Reprint (ป้องกันด้วยลายนิ้วมือ)</string>
+    <string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (โหลด GIF)</string>
+    <string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (ปรับขนาดข้อความ)</string>
+    <string name="robolectric_title">Robolectric (กรอบการทดสอบ)</string>
+    <string name="espresso_title">Espresso (ตัวช่วยทดสอบ)</string>
+    <string name="gson_title">Gson (ตัววิเคราะห์ JSON)</string>
+    <string name="leak_canary_title">Leak Canary (ตรวจจับหน่วยความจำรั่ว)</string>
+    <string name="number_picker_title">Number Picker (ตัวเลือกตัวเลขแบบกำหนดเอง)</string>
+    <string name="exoplayer_title">ExoPlayer (เครื่องเล่นวิดีโอ)</string>
+    <string name="sanselan_title">Apache Sanselan (อ่านข้อมูล metadata รูปภาพ)</string>
+    <string name="filters_title">Android Photo Filters (ฟิลเตอร์รูปภาพ)</string>
+    <string name="gesture_views_title">Gesture Views (รูปภาพที่ซูมได้)</string>
+    <string name="indicator_fast_scroll_title">Indicator Fast Scroll (ตัวอักษรบนแถบเลื่อน)</string>
+    <string name="event_bus_title">Event Bus (การสื่อสารภายในแอป)</string>
+    <string name="audio_record_view_title">Audio Record View (การแสดงผลเสียง)</string>
+    <string name="sms_mms_title">SMS MMS (จัดการ SMS และ MMS)</string>
+    <string name="apng_title">APNG Android (รองรับ animated WebP)</string>
+    <string name="pdf_view_pager_title">PDFViewPager (ตัวดู PDF)</string>
+    <string name="pdf_viewer_title">Android PdfViewer (ตัวดู PDF)</string>
+    <string name="m3u_parser_title">M3U Parser (จัดการไฟล์เพลย์ลิสต์ m3u)</string>
+    <string name="android_lame_title">AndroidLame (เข้ารหัส mp3)</string>
+    <string name="zip4j_title">Zip4j (บีบอัดและแตกไฟล์ ZIP)</string>
+    <string name="evalex_title">EvalEx (ประมวลผลนิพจน์คณิตศาสตร์)</string>
+    <string name="trial_expired">หมดอายุทดลองใช้แล้ว</string>
+    <string name="start_free_trial">เริ่มทดลองใช้ฟรี</string>
+    <string name="trial_expires_soon">ช่วงทดลองใช้ของคุณกำลังจะหมดอายุ</string>
+    <string name="unlock_for_one_final_day">ปลดล็อกแอปสำหรับวันสุดท้าย</string>
+    <string name="welcome_to_app_name">ยินดีต้อนรับสู่ %s!</string>
+    <string name="trial_start_description">ขอบคุณที่ใช้แอปของเรา คุณสามารถใช้เวอร์ชันที่ปลดล็อกนี้ได้ <font color="#FFFFFF">%d วัน</font> เมื่อหมดช่วงทดลองแล้ว กรุณาพิจารณาอัปเกรดเป็นเวอร์ชัน Pro ซึ่งมีฟีเจอร์ใหม่มากมาย ดีไซน์ทันสมัย ไม่มีโฆษณา และการปรับปรุงอื่นๆ อีกมาก\n\nชำระครั้งเดียวตลอดชีพ และหากไม่พอใจสามารถถอนการติดตั้งและได้รับเงินคืน\n\nหวังว่าคุณจะชอบ :)</string>
+    <string name="trial_end_description">กรุณาอัปเกรดเป็นเวอร์ชัน Pro เพื่อใช้แอปได้เต็มรูปแบบ\n\nชำระครั้งเดียวตลอดชีพ และหากไม่พอใจสามารถถอนการติดตั้งและได้รับเงินคืน\n\nเจอกันที่นั่น :)</string>
+    <plurals name="trial_expires_days">
+        <item quantity="other">ช่วงทดลองของคุณจะหมดอายุในอีก %d วัน</item>
+    </plurals>
+    <string name="deprecated_app">เลิกสนับสนุนแล้ว: เวอร์ชันนี้ไม่ได้รับการดูแลอีกต่อไป รับเวอร์ชัน Pro ได้ที่ https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify..xxx.pro</string>
+    <string name="pro_app_refund">อย่าลืมว่าหากถอนการติดตั้งแอปที่ซื้อภายใน 2 ชั่วโมง คุณจะได้รับเงินคืนอัตโนมัติ หากต้องการคืนเงินในภายหลัง ติดต่อเราได้ที่ hello@fossify.org แล้วคุณจะได้รับเงินคืน ทำให้ทดลองใช้ได้ง่ายมาก :)</string>
+    <string name="developer_description">กลุ่มแอป Android แบบง่าย โอเพ่นซอร์ส พร้อมวิดเจ็ตที่ปรับแต่งได้ ไม่มีโฆษณา และไม่ขอสิทธิ์ที่ไม่จำเป็น</string>
 </resources>
diff --git a/commons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/commons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 518d1f2e1..12d7097f5 100644
--- a/commons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/commons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="never">從不</string>
     <string name="details">詳細資訊</string>
     <string name="notes">筆記</string>
-    <string name="deleting_folder">資料夾 \'%s\' 刪除中</string>
+    <string name="deleting_folder">刪除資料夾「%s」中</string>
     <string name="none">無</string>
     <string name="label">標籤</string>
     <string name="transparent">透明</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="renaming_folder">資料夾重新命名中</string>
     <string name="filename_cannot_be_empty">檔名不得空白</string>
     <string name="filename_invalid_characters">檔名包含無效字元</string>
-    <string name="filename_invalid_characters_placeholder">檔名 \'%s\' 包含無效字元</string>
+    <string name="filename_invalid_characters_placeholder">檔名「%s」包含無效字元</string>
     <string name="extension_cannot_be_empty">副檔名不得空白</string>
     <string name="source_file_doesnt_exist">原始檔案 %s 不存在</string>
     <string name="prepend_filenames">在檔案名稱前新增文字</string>
@@ -136,20 +136,20 @@
     <string name="invalid_name">名稱包含無效的字元</string>
     <string name="empty_name">請輸入一個名稱</string>
     <string name="unknown_error_occurred">發生未知的錯誤</string>
-    <string name="file_already_exists">檔案 \"%s\" 已經存在</string>
-    <string name="file_already_exists_overwrite">檔案 \"%s\" 已經存在。 要覆蓋嗎?</string>
-    <string name="folder_already_exists">資料夾 \"%s\" 已經存在</string>
+    <string name="file_already_exists">檔案「%s」已經存在</string>
+    <string name="file_already_exists_overwrite">檔案「%s」已經存在，要覆蓋嗎？</string>
+    <string name="folder_already_exists">資料夾「%s」已經存在</string>
     <string name="merge">合併</string>
     <string name="keep_both">雙方皆保留</string>
     <string name="overwrite">覆蓋</string>
     <string name="skip">跳過</string>
-    <string name="append">附加 \'_1\'</string>
+    <string name="append">附加「_1」</string>
     <string name="apply_to_all">新增至全部衝突</string>
     <string name="select_folder">選擇資料夾</string>
     <string name="select_file">選擇檔案</string>
     <string name="confirm_storage_access_title">確認外部儲存空間存取權限</string>
-    <string name="confirm_storage_access_text">請在下個畫面選擇SD卡的根目錄，以授予存取權限</string>
-    <string name="confirm_storage_access_text_sd">"如果看不到SD卡，試試這個"</string>
+    <string name="confirm_storage_access_text">請在下個畫面選擇 SD 卡的根目錄，以授予存取權限</string>
+    <string name="confirm_storage_access_text_sd">如果看不到 SD 卡，試試這個</string>
     <string name="confirm_selection">確認選擇</string>
     <string name="access_storage_prompt">請授予我們的 app 對所有檔案的存取權，否則其可能無法正常運作。</string>
     <plurals name="items">
@@ -167,12 +167,11 @@
     </plurals>
     <string name="select_storage">選擇儲存空間</string>
     <string name="internal">內部儲存空間</string>
-    <string name="sd_card">SD卡</string>
+    <string name="sd_card">SD 卡</string>
     <string name="root">根目錄</string>
-    <string name="wrong_root_selected">選擇了錯誤的資料夾，請選擇SD卡的根目錄</string>
-    <string name="sd_card_usb_same">SD卡和USB裝置的路徑不能相同</string>
-    <string name="app_on_sd_card">你似乎將應用程式安裝在SD卡，那會造成應用程式小工具無法使用。你甚至不會在可用的小工具列表中見到它們。
-        那是個系統限制，所以如果你想要使用小工具，你必須把應用程式移動回內部儲存空間。</string>
+    <string name="wrong_root_selected">選錯資料夾了，請選擇 SD 卡的根目錄</string>
+    <string name="sd_card_usb_same">SD 卡和 USB 裝置的路徑不能相同</string>
+    <string name="app_on_sd_card">你似乎將應用程式安裝在 SD 卡，那會造成應用程式小工具無法使用。你甚至不會在可用的小工具列表中見到它們。那是個系統限制，所以如果你想要使用小工具，你必須把應用程式移動回內部儲存空間。</string>
     <string name="properties">詳細資料</string>
     <string name="path">路徑</string>
     <string name="items_selected">選擇的項目</string>
@@ -204,13 +203,13 @@
     <string name="changing_color_description">改變顏色將切換成[自訂]主題</string>
     <string name="save">儲存</string>
     <string name="discard">丟棄</string>
-    <string name="undo_changes">恢復變更</string>
-    <string name="undo_changes_confirmation">確定要恢復變更嗎?</string>
-    <string name="cannot_be_undone">此操作無法撤消。</string>
-    <string name="save_before_closing">尚未儲存變更。離開前是否儲存?</string>
-    <string name="global_theme_success">色彩更新成功。新增了一個名為 \'Shared\' 的新主題，以後請使用那個來更新全部應用程式顏色。</string>
+    <string name="undo_changes">復原變更</string>
+    <string name="undo_changes_confirmation">確定要復原變更嗎？</string>
+    <string name="cannot_be_undone">此動作無法復原。</string>
+    <string name="save_before_closing">尚未儲存變更，離開前是否儲存？</string>
+    <string name="global_theme_success">目前主題已成功套用到所有 Fossify 應用程式。未來對此主題的任何變更都將自動同步。</string>
     <string name="purchase_thank_you"><![CDATA[
-            請購買 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a> 來解鎖此功能及支持開發者。謝謝!
+            請購買 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a> 以使用此功能並支持開發者。謝謝！
         ]]></string>
     <string name="light_theme">淺色主題</string>
     <string name="dark_theme">深色主題</string>
@@ -261,11 +260,11 @@
     <string name="first_name">名字</string>
     <string name="middle_name">中間名</string>
     <string name="surname">姓氏</string>
-    <string name="proceed_with_deletion">確定要進行刪除嗎?</string>
-    <string name="deletion_confirmation">你確定要刪除%s嗎?</string>
-    <string name="move_to_recycle_bin_confirmation">你確定要把%s移到回收桶嗎?</string>
-    <string name="are_you_sure_delete">你確定要刪除這個項目嗎?</string>
-    <string name="are_you_sure_recycle_bin">你確定要把這個項目移到回收桶嗎?</string>
+    <string name="proceed_with_deletion">確定要進行刪除嗎？</string>
+    <string name="deletion_confirmation">你確定要刪除 %s 嗎？</string>
+    <string name="move_to_recycle_bin_confirmation">你確定要把 %s 移到回收桶嗎？</string>
+    <string name="are_you_sure_delete">你確定要刪除這個項目嗎？</string>
+    <string name="are_you_sure_recycle_bin">你確定要把這個項目移到回收桶嗎？</string>
     <string name="do_not_ask_again">這情況不再詢問</string>
     <string name="yes">是</string>
     <string name="no">否</string>
@@ -425,7 +424,7 @@
     <string name="use_same_snooze">總是使用相同延遲間隔</string>
     <string name="snooze_time">延遲時間</string>
     <string name="vibrate_on_button_press">按下按鈕時震動</string>
-    <string name="move_items_into_recycle_bin">將項目移入回收桶取代刪除</string>
+    <string name="move_items_into_recycle_bin">將刪除的項目移到回收桶</string>
     <string name="recycle_bin_cleaning_interval">回收桶清理間隔</string>
     <string name="empty_recycle_bin">清空回收桶</string>
     <string name="force_portrait_mode">強制直向模式</string>
@@ -453,18 +452,18 @@
     <string name="temporarily_show_excluded">暫停排除項目</string>
     <string name="stop_showing_excluded">繼續排除項目</string>
     <string name="manage_shown_tabs">管理顯示的頁面</string>
-    <string name="restore_this_file">還原這個檔案</string>
+    <string name="restore_this_file">還原</string>
     <string name="restore_selected_files">還原選擇的檔案</string>
-    <string name="restore_all_files">還原全部檔案</string>
+    <string name="restore_all_files">全部還原</string>
     <string name="recycle_bin_emptied">回收桶已成功清空</string>
     <string name="files_restored_successfully">檔案已成功還原</string>
-    <string name="empty_recycle_bin_confirmation">你確定要清空回收桶嗎?檔案將會永久消失。</string>
+    <string name="empty_recycle_bin_confirmation">你確定要清空回收桶嗎？檔案將永久消失。</string>
     <string name="recycle_bin_empty">回收桶是空的</string>
-    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">移動回收桶項目的功能已停用，請使用復原</string>
+    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">無法移動回收桶項目，請使用還原功能。</string>
     <string name="show_the_recycle_bin">顯示回收桶</string>
     <string name="hide_the_recycle_bin">隱藏回收桶</string>
     <plurals name="moving_items_into_bin">
-        <item quantity="other">正在移動%d個項目進回收桶</item>
+        <item quantity="other">正在移動 %d 個項目進回收桶</item>
     </plurals>
     <string name="importing">正在匯入…</string>
     <string name="exporting">正在匯出…</string>
@@ -476,9 +475,9 @@
     <string name="exporting_some_entries_failed">部分項目匯出失敗</string>
     <string name="no_entries_for_importing">未發現供匯入的項目</string>
     <string name="no_entries_for_exporting">未發現供匯出的項目</string>
-    <string name="usb_detected">似乎有USB裝置接上了你的裝置。為確保檔案正確顯示，你必須授予額外的權限。</string>
-    <string name="confirm_usb_storage_access_text">請在下個畫面選擇USB裝置的根目錄，以授予存取權限</string>
-    <string name="wrong_root_selected_usb">選擇到錯誤資料夾，請選擇你USB裝置的根目錄</string>
+    <string name="usb_detected">似乎有 USB 裝置接上了你的裝置。為確保檔案正確顯示，你必須授予額外的權限。</string>
+    <string name="confirm_usb_storage_access_text">請在下個畫面選擇 USB 裝置的根目錄，以授予存取權限</string>
+    <string name="wrong_root_selected_usb">選錯資料夾了，請選擇 USB 裝置的根目錄</string>
     <string name="january">一月</string>
     <string name="february">二月</string>
     <string name="march">三月</string>
@@ -567,13 +566,11 @@
     <string name="additional_info">進階資訊</string>
     <string name="app_version">應用程式版本: %s</string>
     <string name="device_os">裝置系統: %s</string>
-    <string name="donate_please">
-        <![CDATA[
+    <string name="donate_please"><![CDATA[
             哈囉 <br><br>
-            希望您喜愛這應用程式。 它不含廣告，所以請購買應用程式 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a> 來支持開發者，這對話框也不會再出現。<br><br>
-            感謝!
-        ]]>
-    </string>
+            希望您喜歡這個應用程式。它不含廣告，所以請購買應用程式 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a> 來支持開發者，這對話框也不會再出現。<br><br>
+            感謝！
+        ]]></string>
     <string name="purchase">購買</string>
     <string name="before_asking_question_read_faq">在您發問前，請先檢查程式設定及閱讀[常見問題]。或許解決方法就在那裡。</string>
     <string name="make_sure_latest">並且確保您正使用最新的應用程式版本。</string>
@@ -609,20 +606,19 @@
     </string>
     <string name="frequently_asked_questions">常見問題</string>
     <string name="before_asking_question">在你發問之前，請先閱讀</string>
-    <string name="faq_1_title_commons">為什麼我在小工具列表中沒看到這應用程式的小工具?</string>
-    <string name="faq_1_text_commons">這很可能是因為你把應用程式移動到SD卡。那樣的話，有個隱藏特定程式小工具的Android系統限制存在。
-	    只有一個解決方法，就是經由你的裝置設定，把應用程式移動回內部儲存空間。</string>
-    <string name="faq_2_title_commons">我想要支持您，但我無法捐款。還有什麼我能做的嗎?</string>
-    <string name="faq_3_title_commons">我誤刪了一些檔案，如何復原?</string>
+    <string name="faq_1_title_commons">為什麼我在小工具列表中沒看到這個應用程式的小工具？</string>
+    <string name="faq_1_text_commons">這很可能是因為你把應用程式移動到 SD 卡。那樣的話，有個隱藏特定程式小工具的 Android 系統限制存在。只有一個解決方法，就是經由你的裝置設定，把應用程式移動回內部儲存空間。</string>
+    <string name="faq_2_title_commons">我想要支持您，但我無法捐款。還有什麼我能做的嗎？</string>
+    <string name="faq_3_title_commons">我誤刪了一些檔案，如何復原？</string>
     <string name="faq_3_text_commons">不幸地，沒有辦法。檔案經確認後就立即刪除了，沒有垃圾筒可用。</string>
-    <string name="faq_4_title_commons">我不喜歡小工具的顏色，我能更改嗎?</string>
+    <string name="faq_4_title_commons">我不喜歡小工具的顏色，我能更改嗎？</string>
     <string name="faq_4_text_commons">可啊，當你在主畫面拖動小工具時，會出現小工具設置畫面。你會在左下角看到顏色方塊，點下去再挑個新顏色就好了。你也能用拉條來調整透明度。</string>
-    <string name="faq_5_title_commons">我有辦法恢復被刪除的檔案嗎?</string>
-    <string name="faq_5_text_commons">如果它們確實被刪除了，那沒辦法。然而，預設情況下啟用了回收桶，使得檔案並沒有被刪除，只是被移動到桶內。</string>
-    <string name="faq_6_title_commons">應用程式啟動器上的圖示消失了。我該怎麼辦?</string>
-    <string name="faq_7_title_commons">錢已經從我的銀行帳戶扣除，但我無法下載這應用程式。我能怎麼做?</string>
+    <string name="faq_5_title_commons">我能還原已刪除的檔案嗎？</string>
+    <string name="faq_5_text_commons">若檔案確實已被刪除，則無法復原。不過，回收筒功能預設為啟用狀態，系統會將檔案移入回收筒而非立即刪除。</string>
+    <string name="faq_6_title_commons">應用程式啟動器上的圖示消失了。我該怎麼辦？</string>
+    <string name="faq_7_title_commons">錢已經從我的銀行帳戶扣除，但我無法下載這應用程式。我能怎麼做？</string>
     <string name="faq_7_text_commons">支付完全交由Google處理，他們的系統偶爾會發生故障。只要清除您的Google Play應用程式快取並重新啟動裝置，然後再次嘗試下載。</string>
-    <string name="faq_8_title_commons">為什麼我應該升級到專業版?</string>
+    <string name="faq_8_title_commons">為什麼我應該升級到專業版？</string>
     <string name="faq_8_text_commons">由於你的程式版本不再更新，將永遠不會修復可能遇到的錯誤，也不會再添加新功能。你可以在Google Play上用一小筆錢購買專業版。
         這是一次性付款。也就是說，一旦你購買了將不必再次付費，即使之後有新裝置也不用。如果你不喜歡專業版，則可以在幾個小時內解除安裝，將自動拿回你的錢。
         之後如果何時想退款，只要你以 hello@fossify.org 聯絡我們然後就能獲得退款了。</string>
@@ -653,7 +649,7 @@
     <string name="indicator_fast_scroll_title">Indicator Fast Scroll（滾動條上字母）</string>
     <string name="event_bus_title">Event Bus（應用程式溝通）</string>
     <string name="audio_record_view_title">Audio Record View (音訊視覺化)</string>
-    <string name="deprecated_app">已捨棄: 這版本的應用程式不再維護，在這取得專業版  https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify..xxx.pro</string>
+    <string name="deprecated_app">已捨棄：此版本的應用程式已不再維護，在此取得專業版 https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify..xxx.pro</string>
     <string name="pro_app_refund">別忘記如果您在2小時內解除安裝任何付費應用程式，將會自動被退款。若您在之後隨時想退款，只要透過 @fossify.org 聯絡我們，即可收到退款。這麼一來輕鬆就能試用了 :)</string>
     <string name="dial_number">撥打電話號碼</string>
     <string name="notifications">通知</string>
@@ -770,7 +766,7 @@
     <string name="last_used_tab">上次使用的分頁</string>
     <string name="files_tab">檔案</string>
     <string name="recent_files_tab">最近的檔案</string>
-    <string name="open_the_recycle_bin">開啟資源回收筒</string>
+    <string name="open_the_recycle_bin">開啟回收桶</string>
     <string name="backups">備份</string>
     <string name="enable_automatic_backups">啟用自動備份</string>
     <string name="usb">USB</string>
@@ -828,7 +824,7 @@
     <string name="allow_location_permission">您必須允許應用程式存取您的位置資訊，否則將無法得知您的位置。</string>
     <string name="permission_required">需要權限</string>
     <string name="cannot_rename_folder">無法重新命名這個資料夾</string>
-    <string name="app_icon_color_warning">注意：某些啟動器可能無法正確處理應用程式圖示自訂。如果圖示消失，請嘗試透過 Google Play 或小工具（如果有的話）來啟動應用程式。啟動後，請將應用程式圖示顏色還原為預設的綠色 #106D1F。在極少數情況下，可能會需要重新安裝應用程式。</string>
+    <string name="app_icon_color_warning">注意：某些啟動器可能無法正確處理應用程式自訂圖示。如果圖示消失，請嘗試透過 Google Play 或小工具（如果有的話）來啟動應用程式。啟動後，請將應用程式圖示顏色還原為預設的綠色 #106D1F。在極少數情況下，可能會需要重新安裝應用程式。</string>
     <string name="unblock">解除封鎖</string>
     <string name="date_created">建立日期</string>
     <string name="date_added">新增日期</string>
@@ -930,7 +926,7 @@
     <string name="list_view">清單檢視</string>
     <string name="default_tab_to_open">應用程式啟動時要開啟的分頁</string>
     <string name="contacts_tab">聯絡人</string>
-    <string name="skip_the_recycle_bin">略過資源回收筒，直接刪除檔案</string>
+    <string name="skip_the_recycle_bin">略過回收桶，直接刪除檔案</string>
     <string name="no_new_entries_for_importing">找不到可以匯入的新項目</string>
     <string name="manage_automatic_backups">管理自動備份</string>
     <string name="august_short">8月</string>