From dd0a6376f5fab15a6667537b5bfd338ead4ec2e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 9 Mar 2026 21:59:49 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Initial plan


From 589189c91ebbe04c4b6ea7f6b8c22a6d7e5c123a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 9 Mar 2026 22:10:30 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Fix localization: translate BreadcrumbList Home,
 Organization description, source labels, and footer disclaimer in all 13
 non-EN language files

Co-authored-by: pethers <1726836+pethers@users.noreply.github.com>
---
 news/2026-03-09-government-propositions-ar.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-da.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-de.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-es.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-fi.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-fr.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-he.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-ja.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-ko.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-nl.html | 10 +++++-----
 news/2026-03-09-government-propositions-no.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-sv.html | 12 ++++++------
 news/2026-03-09-government-propositions-zh.html | 12 ++++++------
 13 files changed, 77 insertions(+), 77 deletions(-)

diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-ar.html b/news/2026-03-09-government-propositions-ar.html
index 4e6c71cae..f2bee71b7 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-ar.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-ar.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "الرئيسية",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "منصة البرلمان السويدي – رصد النشاط السياسي بشفافية منهجية",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>ما يجب مراقبته هذا الأسبوع</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>المصادر والبيانات</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>مصادر البيانات:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>تم إنشاؤه بواسطة:</strong> نظام أخبار آلي مع riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>أدوات التحليل:</strong> صحافة بمساعدة الذكاء الاصطناعي مع إشراف تحريري</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>اللغات</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ تحسينات مستمرة — يرجى <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">الإبلاغ عن أي مشاكل على GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-da.html b/news/2026-03-09-government-propositions-da.html
index 09ae740e2..6eab69c10 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-da.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-da.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "Hjem",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Svensk parlamentsovervågning – følg politisk aktivitet med systematisk gennemsigtighed",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>Hold øje med denne uge</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Kilder og data</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Datakilder:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Genereret af:</strong> Automatiseret nyhedssystem med riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>Analyseværktøjer:</strong> AI-assisteret journalistik med redaktionel gennemgang</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Sprog</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Løbende forbedringer — venligst <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rapporter eventuelle problemer på GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-de.html b/news/2026-03-09-government-propositions-de.html
index 9e6e5150f..7ff7f5f33 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-de.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-de.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "Startseite",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Schwedische Parlamentsplattform – politische Aktivität mit systematischer Transparenz verfolgen",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>Diese Woche im Blick</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Quellen und Daten</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Datenquellen:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Erstellt von:</strong> Automatisiertes Nachrichtensystem mit riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>Analysewerkzeuge:</strong> KI-gestützter Journalismus mit redaktioneller Aufsicht</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Sprachen</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Laufende Verbesserungen — bitte <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">melden Sie Probleme auf GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-es.html b/news/2026-03-09-government-propositions-es.html
index 799d2588a..3cacd74a6 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-es.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-es.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "Inicio",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Plataforma del Parlamento sueco – monitorear la actividad política con transparencia sistemática",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>Qué vigilar esta semana</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Fuentes y datos</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Fuentes de datos:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Generado por:</strong> Sistema automatizado con riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>Herramientas de análisis:</strong> Periodismo asistido por IA con supervisión editorial</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Idiomas</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Mejoras en curso — por favor <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">reporte cualquier problema en GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-fi.html b/news/2026-03-09-government-propositions-fi.html
index 64feeb0a7..b5141386b 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-fi.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-fi.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "Etusivu",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Ruotsin parlamentin seuranta – poliittisen toiminnan systemaattinen läpinäkyvyys",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>Seurattavaa tällä viikolla</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Lähteet ja tiedot</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Datalähteet:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Luonut:</strong> Automatisoitu uutisjärjestelmä riksdag-regering-mcp:llä</p>
+      <p><strong>Analyysityökalut:</strong> Tekoälyavusteinen journalismi toimituksellisella valvonnalla</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Kielet</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Jatkuvia parannuksia — ole hyvä ja <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ilmoita mahdollisista ongelmista GitHubissa</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-fr.html b/news/2026-03-09-government-propositions-fr.html
index c1f66acc4..02a64b3ea 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-fr.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-fr.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "Accueil",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Plateforme du Parlement suédois – surveiller l'activité politique avec une transparence systématique",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>À surveiller cette semaine</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Sources et données</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Sources de données:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Généré par:</strong> Système automatisé avec riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>Outils d'analyse:</strong> Journalisme assisté par IA avec supervision rédactionnelle</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Langues</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Améliorations en cours — veuillez <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">signaler tout problème sur GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-he.html b/news/2026-03-09-government-propositions-he.html
index 2e3d0feca..291148d6e 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-he.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-he.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "בית",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "פלטפורמת הפרלמנט השבדי – מעקב אחר פעילות פוליטית בשקיפות שיטתית",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>מה לעקוב אחריו השבוע</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>מקורות ונתונים</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>מקורות נתונים:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>נוצר על ידי:</strong> מערכת חדשות אוטומטית עם riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>כלי ניתוח:</strong> עיתונות בסיוע AI עם פיקוח עריכתי</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>שפות</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ שיפורים מתמשכים — נא <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">לדווח על בעיות ב-GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-ja.html b/news/2026-03-09-government-propositions-ja.html
index 641fffb9b..aa727a4e1 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-ja.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-ja.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "ホーム",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "スウェーデン議会プラットフォーム – 体系的な透明性で政治活動を監視",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>今週の注目点</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>情報源とデータ</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>データソース:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>生成者:</strong> riksdag-regering-mcpによる自動ニュースシステム</p>
+      <p><strong>分析ツール:</strong> AI支援ジャーナリズム（編集監督付き）</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>言語</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ 継続的な改善を行っています — <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">問題があればGitHubで報告してください</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-ko.html b/news/2026-03-09-government-propositions-ko.html
index 19a6821d4..2edc09fec 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-ko.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-ko.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "홈",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "스웨덴 의회 플랫폼 – 체계적인 투명성으로 정치 활동 모니터링",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>이번 주 주목할 점</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>출처 및 데이터</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>데이터 소스:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>생성자:</strong> riksdag-regering-mcp 자동 뉴스 시스템</p>
+      <p><strong>분석 도구:</strong> 편집 감독이 있는 AI 지원 저널리즘</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>언어</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ 지속적으로 개선 중입니다 — <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">문제가 있으면 GitHub에 보고해주세요</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-nl.html b/news/2026-03-09-government-propositions-nl.html
index efc7de82b..971fbfcaa 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-nl.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-nl.html
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Zweeds Parlementsplatform – politieke activiteit volgen met systematische transparantie",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>In de gaten houden deze week</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Bronnen en gegevens</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Databronnen:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Gegenereerd door:</strong> Geautomatiseerd nieuwssysteem met riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>Analysetools:</strong> AI-ondersteunde journalistiek met redactioneel toezicht</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Talen</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Doorlopende verbeteringen — gelieve <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">eventuele problemen te melden op GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-no.html b/news/2026-03-09-government-propositions-no.html
index c13d9d015..3eb73c9dd 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-no.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-no.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "Hjem",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Svensk parlamentsovervåkning – følg politisk aktivitet med systematisk åpenhet",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>Følg med på denne uken</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Kilder og data</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Datakilder:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Generert av:</strong> Automatisert nyhetssystem med riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>Analyseverktøy:</strong> AI-assistert journalistikk med redaksjonell gjennomgang</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Språk</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Pågående forbedringer — vennligst <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rapporter eventuelle problemer på GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-sv.html b/news/2026-03-09-government-propositions-sv.html
index 8f68fe91d..e6a4b9a10 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-sv.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-sv.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "Hem",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "Riksdagsmonitor – övervaka politisk aktivitet med systematisk transparens",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>Att bevaka denna vecka</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>Källor och data</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>Datakällor:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>Genererad av:</strong> Automatiserat nyhetssystem med riksdag-regering-mcp</p>
+      <p><strong>Analysverktyg:</strong> AI-assisterad journalistik med mänsklig granskning</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>Språk</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Pågående förbättringar — vänligen <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rapportera eventuella problem på GitHub</a>.</p>
   </div>
 </footer>
 
diff --git a/news/2026-03-09-government-propositions-zh.html b/news/2026-03-09-government-propositions-zh.html
index 8ebb07519..b632262a9 100644
--- a/news/2026-03-09-government-propositions-zh.html
+++ b/news/2026-03-09-government-propositions-zh.html
@@ -136,7 +136,7 @@
       {
         "@type": "ListItem",
         "position": 1,
-        "name": "Home",
+        "name": "首页",
         "item": "https://riksdagsmonitor.com/"
       },
       {
@@ -163,7 +163,7 @@
     "name": "Riksdagsmonitor",
     "url": "https://riksdagsmonitor.com",
     "logo": "https://riksdagsmonitor.com/images/android-chrome-512x512.png",
-    "description": "Swedish Parliament Intelligence Platform - Monitor political activity with systematic transparency",
+    "description": "瑞典议会平台 – 以系统透明度监测政治活动",
     "foundingDate": "2020",
     "founder": {
       "@type": "Person",
@@ -450,9 +450,9 @@ <h2>本周关注</h2>
   <footer class="article-footer">
     <div class="article-sources">
       <h3>来源与数据</h3>
-      <p><strong>Data Sources:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
-      <p><strong>Generated by:</strong> Automated News System using riksdag-regering-mcp</p>
-      <p><strong>Analysis Tools:</strong> AI-assisted journalism with human editorial oversight</p>
+      <p><strong>数据来源:</strong> riksdag-regering-mcp, Government Propositions (Prop. 2025/26), Riksdagen Document Archive</p>
+      <p><strong>生成者:</strong> 使用riksdag-regering-mcp的自动新闻系统</p>
+      <p><strong>分析工具:</strong> 人工编辑监督下的AI辅助新闻</p>
     </div>
     
     <div class="article-nav">
@@ -523,7 +523,7 @@ <h3>语言</h3>
   </div>
   <div class="footer-bottom">
     <p>&copy; 2008-<time datetime="2026">2026</time> <a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23 AB</a> (Org.nr 5595347807) | Gothenburg, Sweden | v0.7.5</p>
-    <p class="footer-disclaimer">⚠️ Ongoing improvements — please <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">report any issues on GitHub</a>.</p>
+    <p class="footer-disclaimer">⚠️ 持续改进中——请 <a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">在 GitHub 上报告任何问题</a>.</p>
   </div>
 </footer>