Improve evaluate_expr_tree()

[paraynaud]

Try to implement evaluate_expr_tree() from AbstractTrees.jl and compare it with the JuMP expression tree.
The best method will be used by PartiallySeparableNLPModels.jl

[paraynaud]

We may try an iterative implementation of evaluation_expr_tree().