index.md

参考

当你需要精确接口、命令落点或故障路径指引，而不是叙事时，请进入参考部分。它是整站的精度层。

参考矩阵

如果你需要……	从这里开始	范围
可复用辅助 API 与模块级头文件	API 入口	已文档化、但更深入细节页仍以英文为主的 API 入口页
对高频安装与工作流问题的快速回答	常见问题	高频问题与简明答案
构建、运行时或基准失败后的恢复路径	故障排查	操作层诊断路线
方法论背后的来源材料	研究参考资料	标准、手册、仓库与文章
从模块回到代码的映射	模块总览	偏架构定向，而不是 API 细节

命令速查

任务	规范入口
基线验证	cmake --preset=debug && cmake --build build/debug && ctest --preset=debug
优化配置验证	cmake --preset=release && cmake --build build/release && ctest --preset=release
内存安全检查	cmake --preset=asan && cmake --build build/asan && ctest --preset=asan
竞态检测	cmake --preset=tsan && cmake --build build/tsan && ctest --preset=tsan
未定义行为检查	cmake --preset=ubsan && cmake --build build/ubsan && ctest --preset=ubsan

英文优先的细节页

reference/api/ 下的低层细节页按设计继续保持英文优先。它们记录诸如内存工具、SIMD wrapper 与 benchmark helper 之类的代码表面，此处更强调精确性，而不是完整翻译覆盖。

与其他部分的关系

• 当你需要一条有顺序的操作路线时，请转到实践手册
• 当你需要系统上下文时，请转到架构
• 当你需要外部引文或历史背景时，请转到研究

参考入口刻意保持紧凑。即使其他叙事页面继续加深，它也应是一块稳定的落脚点。