Upgrade: [dependabot] - bump mikefarah/yq from 4.50.1 to 4.52.2

Bumps [mikefarah/yq](https://github.com/mikefarah/yq) from 4.50.1 to 4.52.2.
- [Release notes](https://github.com/mikefarah/yq/releases)
- [Changelog](https://github.com/mikefarah/yq/blob/master/release_notes.txt)
- [Commits](mikefarah/yq@065b200...2be0094)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mikefarah/yq
  dependency-version: 4.52.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/quality-checks.yml

@@ -180,7 +180,7 @@ jobs:
           fi
           touch trivy.yaml
       - name: Update trivy config to include dev dependencies
-        uses: mikefarah/yq@065b200af9851db0d5132f50bc10b1406ea5c0a8
+        uses: mikefarah/yq@2be0094729a1006f61e8339ce9934bfb3cbb549f
         with:
           cmd: yq -i '.pkg.include-dev-deps = true' 'trivy.yaml'
       - name: convert python dependencies to requirements.txt