Database should be postgres

[jonafato]

In production, we'll be using postgresql, not sqlite. We should do the same in testing. The steps required here are:

1. Update SQLALCHEMY_DATABASE_URI in settings.py
2. Add instructions for installing and setting up our postgres database to the readme