[docs] need to be able to customise the titles

[Nintorac]

currently titles retain the dashes present in their filenames

see example image from https://vim-data.nintoracaudio.dev

should use frontmatter title attribute to configure this.

ppeetteerrs/obsidian-zola#64 (comment)