Triage stale PRs and establish ownership for agent-first readiness

[miguelcalderon]

Context

From the agent-first repos thread in #engineering:

The awesome-nutrient repo was flagged as having stale open PRs and unclear ownership.

Current state

4 open PRs with no recent activity:

PR	Title	Author	Opened
#182	Add document authoring template population	@milos-pspdf	Feb 25
#178	Custom toolbar radio button	@0mar-K	Jan 6
#152	Adds overbury sample into awesome nutrient	@Siddharth2001-July	Nov 13, 2025
#146	Add Custom Overlay Signing Demo	@eli7pm	Sep 24, 2025

Proposed actions

1. Assign an owner — Someone (Dev Rel?) should own this repo and keep it curated
2. Triage all open PRs — Review, merge, or close the 4 pending PRs
3. Add AGENTS.md — Structure the repo for agent-first contributions per the thread discussion
4. Set up a review cadence — PRs shouldn't go 6+ months without a response

Related

• Thread: https://pspdfkit.slack.com/archives/C9K2P0Y1F/p1770392350295279
• Agent-first monorepo PR: https://github.com/PSPDFKit/PSPDFKit/pull/50644

[miguelcalderon]

Moved to Jira: https://nutrient.atlassian.net/browse/WEB-4155