fix: add external tool versions to .env.test

Added INLINED_SOCKET_CLI_COANA_VERSION, INLINED_SOCKET_CLI_SFW_VERSION,
and INLINED_SOCKET_CLI_SOCKET_PATCH_VERSION to .env.test so unit tests
can access these values without going through the build process.

Author: jdalton

packages/cli/.env.test

@@ -6,3 +6,8 @@ SOCKET_CLI_BIN_PATH="./build/cli.js"
 SOCKET_CLI_JS_PATH="./dist/cli.js"
 # RUN_E2E_TESTS=1
 # SOCKET_CLI_BIN_PATH="./dist/sea/socket-macos-arm64"
+
+# External tool versions (from external-tools.json)
+INLINED_SOCKET_CLI_COANA_VERSION="14.12.148"
+INLINED_SOCKET_CLI_SFW_VERSION="2.0.4"
+INLINED_SOCKET_CLI_SOCKET_PATCH_VERSION="1.2.0"