Checking updates for version catalog dependencies

[Vampire]

• I have read the guidelines for submitting issues

⚠️ Is your feature request related to a problem? Please describe

If you for example have in the settings script

dependencyResolutionManagement {
    versionCatalogs {
        val kotlinWrappers by registering {
            from("org.jetbrains.kotlin-wrappers:kotlin-wrappers-catalog:0.0.1-pre.850")
        }
    }
}

You do not get any comment for updating this dependency.

💡 Describe the solution you'd like

It would be nice if such version catalog dependencies would also be checked for updates.

🤚 Do you want to develop this feature yourself?

• Yes
• No