Cover code with tests

[pkasila]

What should be done?

• Add tests for controllers (UploadController and OCRController)
• Add tests for FileService and OCRService
• Add tests for access granting (check whether routes are accessible only using token with editor role)