docs: Rename project from 'UI5 plugins for Claude' to 'UI5 plugins for coding agents' (#55)

Rename project from 'UI5 plugins for Claude' to 'UI5 plugins for coding agents'

JIRA: CPOUI5FOUNDATION-1241

Author: flovogt

.github/ISSUE_TEMPLATE/1-bug-report.yml

@@ -1,11 +1,11 @@
 name: Bug Report
-description: Report an issue related to UI5 plugins for Claude
+description: Report an issue related to UI5 plugins for coding agents
 type: Bug
 body:
   - type: markdown
     attributes: 
       value: |
-        Please have a look at our [contributing guidelines](https://github.com/UI5/plugins-claude/blob/main/CONTRIBUTING.md#-reporting-issues) on reporting issues.
+        Please have a look at our [contributing guidelines](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/blob/main/CONTRIBUTING.md#-reporting-issues) on reporting issues.
 
         > [!TIP]
         > You can easily create an MRE using a fork of our [OpenUI5 sample app](https://github.com/UI5/sample-app).
@@ -35,9 +35,9 @@ body:
     attributes:
       label: Confirmation
       description: |
-        To avoid duplicates and ensure efficient issue resolution, please double-check whether a similar issue has been reported or discussed already either in this UI5 plugins for Claude repository or at community sites like [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/search?tab=active&q=%5bui5-renovate-preset-config%5d%20is%3aquestion&searchOn=3).
+        To avoid duplicates and ensure efficient issue resolution, check if a similar issue has already been reported or discussed. You can search in the UI5/plugins-coding-agents repository or on community sites like [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/search?tab=active&q=%5bui5-renovate-preset-config%5d%20is%3aquestion&searchOn=3).
       options:
-        - label: I have searched the existing issues and reviewed the relevant documentation as well as the UI5 plugins for Claude documentation.
+        - label: I've searched the existing issues and reviewed the relevant documentation. I also consulted the documentation at UI5/plugins-coding-agents.
           required: true
         - label: I am not disclosing any internal or sensitive information.
           required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/2-feature-request.yml

@@ -1,17 +1,17 @@
 name: Feature Request
-description: Request a new feature to be added to UI5 plugins for Claude
+description: Request a new feature to be added to UI5 plugins for coding agents
 type: Feature
 body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: | 
-        Please have a look at our [contributing guidelines](https://github.com/UI5/plugins-claude/blob/main/CONTRIBUTING.md#-feature-requests) on requesting features to be added to UI5 plugins for Claude.
+        Please have a look at our [contributing guidelines](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/blob/main/CONTRIBUTING.md#-feature-requests) on requesting features to be added to UI5 plugins for coding agents.
   - type: textarea
     id: background-information
     attributes:
       label: Why are you proposing this feature?
-      description: A clear and concise description of the underlying scenario to be covered and whats's missing in UI5 plugins for Claude. Provide any relevant background information that helps explain why this feature would be beneficial.
-      placeholder: A clear and concise description of the underlying scenario to be covered and whats's missing in UI5 plugins for Claude. Provide any relevant background information that helps explain why this feature would be beneficial.
+      description: A clear and concise description of the underlying scenario to be covered and whats's missing in UI5 plugins for coding agents. Provide any relevant background information that helps explain why this feature would be beneficial.
+      placeholder: A clear and concise description of the underlying scenario to be covered and whats's missing in UI5 plugins for coding agents. Provide any relevant background information that helps explain why this feature would be beneficial.
     validations:
       required: true
   - type: textarea

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 To get it merged faster, kindly review the checklist below:
 
 ## Pull Request Checklist
-- [ ] Reviewed the [Contributing Guidelines](https://github.com/UI5/plugins-claude/blob/main/CONTRIBUTING.md#-contributing-code)
-    + Especially the [How to Contribute](https://github.com/UI5/plugins-claude/blob/main/CONTRIBUTING.md#how-to-contribute) section 
-- [ ] [No merge commits](https://github.com/UI5/plugins-claude/blob/main/docs/Guidelines.md#no-merge-commits)
-- [ ] [Correct commit message style](https://github.com/UI5/plugins-claude/blob/main/docs/Guidelines.md#commit-message-style)
+- [ ] Reviewed the [Contributing Guidelines](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/blob/main/CONTRIBUTING.md#-contributing-code)
+    + Especially the [How to Contribute](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/blob/main/CONTRIBUTING.md#how-to-contribute) section 
+- [ ] [No merge commits](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/blob/main/docs/Guidelines.md#no-merge-commits)
+- [ ] [Correct commit message style](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/blob/main/docs/Guidelines.md#commit-message-style)

CONTRIBUTING.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Contributing to UI5 plugins for Claude
+# Contributing to UI5 Plugins for Coding Agents
 
 ## Content
 
@@ -9,22 +9,22 @@
 
 ### ⚡️ Quick Links for Maintainers
 
-- [All Open Pull Requests](https://github.com/UI5/plugins-claude/pulls)
-- [All Open Issues](https://github.com/UI5/plugins-claude/issues)
+- [All Open Pull Requests](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/pulls)
+- [All Open Issues](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/issues)
 
 ## 📝 Reporting Issues
 
 ### Seeking Help / Not a Bug
-If you need help setting something up, or if you have questions regarding UI5 plugins for Claude, please seek help on a community platform like [SAP Community](https://pages.community.sap.com/topics/ui5), [StackOverflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/ui5-plugins-claude) or the `#plugins-claude` channel of the [OpenUI5 Community Slack](https://ui5-slack-invite.cfapps.eu10.hana.ondemand.com/). -->
+If you need help setting anything up, or if you have questions regarding UI5 plugins for coding agents, seek help on a community platform like [SAP Community](https://pages.community.sap.com/topics/ui5), [StackOverflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/ui5-plugins-for-coding-agents) or the `#ai` channel of the [OpenUI5 Community Slack](https://ui5-slack-invite.cfapps.eu10.hana.ondemand.com/).
 
 ### How to Report an Issue
 
-1. **Only UI5 plugins for Claude issues**
+1. **Only issues related to UI5 plugins for coding agents**
     * Please do not report:
         * Issues caused by dependencies.
         * Issues caused by the use of non-public/internal methods. Only the public methods listed in the API documentation may be used.
         * Something you do not get to work properly, see [Not a Bug / Questions](#not-a-bug--questions).
-2. **No duplicate**: You have searched the [issue tracker](https://github.com/UI5/plugins-claude/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+sort%3Aupdated-desc) to make sure the bug has not already been reported.
+2. **No duplicate**: You've searched the [issue tracker](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+sort%3Aupdated-desc) to make sure the bug hasn't already been reported.
 3. **Good summary**: The summary should be specific to the issue.
 4. **Current bug**: The bug can be reproduced in the current version of the relevant module(s).
 5. **Reproducible bug**: There are step-by-step instructions provided on how to reproduce the issue.
@@ -37,11 +37,11 @@ If you need help setting something up, or if you have questions regarding UI5 pl
 
 We encourage you to follow the issue template that will be presented to you when creating a new issue.
 
-When you are ready, report your issue here: https://github.com/UI5/plugins-claude/issues/new
+When you're ready, report your issue here: https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/issues/new
 
 ### Reporting Security Issues
 
-If you find any bug that may be a security problem, please follow the instructions given in [Security Policy](https://github.com/UI5/plugins-claude/security/policy) on how to report it. Please do not create GitHub issues for security-related concerns or problems.
+If you find any bug that might be a security problem, please follow the instructions given in [Security Policy](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/security/policy) on how to report it. Please do not create GitHub issues for security-related concerns or problems.
 
 ### Use of Labels
 
@@ -52,7 +52,7 @@ GitHub offers labels to categorize issues. The labels can only be set and modifi
 - **`Bug`**: This issue is a bug in the code.
 - **`Feature`**: This is not a bug report, but a feature request.
 
-#### Specific issue categories for UI5 plugins for Claude:
+#### Specific Issue Categories for UI5 Plugins for Coding Agents:
 
 - **`documentation`**: This issue is documentation-related.
 - **`needs triage`**: This issue needs to be investigated and confirmed as a valid issue that is not a duplicate
@@ -71,15 +71,17 @@ GitHub offers labels to categorize issues. The labels can only be set and modifi
 
 ### Issue Reporting Disclaimer
 
-We would like to improve the quality of UI5 plugins for Claude and good bug reports are welcome! Since our capacity is limited, we cannot handle general questions or consultation requests, and we cannot always afford to ask for every relevant detail.
+You can help us improve the quality of UI5 plugins for coding agents by submitting detailed bug reports. Our capacity is limited, so we can't answer general questions or handle consulting requests. Including all relevant details helps us process your report efficiently.
 
-We therefore reserve the right to close or not to process insufficient bug reports in favor of those that are clearly documented and easy to reproduce. Even though we would like to resolve each well-documented issue, there's always a chance that it won't happen - please remember: UI5 plugins for Claude is open source and comes without warranty.
+We prioritize bug reports that are clearly documented and easy to reproduce. This approach helps us resolve issues more effectively. We may close reports that contain insufficient information.
+
+UI5 plugins for coding agents is open-source software and comes without a warranty. While we review all well-documented issues, a resolution is not guaranteed.
 
 Bug report analysis support is always very welcome! See [Analyze Issues](#-analyzing-issues).
 
 ## 🤩 Feature Requests
 
-You can request features by creating an issue in the UI5 plugins for Claude repository: https://github.com/UI5/plugins-claude/issues/new
+You can request features by creating an issue in the repository for UI5 plugins for coding agents: https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/issues/new
 
 For bigger features, an RFC (Request for Comment) might be necessary. You should always clarify the need for an RFC with the project contributors upfront. You could do this either by opening an issue or by posting in our [Slack channel](#seeking-help--not-a-bug). Use [this template](rfcs/0000-template.md) for creating an RFC.
 
@@ -93,13 +95,13 @@ You may be able to add additional or missing information, such as a step-by-step
 
 ### General Remarks
 
-You are welcome to contribute code to UI5 plugins for Claude in order to fix bugs or to implement new features.
+You're welcome to contribute code to UI5 plugins for coding agents in order to fix bugs or to implement new features.
 
 There are three important things to know:
 
 1. You must be aware of the Apache License (which describes contributions) and **agree to the Developer Certificate of Origin (DCO)***. This is common practice in major open source projects. To make this process as simple as possible, we use *[CLA assistant](https://cla-assistant.io/)* for individual contributions. CLA assistant is an open source tool that integrates with GitHub very well and enables a one-click experience for accepting the DCO. For company contributors, special rules apply. See the respective section below for details.
 2. Follow our **[Development Conventions and Guidelines](docs/Guidelines.md)**.
-3. **Not all proposed contributions can be accepted**. Some features may just fit a third-party add-on better. The code must match the overall direction of UI5 plugins for Claude and improve it in a way to provide some "bang for the byte". For most bug fixes this is a given, but a major feature implementation first needs to be discussed with one of the committers; if possible, this should be someone who touched the related code or module recently. The more effort you invest, the better you should clarify in advance whether your contribution would match the project's direction. The best way would be to just open an enhancement ticket in the issue tracker to discuss the feature you plan to implement (make it clear that you intend to contribute). We will then forward the proposal to the respective code owner. This avoids disappointment.
+3. **Not all proposed contributions can be accepted**. Some features may just fit a third-party add-on better. The code must match the overall direction of UI5 plugins for coding agents and improve it in a way to provide some "bang for the byte". For most bug fixes this is a given, but a major feature implementation first needs to be discussed with one of the committers; if possible, this should be someone who touched the related code or module recently. The more effort you invest, the better you should clarify in advance whether your contribution would match the project's direction. The best way would be to just open an enhancement ticket in the issue tracker to discuss the feature you plan to implement (make it clear that you intend to contribute). We will then forward the proposal to the respective code owner. This avoids disappointment.
 
 ### Developer Certificate of Origin (DCO)
 

README.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 ![UI5 logo](./docs/images/UI5_logo_wide.png)
 
-# UI5 plugins for Claude
+# UI5 Plugins for Coding Agents
 
-> Start your UI5 journey with Claude.
+> Start your UI5 journey with coding agents.
 
 [![OpenUI5 Community Slack (#tooling channel)](https://img.shields.io/badge/slack-join-44cc11.svg)](https://ui5-slack-invite.cfapps.eu10.hana.ondemand.com/)
-[![Contributor Covenant](https://img.shields.io/badge/Contributor%20Covenant-v2.1%20adopted-ff69b4.svg)](https://github.com/UI5/plugins-claude?tab=coc-ov-file#readme)
-[![REUSE status](https://api.reuse.software/badge/github.com/UI5/plugins-claude)](https://api.reuse.software/info/github.com/UI5/plugins-claude)
+[![Contributor Covenant](https://img.shields.io/badge/Contributor%20Covenant-v2.1%20adopted-ff69b4.svg)](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents?tab=coc-ov-file#readme)
+[![REUSE status](https://api.reuse.software/badge/github.com/UI5/plugins-coding-agents)](https://api.reuse.software/info/github.com/UI5/plugins-coding-agents)
 
-- [UI5 plugins for Claude](#ui5-plugins-for-claude)
+- [UI5 plugins for Coding Agents](#ui5-plugins-for-coding-agents)
 	- [Features](#features)
 	- [Plugin Overview](#plugin-overview)
 	- [Further Information](#further-information)
@@ -19,9 +19,9 @@
 
 ## Key Features
 
-- Helps with the creation of new UI5 projects when working with Claude Code
+- Helps with the creation of new UI5 projects when working with coding agents
 - Supports the developer to detect and fix UI5-specific errors
-- Provides additional UI5-specific information for Claude Code
+- Provides additional UI5-specific information for coding agents
 
 ## Plugin Overview
 - [UI5](./plugins/ui5/README.md)
@@ -33,18 +33,18 @@
 
 ## Support, Feedback, Contributing
 
-This project is open to feature requests/suggestions, bug reports, etc. via [GitHub issues](https://github.com/UI5/plugins-claude/issues). Contribution and feedback are encouraged and always welcome. For more information about how to contribute, the project's structure, as well as additional contribution information, see our [Contribution Guidelines](CONTRIBUTING.md).
+This project is open to feature requests/suggestions, bug reports, etc. via [GitHub issues](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/issues). Contribution and feedback are encouraged and always welcome. For more information about how to contribute, the project's structure, as well as additional contribution information, see our [Contribution Guidelines](CONTRIBUTING.md).
 
-You can also chat with us in the [`#ai`](https://openui5.slack.com/archives/C0ALUUXQN9K) channel of the [OpenUI5 Community Slack](https://ui5-slack-invite.cfapps.eu10.hana.ondemand.com/). For public Q&A, use the [`ui5-plugins-claude` tag on Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/ui5-plugins-claude).
+You can also chat with us in the [`#ai`](https://openui5.slack.com/archives/C0ALUUXQN9K) channel of the [OpenUI5 Community Slack](https://ui5-slack-invite.cfapps.eu10.hana.ondemand.com/). For public Q&A, use the [`ui5-plugins-for-coding-agents` tag on Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/ui5-plugins-for-coding-agents).
 
 ## Security / Disclosure
 
-If you find any bug that might be a security problem, please follow the instructions given in [Security Policy](https://github.com/UI5/plugins-claude/security/policy) on how to report it. Please do not create GitHub issues for security-related concerns or problems.
+If you find any bug that might be a security problem, please follow the instructions given in [Security Policy](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents/security/policy) on how to report it. Please do not create GitHub issues for security-related concerns or problems.
 
 ## Code of Conduct
 
-We as members, contributors, and leaders pledge to make participation in our community a harassment-free experience for everyone. By participating in this project, you agree to abide by its [Code of Conduct](https://github.com/UI5/plugins-claude?tab=coc-ov-file#readme) at all times.
+We as members, contributors, and leaders pledge to make participation in our community a harassment-free experience for everyone. By participating in this project, you agree to abide by its [Code of Conduct](https://github.com/UI5/plugins-coding-agents?tab=coc-ov-file#readme) at all times.
 
 ## Licensing
 
-Copyright 2026 SAP SE or an SAP-affiliate company and contributors. Please see our [LICENSE](./LICENSE) for copyright and license information. Detailed information including third-party components and their licensing/copyright information is available [via the REUSE tool](https://api.reuse.software/info/github.com/UI5/plugins-claude).
+Copyright 2026 SAP SE or an SAP-affiliate company and contributors. Please see our [LICENSE](./LICENSE) for copyright and license information. Detailed information including third-party components and their licensing/copyright information is available [via the REUSE tool](https://api.reuse.software/info/github.com/UI5/plugins-coding-agents).