diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index e214e06..d207055 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: MIT
 
-FROM weblate/base:2026.9.0@sha256:2d80c7fa7d54006a3010d8e93e65075df354c9fef75761203ce4fa5e5d29b03b
+FROM weblate/base:2026.10.0@sha256:ebe23a89473c9370b7dabdd660e1d255b6317a73dcfe5a762cf2a689d73d3382
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL name="Weblate Dev"