diff --git a/.Jules/palette.md b/.Jules/palette.md
index 8e61b09..0d52fa9 100644
--- a/.Jules/palette.md
+++ b/.Jules/palette.md
@@ -146,3 +146,7 @@
 ## 2026-05-20 - Mouse Hover States for Custom Selectors
 **Learning:** Custom drawable selectors (like `ic_shutter.xml`) on Android often define `state_pressed` and `state_focused` but omit `state_hovered`. This strips visual feedback for users navigating with pointer devices (mice, trackpads) on environments like Chromebooks or Samsung DeX, degrading the user experience compared to native components.
 **Action:** Always include `android:state_hovered="true"` alongside focus and pressed states in custom interactive background selectors to ensure universal visual feedback across all input methods.
+
+## 2026-05-29 - Localized Notification Channels
+**Learning:** Using raw technical identifiers like `CHANNEL_ID` for an Android `NotificationChannel` exposes non-user-friendly strings directly in the Android System Settings under App Notifications.
+**Action:** Always provide descriptive, localized string resources for Notification Channel names and descriptions, as these labels are exposed directly to users in the system settings.
diff --git a/app/src/main/java/com/samsung/android/scan3d/serv/Cam.kt b/app/src/main/java/com/samsung/android/scan3d/serv/Cam.kt
index 902764a..3a3027e 100644
--- a/app/src/main/java/com/samsung/android/scan3d/serv/Cam.kt
+++ b/app/src/main/java/com/samsung/android/scan3d/serv/Cam.kt
@@ -45,10 +45,10 @@ class Cam : Service() {
             "start" -> {
                 val channel = NotificationChannel(
                     CHANNEL_ID,
-                    CHANNEL_ID,
+                    getString(R.string.notification_channel_name),
                     NotificationManager.IMPORTANCE_DEFAULT
                 )
-                channel.description = "RemoteCam run"
+                channel.description = getString(R.string.notification_channel_desc)
                 val notificationManager = getSystemService(NotificationManager::class.java)
                 notificationManager.createNotificationChannel(channel)
 
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b34ffb5..bb59bcf 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -69,4 +69,7 @@
     <string name="frame_time_format">%1$d ms</string>
     <string name="bitrate_format">%1$d kB/sec</string>
     <string name="quality_format">%1$d%%</string>
+
+    <string name="notification_channel_name">RemoteCam Service</string>
+    <string name="notification_channel_desc">Background service running RemoteCam</string>
 </resources>