diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index a04d476e3..7ee6b6c88 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "cookie": "1.1.1",
         "cookie-parser": "1.4.7",
         "diff": "9.0.0",
-        "dotenv": "17.4.1",
+        "dotenv": "17.4.2",
         "express": "5.2.1",
         "faye-websocket": "0.11.4",
         "fs-extra": "11.3.4",
@@ -58,7 +58,7 @@
       },
       "devDependencies": {
         "@adobe/eslint-config-helix": "3.0.25",
-        "@eslint/config-helpers": "0.5.4",
+        "@eslint/config-helpers": "0.5.5",
         "@semantic-release/changelog": "6.0.3",
         "@semantic-release/git": "10.0.1",
         "c8": "11.0.0",
@@ -72,7 +72,7 @@
         "nock": "13.5.6",
         "semantic-release": "25.0.3",
         "semantic-release-discord-bot": "^1.1.0",
-        "sinon": "21.0.3"
+        "sinon": "21.1.2"
       },
       "engines": {
         "node": ">=18"
@@ -145,6 +145,19 @@
         "eslint": "^9.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@adobe/eslint-config-helix/node_modules/@eslint/config-helpers": {
+      "version": "0.5.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.5.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-jJhqiY3wPMlWWO3370M86CPJ7pt8GmEwSLglMfQhjXal07RCvhmU0as4IuUEW5SJeunfItiEetHmSxCCe9lDBg==",
+      "dev": true,
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@eslint/core": "^1.2.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24"
+      }
+    },
     "node_modules/@adobe/fetch": {
       "version": "4.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@adobe/fetch/-/fetch-4.3.0.tgz",
@@ -356,13 +369,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@eslint/config-helpers": {
-      "version": "0.5.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.5.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-jJhqiY3wPMlWWO3370M86CPJ7pt8GmEwSLglMfQhjXal07RCvhmU0as4IuUEW5SJeunfItiEetHmSxCCe9lDBg==",
+      "version": "0.5.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.5.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-eIJYKTCECbP/nsKaaruF6LW967mtbQbsw4JTtSVkUQc9MneSkbrgPJAbKl9nWr0ZeowV8BfsarBmPpBzGelA2w==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@eslint/core": "^1.2.0"
+        "@eslint/core": "^1.2.1"
       },
       "engines": {
         "node": "^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24"
@@ -1531,9 +1544,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sinonjs/fake-timers": {
-      "version": "15.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/fake-timers/-/fake-timers-15.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-cO5W33JgAPbOh07tvZjUOJ7oWhtaqGHiZw+11DPbyqh2kHTBc3eF/CjJDeQ4205RLQsX6rxCuYOroFQwl7JDRw==",
+      "version": "15.3.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/fake-timers/-/fake-timers-15.3.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-mrn35Jl2pCpns+mE3HaZa1yPN5EYCRgiMI+135COjr2hr8Cls9DXqIZ57vZe2cz7y2XVSq92tcs6kGQcT1J8Rw==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
@@ -1541,9 +1554,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sinonjs/samsam": {
-      "version": "9.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/samsam/-/samsam-9.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZgYY7Dc2RW+OUdnZ1DEHg00lhRt+9BjymPKHog4PRFzr1U3MbK57+djmscWyKxzO1qfunHqs4N45WWyKIFKpiQ==",
+      "version": "10.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinonjs/samsam/-/samsam-10.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-8lVwD1Df1BmzoaOLhMcGGcz/Jyr5QY2KSB75/YK1QgKzoabTeLdIVyhXNZK9ojfSKSdirbXqdbsXXqP9/Ve8+A==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
@@ -3491,9 +3504,9 @@
       }
     },
     "node_modules/dotenv": {
-      "version": "17.4.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dotenv/-/dotenv-17.4.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-k8DaKGP6r1G30Lx8V4+pCsLzKr8vLmV2paqEj1Y55GdAgJuIqpRp5FfajGF8KtwMxCz9qJc6wUIJnm053d/WCw==",
+      "version": "17.4.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dotenv/-/dotenv-17.4.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-nI4U3TottKAcAD9LLud4Cb7b2QztQMUEfHbvhTH09bqXTxnSie8WnjPALV/WMCrJZ6UV/qHJ6L03OqO3LcdYZw==",
       "license": "BSD-2-Clause",
       "engines": {
         "node": ">=12"
@@ -12359,17 +12372,16 @@
       }
     },
     "node_modules/sinon": {
-      "version": "21.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sinon/-/sinon-21.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-0x8TQFr8EjADhSME01u1ZK31yv2+bd6Z5NrBCHVM+n4qL1wFqbxftmeyi3bwlr49FbbzRfrqSFOpyHCOh/YmYA==",
+      "version": "21.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sinon/-/sinon-21.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-FS6mN+/bx7e2ajpXkEmOcWB6xBzWiuNoAQT18/+a20SS4U7FSYl8Ms7N6VTUxN/1JAjkx7aXp+THMC8xdpp0gA==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
         "@sinonjs/commons": "^3.0.1",
-        "@sinonjs/fake-timers": "^15.1.1",
-        "@sinonjs/samsam": "^9.0.3",
-        "diff": "^8.0.3",
-        "supports-color": "^7.2.0"
+        "@sinonjs/fake-timers": "^15.3.2",
+        "@sinonjs/samsam": "^10.0.2",
+        "diff": "^8.0.4"
       },
       "funding": {
         "type": "opencollective",
diff --git a/package.json b/package.json
index e1bf9b327..810f652b7 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -56,7 +56,7 @@
     "cookie": "1.1.1",
     "cookie-parser": "1.4.7",
     "diff": "9.0.0",
-    "dotenv": "17.4.1",
+    "dotenv": "17.4.2",
     "express": "5.2.1",
     "faye-websocket": "0.11.4",
     "fs-extra": "11.3.4",
@@ -88,7 +88,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@adobe/eslint-config-helix": "3.0.25",
-    "@eslint/config-helpers": "0.5.4",
+    "@eslint/config-helpers": "0.5.5",
     "@semantic-release/changelog": "6.0.3",
     "@semantic-release/git": "10.0.1",
     "c8": "11.0.0",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "nock": "13.5.6",
     "semantic-release": "25.0.3",
     "semantic-release-discord-bot": "^1.1.0",
-    "sinon": "21.0.3"
+    "sinon": "21.1.2"
   },
   "lint-staged": {
     "*.js": "eslint"
diff --git a/packages/browser-injectables/package-lock.json b/packages/browser-injectables/package-lock.json
index b466c0f8e..fd8ec1fe8 100644
--- a/packages/browser-injectables/package-lock.json
+++ b/packages/browser-injectables/package-lock.json
@@ -13,7 +13,7 @@
       },
       "devDependencies": {
         "@adobe/eslint-config-helix": "^3.0.9",
-        "@eslint/config-helpers": "0.5.4",
+        "@eslint/config-helpers": "0.5.5",
         "@esm-bundle/chai": "4.3.4-fix.0",
         "@web/test-runner": "0.20.2",
         "@web/test-runner-junit-reporter": "0.8.0",
@@ -39,6 +39,32 @@
         "eslint": "^9.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@adobe/eslint-config-helix/node_modules/@eslint/config-helpers": {
+      "version": "0.5.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.5.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-jJhqiY3wPMlWWO3370M86CPJ7pt8GmEwSLglMfQhjXal07RCvhmU0as4IuUEW5SJeunfItiEetHmSxCCe9lDBg==",
+      "dev": true,
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@eslint/core": "^1.2.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24"
+      }
+    },
+    "node_modules/@adobe/eslint-config-helix/node_modules/@eslint/core": {
+      "version": "1.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/core/-/core-1.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-MwcE1P+AZ4C6DWlpin/OmOA54mmIZ/+xZuJiQd4SyB29oAJjN30UW9wkKNptW2ctp4cEsvhlLY/CsQ1uoHDloQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "Apache-2.0",
+      "dependencies": {
+        "@types/json-schema": "^7.0.15"
+      },
+      "engines": {
+        "node": "^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24"
+      }
+    },
     "node_modules/@babel/code-frame": {
       "version": "7.27.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/code-frame/-/code-frame-7.27.1.tgz",
@@ -126,13 +152,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@eslint/config-helpers": {
-      "version": "0.5.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.5.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-jJhqiY3wPMlWWO3370M86CPJ7pt8GmEwSLglMfQhjXal07RCvhmU0as4IuUEW5SJeunfItiEetHmSxCCe9lDBg==",
+      "version": "0.5.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/config-helpers/-/config-helpers-0.5.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-eIJYKTCECbP/nsKaaruF6LW967mtbQbsw4JTtSVkUQc9MneSkbrgPJAbKl9nWr0ZeowV8BfsarBmPpBzGelA2w==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@eslint/core": "^1.2.0"
+        "@eslint/core": "^1.2.1"
       },
       "engines": {
         "node": "^20.19.0 || ^22.13.0 || >=24"
diff --git a/packages/browser-injectables/package.json b/packages/browser-injectables/package.json
index cee0fdc9c..2e88633fd 100644
--- a/packages/browser-injectables/package.json
+++ b/packages/browser-injectables/package.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@adobe/eslint-config-helix": "^3.0.9",
-    "@eslint/config-helpers": "0.5.4",
+    "@eslint/config-helpers": "0.5.5",
     "@esm-bundle/chai": "4.3.4-fix.0",
     "@web/test-runner": "0.20.2",
     "@web/test-runner-playwright": "0.11.1",