Put slash after conventional commit type when converting to branch name

When using conventional commits, its common to use the type as a branch prefix followed by a slash:

```
feature(pick): support conventional commits
```

should become:

```
feature/pick-support-conventional-commits
```