Согласно документации можно добавить передачу параметра TransactionId в объекте Receipt.
В идеале добавить реализацию обработки **kwargs в функции create_receipt при передаче доп. параметров чтобы не ограничиваться основными обязательными параметрами передачи чека.