diff --git a/Classes/Provider/SymfonyAi/SymfonyAiPlatformAdapter.php b/Classes/Provider/SymfonyAi/SymfonyAiPlatformAdapter.php
index 6a83fbd..7b05d0c 100644
--- a/Classes/Provider/SymfonyAi/SymfonyAiPlatformAdapter.php
+++ b/Classes/Provider/SymfonyAi/SymfonyAiPlatformAdapter.php
@@ -64,6 +64,8 @@ class SymfonyAiPlatformAdapter implements
     /** @var array<string, PlatformInterface> Platforms cached by configuration key */
     private array $platforms = [];
 
+    private readonly string $maxTokensKey;
+
     /**
      * @param string $factoryClass Fully-qualified class name of the bridge's PlatformFactory
      * @param string $factoryParam Name of the factory parameter to pass the config value to ('apiKey' or 'endpoint')
@@ -71,7 +73,9 @@ class SymfonyAiPlatformAdapter implements
     public function __construct(
         private readonly string $factoryClass,
         private readonly string $factoryParam = 'apiKey',
-    ) {}
+    ) {
+        $this->maxTokensKey = self::resolveMaxTokensKey($factoryClass);
+    }
 
     public function processVisionRequest(VisionRequest $request): TextResponse
     {
@@ -433,13 +437,26 @@ private function buildMessageBag(array $aiMessages, string $systemPrompt): Messa
      */
     private function buildOptions(string $model, int $maxTokens, float $temperature, array $extra = []): array
     {
-        $options = ['max_output_tokens' => $maxTokens] + $extra;
+        $options = [$this->maxTokensKey => $maxTokens] + $extra;
         if (!$this->isReasoningModel($model)) {
             $options['temperature'] = $temperature;
         }
         return $options;
     }
 
+    /**
+     * Resolve the max-tokens option key expected by a Symfony AI bridge based on the used bridge
+     */
+    public static function resolveMaxTokensKey(string $factoryClass): string
+    {
+        if (str_contains($factoryClass, '\\Bridge\\OpenAi\\')
+            || str_contains($factoryClass, '\\Bridge\\OpenResponses\\')
+        ) {
+            return 'max_output_tokens';
+        }
+        return 'max_tokens';
+    }
+
     /**
      * Check if a model is a reasoning model that doesn't support temperature.
      *
diff --git a/Tests/Unit/Provider/SymfonyAi/SymfonyAiPlatformAdapterTest.php b/Tests/Unit/Provider/SymfonyAi/SymfonyAiPlatformAdapterTest.php
new file mode 100644
index 0000000..02e347b
--- /dev/null
+++ b/Tests/Unit/Provider/SymfonyAi/SymfonyAiPlatformAdapterTest.php
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/*
+ * This file is part of TYPO3 CMS-based extension "aim" by b13.
+ *
+ * It is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+ * the terms of the GNU General Public License, either version 2
+ * of the License, or any later version.
+ */
+
+namespace B13\Aim\Tests\Unit\Provider\SymfonyAi;
+
+use B13\Aim\Provider\SymfonyAi\SymfonyAiPlatformAdapter;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\Test;
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+
+final class SymfonyAiPlatformAdapterTest extends TestCase
+{
+    public static function maxTokensKeyProvider(): \Generator
+    {
+        yield 'OpenAI Responses API' => [
+            'Symfony\\AI\\Platform\\Bridge\\OpenAi\\PlatformFactory',
+            'max_output_tokens',
+        ];
+        yield 'OpenResponses bridge' => [
+            'Symfony\\AI\\Platform\\Bridge\\OpenResponses\\PlatformFactory',
+            'max_output_tokens',
+        ];
+        yield 'Anthropic Messages API' => [
+            'Symfony\\AI\\Platform\\Bridge\\Anthropic\\PlatformFactory',
+            'max_tokens',
+        ];
+        yield 'Mistral' => [
+            'Symfony\\AI\\Platform\\Bridge\\Mistral\\PlatformFactory',
+            'max_tokens',
+        ];
+        yield 'Ollama' => [
+            'Symfony\\AI\\Platform\\Bridge\\Ollama\\PlatformFactory',
+            'max_tokens',
+        ];
+        yield 'unknown bridge falls back to max_tokens' => [
+            'Acme\\AiBridge\\PlatformFactory',
+            'max_tokens',
+        ];
+    }
+
+    #[Test]
+    #[DataProvider('maxTokensKeyProvider')]
+    public function resolveMaxTokensKeyMapsBridgeToCorrectOptionName(string $factoryClass, string $expectedKey): void
+    {
+        self::assertSame($expectedKey, SymfonyAiPlatformAdapter::resolveMaxTokensKey($factoryClass));
+    }
+}