GH Action Outages Cause Automerge Workflow To Stall

[terraboops]

Need to create some automated cleanup process to handle stalled PRs; workflows should be retried.

Should be stateless. In a repo with a high velocity of changes, PRs may pile up. This process should also handle rebasing PRs. This will not handle conflicts, but future work should be done with LLM-assisted merge tools.