[cloud] ☂️ Support filesystem operations

[dnys1]

• Allow cloud functions to reliably access a filesystem
• Provide some persistence mechanism or an alternative strategy
• Create documentation and examples

See:

• Understanding the Celest Cloud Limitations #99