diff --git a/lang/zh_TW.ini b/lang/zh_TW.ini
index 670821c1..c743527e 100644
--- a/lang/zh_TW.ini
+++ b/lang/zh_TW.ini
@@ -333,10 +333,10 @@ clear_search_index = "清除搜尋索引"
 unindexed_posts = "以下是尚未被索引的文章"
 indexed_posts = "文章已被索引"
 custom_fields = "自訂欄位"
-views_counter = "Views counter"
-themes = "Themes"
-version = "Version"
-backtotop = "Back to top"
-subpages = "Sub pages"
-getstarted = "Get started"
-onthispage = "On this page"
+views_counter = "瀏覽計數"
+themes = "主題"
+version = "版本"
+backtotop = "回到頂部"
+subpages = "子頁面"
+getstarted = "開始使用"
+onthispage = "本頁"