jekyll-multiple-languages-plugin.patch

diff -up /home/trasher/gems/gems/jekyll-multiple-languages-plugin-1.8.0/lib/jekyll-multiple-languages-plugin.rb.patch /home/trasher/gems/gems/jekyll-multiple-languages-plugin-1.8.0/lib/jekyll-multiple-languages-plugin.rb
--- /home/trasher/gems/gems/jekyll-multiple-languages-plugin-1.8.0/lib/jekyll-multiple-languages-plugin.rb.patch	2025-09-03 07:45:12.541826071 +0200
+++ /home/trasher/gems/gems/jekyll-multiple-languages-plugin-1.8.0/lib/jekyll-multiple-languages-plugin.rb	2025-09-03 08:14:42.889624995 +0200
@@ -536,7 +536,7 @@ module Jekyll
       namespace    = key[0]
       lang         = key[1] || site.config[        'lang']
       default_lang =           site.config['default_lang']
-      baseurl      =           site.baseurl
+      baseurl      =           site.config['baseurl_root']
       pages        =           site.pages
       url          = "";
       
@@ -629,8 +629,10 @@ class TranslatedString < String
   # initialize
   #======================================
   def initialize(*several_variants, key)
-    super(*several_variants)
-    @key = key
+    unless several_variants.include?(nil)
+      super(*several_variants)
+      @key = key
+    end
   end
 
   def key