Uploading an image via Media > Add Media File doesn't show stats

[bfintal]

To replicate:

• Go to Media > Add Media File in the admin and upload an image
• After uploading (it will be successfully converted to webp), click on "edit" on the image
• See that the "Cimo Optimization" metabox does not show any info (neither in the Media Manager)