bump(docs): update KaTeX to 0.16.28

Co-authored-by: Manish Vachharajani <manish@githedgehog.com>
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: 3 people

scripts/doc/custom-header.html

@@ -49,15 +49,15 @@
     };
 </script>
 
-<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/katex@0.16.27/dist/katex.min.css" integrity="sha384-Pu5+C18nP5dwykLJOhd2U4Xen7rjScHN/qusop27hdd2drI+lL5KvX7YntvT8yew" crossorigin="anonymous" />
+<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/katex@0.16.28/dist/katex.min.css" integrity="sha384-Wsr4Nh3yrvMf2KCebJchRJoVo1gTU6kcP05uRSh5NV3sj9+a8IomuJoQzf3sMq4T" crossorigin="anonymous" />
 
 <!-- The loading of KaTeX is deferred to speed up page rendering -->
-<script defer src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/katex@0.16.27/dist/katex.min.js" integrity="sha384-2B8pfmZZ6JlVoScJm/5hQfNS2TI/6hPqDZInzzPc8oHpN5SgeNOf4LzREO6p5YtZ" crossorigin="anonymous"></script>
+<script defer src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/katex@0.16.28/dist/katex.min.js" integrity="sha384-+W9OcrYK2/bD7BmUAk+xeFAyKp0QjyRQUCxeU31dfyTt/FrPsUgaBTLLkVf33qWt" crossorigin="anonymous"></script>
 
 <!-- To automatically render math in text elements, include the auto-render extension: -->
 <script
     defer
-    src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/katex@0.16.27/dist/contrib/auto-render.min.js"
+    src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/katex@0.16.28/dist/contrib/auto-render.min.js"
     integrity="sha384-hCXGrW6PitJEwbkoStFjeJxv+fSOOQKOPbJxSfM6G5sWZjAyWhXiTIIAmQqnlLlh"
     crossorigin="anonymous"
     onload="katexStuff();"