Add copilot --remote

Add a small bonus section (maybe a "Tip" section?) about the new `copilot --remote` feature toward the end of Chapter 01 before the assignment. details can be found here:

https://github.blog/changelog/2026-04-13-remote-control-cli-sessions-on-web-and-mobile-in-public-preview/