Add OAuth 2.1 authentication for stdio mode with MCP URL elicitation and performance optimizations

Add OAuth 2.1 authentication for stdio mode with MCP URL elicitation and performance optimizations #4586