diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 1378b63a..9fbddb56 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -14,9 +14,9 @@ build==1.4.0 \
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-tools
-cachetools==7.0.2 \
-    --hash=sha256:7e7f09a4ca8b791d8bb4864afc71e9c17e607a28e6839ca1a644253c97dbeae0 \
-    --hash=sha256:938dcad184827c5e94928c4fd5526e2b46692b7fb1ae94472da9131d0299343c
+cachetools==7.0.5 \
+    --hash=sha256:0cd042c24377200c1dcd225f8b7b12b0ca53cc2c961b43757e774ebe190fd990 \
+    --hash=sha256:46bc8ebefbe485407621d0a4264b23c080cedd913921bad7ac3ed2f26c183114
     # via google-auth
 certifi==2026.2.25 \
     --hash=sha256:027692e4402ad994f1c42e52a4997a9763c646b73e4096e4d5d6db8af1d6f0fa \