Document downstream dependencies

[zzak]

We should add some docs about adding dependencies to the docker image downstream.
It's fairly trivial but not always obvious.

For example add:

RUN apt-get -y --no-install-recommends install my-dependency

to the Dockerfile generated by mruby-cli, and you're good to go.