Add AI summarize action to event side panel header

Adds a contextual summarize button to the log/trace side panel that
generates a brief summary of the event based on available attributes.

Author: alex-fedotyev