Cleanup readme and add docs

[NicolaVerbeeck]

ATM the readme contains too much information. We should add docs instead and only have the most important (default config) in the readme