IMDEEPMIND-16: Revise hash table documentation for clarity and completeness. Expanded sections on operations, components, and collision strategies, while enhancing overall structure and readability.#46