Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Andrea  <45577511+longo-andrea@users.noreply.github.com>

Author: pierangelomiceli

2-ui/3-event-details/8-onscroll/1-endless-page/solution.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Il cuore della soluzione è una funzione che aggiunge ancora contenuti nella pagina (o carica più cose nei casi reali) una volta arrivati alla fine del documento.
+Il cuore della soluzione è una funzione che aggiunge continuamente contenuti nella pagina (o carica più cose nei casi reali) una volta arrivati alla fine del documento.
 
 Possiamo chiamarla subito, ed aggiungerla come gestore di `window.onscroll`.
 
@@ -25,19 +25,19 @@ document.documentElement.getBoundingClientRect().bottom = 2000
 Se scrolliamo verso il basso di `500px`, avremo che:
 
 ```js
-// la sommita' del documento sta sopra la finestra di 500px
+// la sommità del documento sta sopra la finestra di 500px
 document.documentElement.getBoundingClientRect().top = -500
-// la parte bassa del documento, inverce, sara' 500px un po' piu' vicina
+// la parte bassa del documento, invece, sarà 500px un po' più vicina
 document.documentElement.getBoundingClientRect().bottom = 1500
 ```
 
 Quando avremo scrollato la pagina fino alla fine, posto che l'altezza della finestrta sia di `600px`:
 
 
 ```js
-// la sommità del documento stara' sopra la finestra di 1400px
+// la sommità del documento starà sopra la finestra di 1400px
 document.documentElement.getBoundingClientRect().top = -1400
-// la parte bassa del documento sara' piu' in basso rispetto alla finestra di 600px
+// la parte bassa del documento sarà più in basso rispetto alla finestra di 600px
 document.documentElement.getBoundingClientRect().bottom = 600
 ```
 

2-ui/3-event-details/8-onscroll/1-endless-page/task.md

@@ -4,7 +4,7 @@ importance: 5
 
 # Pagina senza fine
 
-Create una pagina senza fine. Quando un visitatore scrolla fino alla fine della pagina, si auto-accoda nel testo la data attuale ( cosicché il visitatore possa scrollare ancora).
+Create una pagina senza fine. Quando un visitatore scrolla fino alla fine della pagina, la data attuale deve essere accodata (cosicché il visitatore possa scrollare ancora).
 
 Come in questo esempio:
 

2-ui/3-event-details/8-onscroll/3-load-visible-img/task.md

@@ -4,7 +4,7 @@ importance: 4
 
 # Caricare immagini visibili
 
-Poniamo il caso di avere un client con connessione lenta e che volessimo risparmiare un po' di traffico dal dispositivo mobile.
+Ipotizziamo di avere un client con connessione lenta e di voler far risparmiare un po' di traffico dal dispositivo mobile.
 
 A questo proposito, decidiamo di non caricare immediatamente le immagini, ma piuttosto di sostituirle con dei segnaposto, così:
 

2-ui/3-event-details/8-onscroll/article.md

@@ -28,10 +28,10 @@ Come possiamo rendere qualcosa non scrollabile?
 
 Sicuramente, non possiamo prevenire lo scrolling usando `event.preventDefault()` nel listener `onscroll`, perché quest'ultimo viene generato *dopo* che lo scroll è avvenuto.
 
-Tuttavia, possiamo prevenire lo scrolling con l'utilizzo di `event.preventDefault()` su un evento che causi esso stesso lo scroll, pere esempio l'evento `keydown` per `key:pageUp` e `key:pageDown`.
+Tuttavia, possiamo prevenire lo scrolling con l'utilizzo di `event.preventDefault()` con altri eventi che permettono lo scroll, ad esempio l'evento `keydown` per `key:pageUp` e `key:pageDown`.
 
-Se aggiungiamo un gestore di evento a questi eventi con `event.preventDefault()` al loro interno, allora lo scroll non comincerà affatto.
+Se aggiungiamo un gestore a uno di questi eventi, utilizzando `event.preventDefault()`, allora lo scroll non comincerà affatto.
 
-Ci sono vari modi per iniziare uno scroll, al punto tale che spesso è più affidabile usare i CSS tramite la proprietà `overflow`.
+Ci sono vari modi per inizializzare uno scroll, al punto tale che spesso è più affidabile usare i CSS tramite la proprietà `overflow`.
 
 Ecco alcune attività che potrete risolvere o analizzare per vedere le applicazioni di `onscroll`.