Fixed excerizes translation

Author: senzidee

1-js/10-error-handling/1-try-catch/1-finally-or-code-after/solution.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 La differenza diventa ovvia quando inseriamo il codice all'interno di una funzione.
 
-The behavior is different if there's a "jump out" of `try...catch`.
+Il comportamento è diverso se c'è una "uscita anticipata" dal `try...catch`.
 
-For instance, when there's a `return` inside `try...catch`. The `finally` clause works in case of *any* exit from `try...catch`, even via the `return` statement: right after `try...catch` is done, but before the calling code gets the control.
+Per esempio, quando c'è un `return` all'interno del `try...catch`. La clausola `finally` funziona *qualunque* sia la lcausa dell'uscita dal `try...catch`, anche tramite l'istruzione "return": appena il `try...catch` è terminato, ma prima che il codice richiamato prenda il controllo.
 
 ```js run
 function f() {

1-js/10-error-handling/2-custom-errors/1-format-error/task.md

@@ -8,7 +8,7 @@ Crea una classe `FormatError` che eredita dalla classe incorporata `SyntaxError`
 
 Dovrebbe supportare le proprietà `message`, `name` e `stack`.
 
-Usage example:
+Esempio di esecuzione:
 
 ```js
 let err = new FormatError("formatting error");