Merge branch 'master' of https://github.com/javascript-tutorial/it.javascript.info

Author: Dorin-David

1-js/01-getting-started/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Introduzione
 
-Riguardo il linguaggio JavaScript e l'ambiente di sviluppo.
+Studieremo il linguaggio JavaScript e l'ambiente di sviluppo.

1-js/02-first-steps/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Le basi JavaScript 
 
-Impariamo le basi della scrittura di uno script.
+Impareremo le basi dello sviluppo di uno script.

1-js/03-code-quality/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Qualità del codice
 
-Questo capitolo spiega le buone pratiche di programmazione da utilizzare durante lo sviluppo. 
+Impareremo le buone pratiche di programmazione da utilizzare durante lo sviluppo. 

1-js/07-object-properties/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Configurazione delle proprietà dell'oggetto
 
-In questa sezione torniamo a vedere gli oggetti e studiremo le loro proprietà più nel dettaglio.
+Procederemo con lo studio degli oggetti e studieremo le loro proprietà più nel dettaglio.

1-js/index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 # Il linguaggio JavaScript
-Qui impareremo JavaScript, iniziando dalle basi e passando per i concetti avanzati come OOP.
+
+Impareremo JavaScript, iniziando dalle basi e passando a concetti avanzati come OOP.
 
 Ci concentreremo principalmente sul linguaggio, con un minimo di annotazioni riguardo gli ambienti di sviluppo.
 

2-ui/1-document/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Document
 
-Here we'll learn to manipulate a web-page using JavaScript.
+Impareremo come manipolare una pagina web usando JavaScript.

2-ui/2-events/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Introduction to Events
+# Introduzione agli Eventi
 
-An introduction to browser events, event properties and handling patterns.
+Introdurremo gli eventi browser, le loro proprietà e i pattern per la loro gestione.

2-ui/3-event-details/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# UI Events
+# Eventi UI
 
-Here we cover most important user interface events and how to work with them.
+Studieremo i principali eventi per interfacce utente e come gestrili.

2-ui/4-forms-controls/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Forms, controls
 
-Special properties and events for forms `<form>` and controls: `<input>`, `<select>` and other.
+Studieremo proprietà speciali ed eventi per i form `<form>` e i controlli: `<input>`, `<select>` e altri.

2-ui/index.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Browser: Document, Events, Interfaces 
+# Browser: Document, Eventi, Interfacce
 
-Learning how to manage the browser page: add elements, manipulate their size and position, dynamically create interfaces and interact with the visitor.
+Impareremo come gestire la pagina del browser: aggiungere elementi, manipolare dimensione e posizione, creare interfacce dinamiche e interagire con l'utente.