diskann-platform for mac

## Is your feature request related to a problem? Please describe.
diskann-platform needs to implement be for mac. Its only implemented for linux and windows.

## Describe the solution you'd like
We want the entire workspace to be usable on mac. Add mac matrix to CI runner and check this. 
