[Feature] Validation And Governance Runtime Follow-Ups

[djm81]

Why: Placeholder parent for bundle-owned validation and governance runtime follow-ups split out of core proposals during cross-repo cleanup.\n\nScope:\n- full-chain validation runtime engine follow-up\n- evidence emission runtime follow-up\n- exception-management runtime follow-up