[FEATURE] Multi-VM account

[lealobanov]

Fetch and manage VM accounts associated with the main account.

Currently only EVM (COA) is supported.

Design should support additional VM types in the future.