Update josm translations to version 4638

Author: jocelynj

po/josm/ar.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-19 07:53+0000\n"
-"Last-Translator: el_libre - catmidia <el.libre@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-15 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
 "Language-Team: el_libre - - www.catmidia.cat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 05:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: ca\n"
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:82

po/josm/ca.po

@@ -3,21 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the josm package.
 #
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008, 2015.
-# Marian Kyral <mkyral@email.cz>, 2015.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2015, 2025 Marian Kyral <mkyral@email.cz>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-20 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-21 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Mkyral <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: cs\n"
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:82
@@ -140,20 +140,20 @@ msgstr "{0} bez {1}"
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:124
 #, java-format
 msgid "{0} without access tags such as {1}, {2}, or {3}."
-msgstr ""
+msgstr "{0} bez značek přístupu jako {1}, {2}, nebo {3}."
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:125
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:141
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:146
 msgid "suspicious barrier"
-msgstr ""
+msgstr "podezřelá bariéra"
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:139
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:145
 #, java-format
 msgid ""
 "Suspicious {0} on a connection of a small highway with a larger highway"
-msgstr ""
+msgstr "Podezřelá {0} na spojení málo významné silnice s významnou silnicí"
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:154
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:245
@@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "U lyžování není zadána obtížnost, přidejte {0}"
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:1058
 #, java-format
 msgid "{0} is lower than {1} on {2}."
-msgstr ""
+msgstr "{0} je nižší než {1} na {2}."
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:1065
 #, java-format
 msgid "{0} is lower or equal to {1} on {2}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} je nižší nebo stejná {1} na {2}"
 
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:2
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:12
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "{0} je nekonkrétní"
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:542
 #, java-format
 msgid "Unusual key {0}, maybe {1} or {2} is meant"
-msgstr ""
+msgstr "Neobvyklý klíč {0}, možná je míněno {1} nebo {2}"
 
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:577
 #, java-format
@@ -1319,15 +1319,15 @@ msgstr ""
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:2478
 #, java-format
 msgid "{0} with a temporary URL which may be outdated very soon"
-msgstr ""
+msgstr "{0} s dočasnou URL, která může být brzo zastaralá"
 
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:2534
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:2539
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:2544
 #: ../core/resources/data/validator/deprecated.mapcss:2549
 #, java-format
 msgid "{0} should be replaced by {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0} by mělo být nahrazeno {1}"
 
 #: ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:43
 #, java-format
@@ -1511,11 +1511,11 @@ msgstr ""
 #: ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:432
 #, java-format
 msgid "Railways connection node without {0} or {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel na spojení železničních tratí bez {0} nebo {1}"
 
 #: ../core/resources/data/validator/geometry.mapcss:438
 msgid "Node should be connected to two or more ways"
-msgstr ""
+msgstr "Uzel by měl být připojen ke dvěma nebo více cestám"
 
 #: ../core/resources/data/validator/highway.mapcss:13
 msgid "abbreviated street name"
@@ -1572,11 +1572,11 @@ msgstr "Plocha s {0} nad {1} je neplatná"
 #: ../core/resources/data/validator/highway.mapcss:211
 #, java-format
 msgid "{0} with trailing number"
-msgstr ""
+msgstr "{0} s koncovým číslem"
 
 #: ../core/resources/data/validator/highway.mapcss:212
 msgid "questionable value (ending with a number)"
-msgstr ""
+msgstr "diskutabilní hodnota (končí číslem)"
 
 #: ../core/resources/data/validator/multiple.mapcss:10
 #, java-format
@@ -1645,6 +1645,7 @@ msgstr ""
 #, java-format
 msgid "unusual value of {0}: use '' for foot and \" for inches, no spaces"
 msgstr ""
+"neobvyklá hodnota {0}: použijte '' pro stopy a \" pro palce, bez mezer"
 
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:190
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:483
@@ -1660,6 +1661,8 @@ msgid ""
 "unusual value of {0}: meters is default; only positive values; point is "
 "decimal separator; if units, put space then unit"
 msgstr ""
+"neobvyklá hodnota {0}: metry výchozí; pouze kladné hodnoty; tečka je "
+"oddělovačem desetinné části; v případě jednotek, vložte před jednotku mezeru"
 
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:292
 msgid "tonne"
@@ -1693,16 +1696,16 @@ msgstr ""
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:355
 #, java-format
 msgid "imprecise value of {0}"
-msgstr ""
+msgstr "nepřesná hodnota {0}"
 
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:356
 msgid "an integer value in millimeters, without unit"
-msgstr ""
+msgstr "celočíselná hodnota v milimetrech, bez jednotek"
 
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:380
 #, java-format
 msgid "unusual {0} value on narrow gauge railway"
-msgstr ""
+msgstr "neobvyklá {0} hodnota u úzkorozchodné trati železnice"
 
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:409
 #, java-format
@@ -1754,7 +1757,7 @@ msgstr "Číselný název: {0}. Možná jste mysleli {1} nebo {2}."
 #: ../core/resources/data/validator/numeric.mapcss:668
 #, java-format
 msgid "Unusually large value of {0}, possibly centimeter units are meant?"
-msgstr ""
+msgstr "Nezvykle velká hodnota {0}, byly myšleny centimetry?"
 
 #: ../core/resources/data/validator/relation.mapcss:4
 msgid "relation without type"
@@ -1769,12 +1772,12 @@ msgstr "{0} relace bez {0} značky"
 #: ../core/resources/data/validator/relation.mapcss:66
 #, java-format
 msgid "way with {0} is part of a {1} route relation"
-msgstr ""
+msgstr "cesta s {0} je prvkem {1} relace trasy"
 
 #: ../core/resources/data/validator/relation.mapcss:71
 #, java-format
 msgid "{0} of {1} member and {0} relation differ"
-msgstr ""
+msgstr "{0} z {1} členů a {0} relace se liší"
 
 #: ../core/resources/data/validator/religion.mapcss:4
 msgid "religion without denomination"

po/josm/cs.po

@@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-23 17:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ropino <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 16:43+0000\n"
+"Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
 "Language-Team: JOSM\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: de\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 

po/josm/de.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-24 22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-16 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: Gerasimos <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: el\n"
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:82

po/josm/el.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-24 00:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-12 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: pertile <leopoldofederico@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: es\n"
 "X-Language: es_ES\n"
 "X-Source-Language: C\n"

po/josm/es.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-19 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: eu\n"
 
 #: ../core/resources/data/validator/combinations.mapcss:82

po/josm/eu.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-20 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Claudius Henrichs <claudius.h@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 06:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: fa\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,7947,-1,-1\n"
 

po/josm/fa.po

@@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-24 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-15 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: lenny.libre <Unknown>\n"
 "Language-Team: Fr <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: fr\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,2669,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 

po/josm/fr.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-24 06:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-17 10:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-19 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jesus <jesusl.temez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2025-03-25 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build aa29ae0fff49e4e804b39147c9f259d2fb023199)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2025-05-18 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build fb7816c0224c8da2b221957e8afc3706cb6505f5)\n"
 "Language: gl\n"
 "X-Poedit-Language: Galician\n"