Skip to content

Commit 37f1f1b

Browse files
actions-useractions-user
committed
by GitHub Actions [skip ci]
1 parent e283fb1 commit 37f1f1b

30 files changed

Lines changed: 47 additions & 53 deletions

‎current/html/acronyms.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -464,7 +464,7 @@
464464
<span class="original">
465465
&lt;link linkend="wal"&gt;Write-Ahead Log&lt;/link&gt;
466466
</span>
467-
<a class="link" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み">Write-Ahead Log（先行書き込みログ）</a>
467+
<a class="link" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）">Write-Ahead Log（先行書き込みログ）</a>
468468
</p></dd><dt><span class="term"><acronym class="acronym">XID</acronym></span></dt><dd><p>
469469
<span class="original">
470470
&lt;link linkend="datatype-oid"&gt;Transaction Identifier&lt;/link&gt;

‎current/html/admin.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Large diffs are not rendered by default.

‎current/html/app-pgcombinebackup.html‎

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -128,7 +128,6 @@
128128
選択されているけれどもサポートされていない場合、<span class="application">pg_combinebackup</span>の実行はエラーになります。
129129
現在、Linux（カーネル4.5以上）のBtrfsと、XFS（reflinkを有効にして作成されたファイルシステム）、および、macOSのAPFSでサポートされています。
130130
</p></dd><dt><span class="term"><code class="option">--copy</code></span></dt><dd><p>
131-
</p></dd><dt><span class="term"><code class="option">--copy</code></span></dt><dd><p>
132131
<span class="original">
133132
Perform regular file copy. This is the default. (See also
134133
&lt;option&gt;&amp;#45;-copy-file-range&lt;/option&gt; and &lt;option&gt;&amp;#45;-clone&lt;/option&gt;.)

‎current/html/app-pgrestore.html‎

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -645,7 +645,6 @@
645645
</span>
646646
テーブルアクセスメソッドを選択するコマンドを出力しません。
647647
このオプションを付けると、すべてのオブジェクトはリストア時にデフォルトとなっているテーブルアクセスメソッドで作成されます。
648-
649648
</p></dd><dt><span class="term"><code class="option">--no-tablespaces</code></span></dt><dd><p>
650649
<span class="original">
651650
Do not output commands to select tablespaces.

‎current/html/bookindex.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Large diffs are not rendered by default.

‎current/html/checksums.html‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2-
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>28.2. データチェックサム</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="stylesheet.css" /><link rev="made" href="pgsql-docs@lists.postgresql.org" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot" /><link rel="prev" href="wal-reliability.html" title="28.1. 信頼性" /><link rel="next" href="wal-intro.html" title="28.3. ログ先行書き込み(WAL)" /><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0" /></head><body id="docContent" class="container-fluid col-10"><div class="other_version"><a href="https://www.postgresql.jp/document/">バージョンごとのドキュメント一覧</a></div><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="4" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">PostgreSQL 17.0文書</a></th></tr><tr><td width="10%" align="left"></td><td width="10%" align="left"></td><td width="60%" align="center"><a href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み">第28章 信頼性とログ先行書き込み</a></td><td width="20%" align="right"><div class="actions"><a class="issue" title="github" href="https://github.com/pgsql-jp/jpug-doc/issues/new?template=bug_report.yml&amp;what-happened=version 17.0 : checksums.html">誤訳等の報告
3-
</a></div></td></tr><tr><td width="10%" align="left"><a accesskey="p" href="wal-reliability.html" title="28.1. 信頼性">前へ</a> </td><td width="10%" align="left"><a accesskey="u" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み">上へ</a></td><td width="60%" align="center">28.2. データチェックサム</td><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal-intro.html" title="28.3. ログ先行書き込み(WAL)">次へ</a></td></tr></table><hr /></div><div class="sect1" id="CHECKSUMS"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">28.2. データチェックサム <a href="#CHECKSUMS" class="id_link">#</a></h2></div></div></div><span class="original">
2+
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>28.2. データチェックサム</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="stylesheet.css" /><link rev="made" href="pgsql-docs@lists.postgresql.org" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot" /><link rel="prev" href="wal-reliability.html" title="28.1. 信頼性" /><link rel="next" href="wal-intro.html" title="28.3. 先行書き込みログ(WAL)" /><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0" /></head><body id="docContent" class="container-fluid col-10"><div class="other_version"><a href="https://www.postgresql.jp/document/">バージョンごとのドキュメント一覧</a></div><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="4" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">PostgreSQL 17.0文書</a></th></tr><tr><td width="10%" align="left"></td><td width="10%" align="left"></td><td width="60%" align="center"><a href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）">第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）</a></td><td width="20%" align="right"><div class="actions"><a class="issue" title="github" href="https://github.com/pgsql-jp/jpug-doc/issues/new?template=bug_report.yml&amp;what-happened=version 17.0 : checksums.html">誤訳等の報告
3+
</a></div></td></tr><tr><td width="10%" align="left"><a accesskey="p" href="wal-reliability.html" title="28.1. 信頼性">前へ</a> </td><td width="10%" align="left"><a accesskey="u" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）">上へ</a></td><td width="60%" align="center">28.2. データチェックサム</td><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal-intro.html" title="28.3. 先行書き込みログ(WAL)">次へ</a></td></tr></table><hr /></div><div class="sect1" id="CHECKSUMS"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">28.2. データチェックサム <a href="#CHECKSUMS" class="id_link">#</a></h2></div></div></div><span class="original">
44
&lt;title&gt;Data Checksums&lt;/title&gt;
55
</span><a id="id-1.6.15.4.2" class="indexterm"></a><p>
66
<span class="original">
@@ -51,4 +51,4 @@
5151
verify checksums, on an offline cluster.
5252
</span>
5353
<a class="link" href="app-pgchecksums.html" title="pg_checksums"><span class="application">pg_checksums</span></a>アプリケーションは、オフラインのデータベースクラスタ上でデータチェックサムを有効または無効にしたり、チェックサムを検証したりできます。
54-
</p></div></div><div class="navfooter"><hr /><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="wal-reliability.html" title="28.1. 信頼性">前へ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み">上へ</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal-intro.html" title="28.3. ログ先行書き込み(WAL)">次へ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">28.1. 信頼性 </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html" title="PostgreSQL 17.0文書">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 28.3. ログ先行書き込み(<acronym class="acronym">WAL</acronym>)</td></tr></table></div></body></html>
54+
</p></div></div><div class="navfooter"><hr /><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="wal-reliability.html" title="28.1. 信頼性">前へ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）">上へ</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal-intro.html" title="28.3. 先行書き込みログ(WAL)">次へ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">28.1. 信頼性 </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html" title="PostgreSQL 17.0文書">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 28.3. 先行書き込みログ(<acronym class="acronym">WAL</acronym>)</td></tr></table></div></body></html>

‎current/html/continuous-archiving.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1444,7 +1444,7 @@
14441444
それというのも、回復処理の際には不完全に書き込まれているディスクページを修復しなければならないことがあるからです。
14451445
システムのハードウェアやソフトウェアによっては、不完全なディスクページの書き込みが起きてしまう危険性は無視してもよい程微小です。
14461446
この場合<a class="xref" href="runtime-config-wal.html#GUC-FULL-PAGE-WRITES">full_page_writes</a>パラメータを設定してページスナップショットを無効にすることで、アーカイブされたWALファイルの総容量を大幅に縮小できます。
1447-
（実際に設定を行う前に、<a class="xref" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み">第28章</a>の注意事項と警告を読んでください。）
1447+
（実際に設定を行う前に、<a class="xref" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）">第28章</a>の注意事項と警告を読んでください。）
14481448
ページスナップショットを無効にしても PITR処理の際にWALが使用できなくなることはありません。
14491449
将来の課題は、<code class="varname">full_page_writes</code>がたとえオンになっている場合であっても不要なページを取り除き、アーカイブ済みWALデータの圧縮を行うことでしょう。
14501450
差し当たり管理者は、可能な限りチェックポイント間隔パラメータを大きくすることによって、WALに含まれるページスナップショットの数を削減することができます。

‎current/html/custom-rmgr.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@
1010
linkend="wal"&gt;&lt;acronym&gt;WAL&lt;/acronym&gt;&lt;/link&gt;.
1111
</span>
1212
この節では、<span class="productname">PostgreSQL</span>コアシステムとカスタムWALリソースマネージャ間のインタフェースについて説明します。
13-
これらは拡張モジュールが<a class="link" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み"><acronym class="acronym">WAL</acronym></a>と直接統合できるようにします。
13+
これらは拡張モジュールが<a class="link" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）"><acronym class="acronym">WAL</acronym></a>と直接統合できるようにします。
1414
</p><p>
1515
<span class="original">
1616
An extension, especially a &lt;link linkend="tableam"&gt;Table Access

‎current/html/diskusage.html‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2-
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>27.6. ディスク使用量の監視</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="stylesheet.css" /><link rev="made" href="pgsql-docs@lists.postgresql.org" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot" /><link rel="prev" href="dynamic-trace.html" title="27.5. 動的追跡" /><link rel="next" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み" /><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0" /></head><body id="docContent" class="container-fluid col-10"><div class="other_version"><a href="https://www.postgresql.jp/document/">バージョンごとのドキュメント一覧</a></div><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="4" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">PostgreSQL 17.0文書</a></th></tr><tr><td width="10%" align="left"></td><td width="10%" align="left"></td><td width="60%" align="center"><a href="monitoring.html" title="第27章 データベース活動状況の監視">第27章 データベース活動状況の監視</a></td><td width="20%" align="right"><div class="actions"><a class="issue" title="github" href="https://github.com/pgsql-jp/jpug-doc/issues/new?template=bug_report.yml&amp;what-happened=version 17.0 : diskusage.html">誤訳等の報告
3-
</a></div></td></tr><tr><td width="10%" align="left"><a accesskey="p" href="dynamic-trace.html" title="27.5. 動的追跡">前へ</a> </td><td width="10%" align="left"><a accesskey="u" href="monitoring.html" title="第27章 データベース活動状況の監視">上へ</a></td><td width="60%" align="center">27.6. ディスク使用量の監視</td><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み">次へ</a></td></tr></table><hr /></div><div class="sect1" id="DISKUSAGE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">27.6. ディスク使用量の監視 <a href="#DISKUSAGE" class="id_link">#</a></h2></div></div></div><span class="original">
2+
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>27.6. ディスク使用量の監視</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="stylesheet.css" /><link rev="made" href="pgsql-docs@lists.postgresql.org" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot" /><link rel="prev" href="dynamic-trace.html" title="27.5. 動的追跡" /><link rel="next" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）" /><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0" /></head><body id="docContent" class="container-fluid col-10"><div class="other_version"><a href="https://www.postgresql.jp/document/">バージョンごとのドキュメント一覧</a></div><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="4" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">PostgreSQL 17.0文書</a></th></tr><tr><td width="10%" align="left"></td><td width="10%" align="left"></td><td width="60%" align="center"><a href="monitoring.html" title="第27章 データベース活動状況の監視">第27章 データベース活動状況の監視</a></td><td width="20%" align="right"><div class="actions"><a class="issue" title="github" href="https://github.com/pgsql-jp/jpug-doc/issues/new?template=bug_report.yml&amp;what-happened=version 17.0 : diskusage.html">誤訳等の報告
3+
</a></div></td></tr><tr><td width="10%" align="left"><a accesskey="p" href="dynamic-trace.html" title="27.5. 動的追跡">前へ</a> </td><td width="10%" align="left"><a accesskey="u" href="monitoring.html" title="第27章 データベース活動状況の監視">上へ</a></td><td width="60%" align="center">27.6. ディスク使用量の監視</td><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）">次へ</a></td></tr></table><hr /></div><div class="sect1" id="DISKUSAGE"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">27.6. ディスク使用量の監視 <a href="#DISKUSAGE" class="id_link">#</a></h2></div></div></div><span class="original">
44
&lt;title&gt;Monitoring Disk Usage&lt;/title&gt;
55
</span><p>
66
<span class="original">
@@ -161,4 +161,4 @@
161161
</span>
162162
システムでユーザ単位のディスククォータをサポートしている場合、当然ながらデータベースもサーバを実行するユーザに割り当てられたクォータに従います。
163163
クォータを超えた場合、ディスク容量が完全になくなった時と同じ悪影響が発生します。
164-
</p></div></div><div class="navfooter"><hr /><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="dynamic-trace.html" title="27.5. 動的追跡">前へ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="monitoring.html" title="第27章 データベース活動状況の監視">上へ</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal.html" title="第28章 信頼性とログ先行書き込み">次へ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">27.5. 動的追跡 </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html" title="PostgreSQL 17.0文書">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 第28章 信頼性とログ先行書き込み</td></tr></table></div></body></html>
164+
</p></div></div><div class="navfooter"><hr /><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="dynamic-trace.html" title="27.5. 動的追跡">前へ</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="monitoring.html" title="第27章 データベース活動状況の監視">上へ</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="wal.html" title="第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）">次へ</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">27.5. 動的追跡 </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html" title="PostgreSQL 17.0文書">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 第28章 信頼性と先行書き込みログ（WAL）</td></tr></table></div></body></html>

‎current/html/glossary.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1978,7 +1978,7 @@
19781978
For more information, see
19791979
&lt;xref linkend="runtime-config-wal"/&gt;.
19801980
</span>
1981-
詳細については<a class="xref" href="runtime-config-wal.html" title="19.5. ログ先行書き込み（WAL）">19.5</a>を参照してください。
1981+
詳細については<a class="xref" href="runtime-config-wal.html" title="19.5. 先行書き込みログ（WAL）">19.5</a>を参照してください。
19821982
</p></dd><dt id="GLOSSARY-WINDOW-FUNCTION"><span class="glossterm">Window function【ウィンドウ関数】（ルーチン）</span></dt><dd class="glossdef"><p>
19831983
<span class="original">
19841984
A type of &lt;glossterm linkend="glossary-function"&gt;function&lt;/glossterm&gt;

0 commit comments

Comments
 (0)