From f4c945257c75f90fe978cda3ccb20f855aebc79d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qiancai Date: Tue, 24 Mar 2026 16:37:39 +0800 Subject: [PATCH 1/4] Create tooltip-terms.json --- tooltip-terms.json | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) create mode 100644 tooltip-terms.json diff --git a/tooltip-terms.json b/tooltip-terms.json new file mode 100644 index 0000000000000..39c64c8f7eb4d --- /dev/null +++ b/tooltip-terms.json @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "id": "data-branch", + "definition": { + "en": "A branch of your TiDB Cloud Starter or Essential instance with a diverged copy of its data, allowing you to experiment without affecting the original instance.", + "zh": "Data Branch 是 TiDB Cloud Starter 或 Essential 实例的一个分支，包含基于实例数据的副本，可以让你在该副本上进行实验而不影响原始实例。", + "ja": "Data Branch は、TiDB Cloud Starter または Essential インスタンスのブランチであり、元のインスタンスのデータから分岐したコピーを含むため、元のインスタンスに影響を与えることなく試すことができます。" + } + }, + { + "id": "sql-editor", + "definition": { + "en": "A built-in AI-assisted SQL editor in the TiDB Cloud console, allowing you to generate SQL queries automatically or write SQL queries manually.", + "zh": "TiDB Cloud 控制台内置的 AI 辅助 SQL 编辑器，支持自动生成 SQL 查询或手动编写 SQL 查询。", + "ja": "TiDB Cloud コンソールに組み込まれた AI 支援の SQL エディタで、SQL クエリを自動生成したり手動で作成したりできます。" + } + } +] From 174875d001528a376c93c1817058ac768354a913 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grace Cai Date: Tue, 24 Mar 2026 18:14:08 +0800 Subject: [PATCH 2/4] Update tooltip-terms.json Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com> --- tooltip-terms.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tooltip-terms.json b/tooltip-terms.json index 39c64c8f7eb4d..f0fd65f324c83 100644 --- a/tooltip-terms.json +++ b/tooltip-terms.json @@ -2,7 +2,7 @@ { "id": "data-branch", "definition": { - "en": "A branch of your TiDB Cloud Starter or Essential instance with a diverged copy of its data, allowing you to experiment without affecting the original instance.", + "en": "A branch of your TiDB Cloud Starter or Essential instance that contains a copy of its data, allowing you to experiment without affecting the original instance.", "zh": "Data Branch 是 TiDB Cloud Starter 或 Essential 实例的一个分支，包含基于实例数据的副本，可以让你在该副本上进行实验而不影响原始实例。", "ja": "Data Branch は、TiDB Cloud Starter または Essential インスタンスのブランチであり、元のインスタンスのデータから分岐したコピーを含むため、元のインスタンスに影響を与えることなく試すことができます。" } From 95861dca9139bf6ccdeea6d01cfb88e68af78df6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grace Cai Date: Tue, 24 Mar 2026 18:17:58 +0800 Subject: [PATCH 3/4] Update tooltip-terms.json --- tooltip-terms.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tooltip-terms.json b/tooltip-terms.json index f0fd65f324c83..5d2cae6b1e1cf 100644 --- a/tooltip-terms.json +++ b/tooltip-terms.json @@ -3,7 +3,7 @@ "id": "data-branch", "definition": { "en": "A branch of your TiDB Cloud Starter or Essential instance that contains a copy of its data, allowing you to experiment without affecting the original instance.", - "zh": "Data Branch 是 TiDB Cloud Starter 或 Essential 实例的一个分支，包含基于实例数据的副本，可以让你在该副本上进行实验而不影响原始实例。", + "zh": "基于当前 TiDB Cloud Starter 或 Essential 实例的一个分支，包含该实例数据的副本，可以让你在该分支上进行实验而不影响原始实例。", "ja": "Data Branch は、TiDB Cloud Starter または Essential インスタンスのブランチであり、元のインスタンスのデータから分岐したコピーを含むため、元のインスタンスに影響を与えることなく試すことができます。" } }, From 31bdcc89bc0e38adf268cd947adce7012337fb9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Grace Cai Date: Tue, 24 Mar 2026 18:19:22 +0800 Subject: [PATCH 4/4] Update tooltip-terms.json --- tooltip-terms.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tooltip-terms.json b/tooltip-terms.json index 5d2cae6b1e1cf..2447ff52090f3 100644 --- a/tooltip-terms.json +++ b/tooltip-terms.json @@ -4,7 +4,7 @@ "definition": { "en": "A branch of your TiDB Cloud Starter or Essential instance that contains a copy of its data, allowing you to experiment without affecting the original instance.", "zh": "基于当前 TiDB Cloud Starter 或 Essential 实例的一个分支，包含该实例数据的副本，可以让你在该分支上进行实验而不影响原始实例。", - "ja": "Data Branch は、TiDB Cloud Starter または Essential インスタンスのブランチであり、元のインスタンスのデータから分岐したコピーを含むため、元のインスタンスに影響を与えることなく試すことができます。" + "ja": "TiDB Cloud Starter または Essential インスタンスから作成されるブランチであり、そのデータのコピーを含み、元のインスタンスに影響を与えることなく実験できます。" } }, {