prep: PDF cor x pb

Author: ramalho

vol1/Copyright.adoc

@@ -1,13 +1,14 @@
 [colophon%discrete%notitle%nonfacing,toclevels=0]
 = Copyright
 
-Tradução em português autorizada da edição em inglês da obra _Fluent Python, 2nd Edition_ ISBN 978-1-492-05635-5
+Tradução em português autorizada da da obra
+_Fluent Python, 2nd Edition_ ISBN 978-1-492-05635-5
 © 2022 Luciano Ramalho.
 Esta tradução é publicada e vendida com a permissão da O'Reilly Media, Inc.,
 detentora dos direitos para publicação e venda desta obra.
 
 © 2025 Luciano Ramalho. +
-_Python Fluente, 2a edição_ está publicado sob a licença
+_Python Fluente, 2ª edição_ está publicado sob a licença
 _Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional_ 
 «CC BY-NC-SA 4.0» [.small]#[fpy.li/ccby]#. +
 O autor mantém uma versão online em https://PythonFluente.com.
@@ -16,13 +17,13 @@ Autor: Luciano Ramalho +
 Título: Python Fluente, 2ª edição, volume 1: dados e funções +
 Primeira edição: 2015 +
 Edição atual: setembro/2025 +
-{revisao}ª revisão: `pyfl-vol1-rev{revisao}.pdf`
+{revisao}ª revisão: `pyfl-vol1-rev{revisao}-cor.pdf`
 
-Tradução: Paulo Candido de Oliveira Filho
+Tradução da 2ª edição: Paulo Candido de Oliveira Filho
 
 Ilustração de capa: Thiago Castor (xilogravura "Calango")  +
 Design de Capa: Luciano Ramalho, Zander Catta Preta @ Z•Edições +
-Design de Miolo: Luciano Ramalho, com Aciidoctor
+Design de Miolo: Luciano Ramalho, com Asciidoctor
 
 Publisher: Heinar Maracy @ Z•Edições
 
@@ -36,7 +37,7 @@ Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil
         Luciano Ramalho - São Paulo, SP - Z.Edições, 2025.
         402 f.; il.; 17 cm × 24 cm
 
-        ISBN: XXX-XX-XXXXXX-X-X
+        ISBN: 978-65-988962-0-1
         1.Informática. 2.Linguagem de Programação. 3.Python.
         4.Curso de Programação Python.
 

vol1/Prefacio.adoc

@@ -377,7 +377,9 @@ A comunidade Garoa me forneceu inspiração, infraestrutura e distração. Acho
 
 Minha mãe, Maria Lucia, e meu pai, Jairo, sempre me apoiaram de todas as formas. Gostaria que ele estivesse aqui para ver esse livro; e fico feliz de poder compartilhá-lo com ela.
 
-Minha esposa, Marta Mello, suportou 15 meses de um marido que estava sempre trabalhando, mas continuou me apoiando e me guiando através dos momentos mais críticos do projeto, quando temi que poderia abandonar a maratona.
+Minha esposa, Marta Mello, esteve ao meu lado durante os 15 meses trabalhei neste livro,
+sempre me apoiando e guiando através dos momentos mais críticos,
+quando temi que poderia abandonar a maratona.
 
 Agradeço a todos vocês, por tudo.
 

vol1/titulos-vol1.txt

@@ -0,0 +1,37 @@
+
+Volume 1: dados + funções
+Parte I. Estruturas de dados
+1. O modelo de dados de Python
+2. Uma coleção de sequências
+3. Dicionários e conjuntos
+4. Texto em Unicode versus Bytes
+5. Fábricas de classes de dados
+6. Referências, mutabilidade, e memória
+Parte II.a. Funções como objetos
+7. Funções como objetos de primeira classe
+8. Dicas de tipo em funções
+
+Volume 2: classes + protocolos
+Parte II.b. Funções como objetos
+9. Decoradores e Clausuras (vol. 2)
+10. Padrões de projeto com funções (vol. 2)
+Parte III. Classes e protocolos
+11. Um objeto pythônico (vol. 2)
+12. Métodos especiais para sequências (vol. 2)
+13. Interfaces, protocolos, e ABCs (vol. 2)
+14. Herança: para o bem ou para o mal (vol. 2)
+15. Mais dicas de tipo (vol. 2)
+16. Sobrecarga de operadores (vol. 2)
+
+Volume 3: controle + metaprogramação
+Parte IV. Controle de fluxo
+17. Iteradores, geradores e corrotinas clássicas (vol. 3)
+18. Instruções with, match, e blocos else (vol. 3)
+19. Modelos de concorrência em Python (vol. 3)
+20. Executores concorrentes (vol. 3)
+21. Programação assíncrona (vol. 3)
+
+Parte V. Metaprogramação
+22. Atributos dinâmicos e propriedades (vol. 3)
+23. Descritores de Atributos (vol. 3)
+24. Metaprogramação de classes (vol. 3)

vol1/vol1.adoc

@@ -1,4 +1,4 @@
-= Python Fluente:  2ª edição, volume 1: Dados e Funções
+= Python Fluente, 2ª edição: volume 1: Dados e Funções
 :doctype: book
 :media: prepress
 :hide-uri-scheme:
@@ -17,7 +17,9 @@ include::../print/attrib-print-pt-br.adoc[]
 include::titulos-vol1.adoc[]
 :toclevels: 2
 :toc: macro
-:revisao: 8
+:isbn-cor: 978-65-988962-0-1
+:isbn-pb: 978-65-988962-1-8
+:revisao: 9
 
 include::Copyright.adoc[]