Not sure if this is best posted here as an issue, but you mention that you've stopped maintaining this library because many other language agnostic libraries have arisen.
Could you give some examples of such libraries? And do any projects already exist for clients of their visualization servers?
How would you recommend someone trying to create plots with Haskell do so given the current environment?